Tanulj vietnamiul Tajvanon

Tajvanon 90 600 vietnami gyermek jár általános és középiskolákba, akiknek többsége nem beszél vietnamiul. Ezért Tajvan kulcsfontosságú célkitűzésnek tekinti a vietnami nyelvoktatási programokat.

A spontántól a második nyelvig

2018 óta Tajvan hivatalosan is második választható nyelvként kezeli a vietnamit a középiskolákban. A tajvani oktatási vezetők kijelentették, hogy akkor is megnyitják az osztályt, ha csak egy diák iratkozik be.

De nem kellett 2018-ig várnunk; már évek óta néhány vietnami tanár úttörő szerepet játszik a vietnami nyelv oktatásában.

Hoang Phuong asszony, aki egy tajvani férfihoz ment feleségül, és több mint 15 éve él Tajvanon, úttörő szerepet játszik a vietnami menyasszonyok érdekképviseletében. Phuong asszony úgy véli, hogy a vietnami menyasszonyok a nyelvi akadályok miatt nehezen tudnak beilleszkedni a tajvani társadalomba. Felidéz egy újságban olvasott történetet, amely mélyen felkavart neki. Egy fiatal nő, aki egy tajvani férfihoz ment feleségül, nem tudott kínaiul, és nem tudott kijönni férje családjával, öngyilkossági kísérlet során gyermekével kiugrott egy épületből. Az anya túlélte, de a gyermek meghalt. Ez a történet folyamatosan azon gondolkodik, hogyan vessen véget az ilyen tragédiáknak. Úgy véli, hogy csak a kínai nyelv oktatása segíthet nekik leküzdeni a nyelvi akadályokat, és jobb életet élni.

kapcsolódó hírek

Számos ösztöndíj érhető el a vietnami jelentkezők számára Tajvanon való tanuláshoz.

Február 24-én a Tajpeji Gazdasági és Kulturális Hivatal bejelentette az ország 2017-es nemzetközi hallgatói ösztöndíjait.

Felvette a kapcsolatot a tajvani Nyílt Egyetemmel, és azt javasolta, hogy az egyetem támogassa őt a kínai nyelv vietnamiaknak történő oktatásában. Szerencsére az egyetem beleegyezett. Egyre több vietnami menyasszony iratkozott be ezekre a tanfolyamokra, mert anyanyelvükön tudtak kommunikálni a tanárokkal. Az anyósok is eljöttek megnézni, hogyan tanulnak a menyeik, és fiaikkal együtt azt javasolták Phuong asszonynak, hogy nyisson egy vietnami nyelvtanfolyamot, hogy ők is kommunikálhassanak menyeikkel. 2003-ban sikeresen megnyitott egy vietnami nyelvtanfolyamot 70 vietnami menyasszonyok anyósa és férje számára.

De a kínaiul nem beszélő vietnami menyasszonyok tragédiája kevésbé súlyos, mint azoké, akik elfelejtik anyanyelvüket. Sokan, akik egyedül érkeznek Tajvanra, és egy olyan házban élnek, ahol nem beszélnek vietnamiul, fokozatosan elfelejtik mind a beszélt, mind az írott nyelvet. Phuong asszony a vietnami nyelv széles körű oktatásának egyik módját választotta: a televízión és a rádión keresztül sugárzott "Egy mondat naponta" című vietnami nyelvű műsorral (5 perc/epizód).

kapcsolódó hírek

Fiatal vietnami PhD-t tüntettek ki Ausztráliában

Le Thanh Hoa, akinek kutatási témája a Vietnámba irányuló közvetlen külföldi befektetések áramlásának fejlődését és mintázatait befolyásoló tényezők voltak, a tervezettnél korábban befejezte jogi doktori programját az RMIT Egyetemen (Ausztrália), és 2016-ban elnyerte a Kiemelkedő Doktori Jelölt Díjat (fotó).

Sürgősen szükség van a tanárok képzésére.

Az évek során jó néhány női tanár csendben tanított vietnami nyelvet Tajvan-szerte.

Az elmúlt hat évben a Wen De Általános Iskola (Új Tajpej város) vietnami nyelvet tanít második generációs gyerekeknek (Tajvanra bevándorlók gyermekei). Ez az első iskola Tajvanon, amely bevezette a vietnami nyelvoktatást.

Tu Chinh Thuan úr, az iskola igazgatója elmondta, hogy az iskolában körülbelül 45 vietnami anyák gyermeke tanul. Tavaly Thuan úr egy vietnami kulturális napot is szervezett, hogy segítsen a diákoknak megérteni hazájuk kultúráját.

Az oktató Huynh My Man asszony, egy vietnami nő. Több mint 10 évvel ezelőtt férjhez ment és Tajvanra költözött, gyermekei születtek, és megtanította nekik a nyelvet. Mélyen megérti, hogy a nyelvtanítás szent kötelék anya és gyermeke között. Tanult, majd a város különböző iskoláiba utazott, hogy vietnami nyelvet tanítson.

A vietnami nyelvoktatás megszervezése Új Tajpej Város Oktatási Minisztériumának szabályzata alapján történik. Az órákat évek óta hetente egyszer tartják. Huang Jing-yi asszony, az Új Tajpej Város Oktatási Minisztériumának helyettes biztosa szerint a vietnami nyelvoktatás bevezetése a városban élő nagyszámú vietnami gyermekből fakad. Egyes általános iskolákban a vietnami származású diákok a teljes diáklétszám akár 10%-át is kitehetik. Jelenleg a vietnami nyelvoktatás előmozdítása érdekében a tanárképzést a lehető leggyorsabban végrehajtják. Minden területen legfeljebb 10 képzőközpont működik. Minden alapképzési tanfolyam legfeljebb 38 óráig tart, amelyet magasabb szintű továbbképzés követ. 2018-ra minden iskolában elegendő számú vietnami nyelvtanár lesz.

kapcsolódó hírek

A lány, aki 27 országon utazott keresztül: Blogot írok, hogy ne felejtsem el a vietnamit!

A 28 éves Ho Thu Huong (a Prágai Közgazdaságtudományi Egyetemen végzett Csehországban, és marketing és márkamenedzsment szakon szerzett mesterdiplomát a franciaországi Kedge Business Schoolban) a világ 27 országában dolgozott és tanult, és négy idegen nyelven is meglehetősen jártas.

Forrás: https://thanhnien.vn/hoc-tieng-viet-o-dai-loan-185654445.htm