A gyülekező szétoszlott…

(Baohatinh.vn) - Le asszony boltja melletti hangszóróból felharsant: Hosszabb tavaszi kirándulások abszolút tilosak...

Január a bulik hónapja!

Nam keresztbe tett lábbal ült, kortyolgatta reggeli teáját Le asszony boltjában, és Bachoz beszélt.

Le asszony egy kis boltot üzemeltet a falu szélén, néhány sovány selyemmirtusz-fával az udvara előtt. A selyemmirtusz-virágok tavasszal rétegekben hullanak, Namnak gondtalan, kalandos dolgokra emlékeztetve.

„Ez ostobaság! »Vége a bulinak, a folyónál búcsúzunk.« Ha vége a bulinak, abba kell hagynunk a játszadozást. Vissza kell térnünk a munkához!” – válaszolta Bắc.

Ó, mindegy! Minek ennyit gondolkodni rajta? A tavasz csak egyszer van egy évben, az ifjúság pedig egy életre szóló élmény.

- Annyira élvezetes játék, mint tegnap, több mint elég nekem!

- Igen! A tegnapi Bong falu fesztiválja annyira jó volt! Régóta nem éreztem magam ilyen jól. Az a lány, Xoan, olyan csinos, a gödröcskéivel az arcán, és olyan kecsesen táncol!

Huy Tung illusztrációi.

Bong falu körülbelül 6-7 km-re fekszik Tien falutól, Nam otthonától. Egy nappal korábban Bong falu fesztivált tartott, amelyen kakasviadalok, kacsafogás, harsány gong előadások és élénk táncok szerepeltek a falu közösségi házában... Nam és Bac – két fiatalember Tien faluból – Yamaha Exciter motorkerékpárjaikon csatlakoztak a tömeghez, és megnézték a fesztivált.

Akkoriban, tele izgalommal és némi középiskolai tapasztalattal, Nam azt hitte: Találni fog egy csomó bételdiót a Bau Marketen… És Nam meglátja Xoant. De Namnak a legcsekélyebb esélye sem volt beszélgetést kezdeményezni. Xoanra gondolva Nam ezt érezte:

- A néphagyományok elvesztése a nemzet lelkének elvesztését jelenti. Amíg vannak fesztiválok, lesznek kikapcsolódási lehetőségek is.

- Milyen más fesztiválokon lehet még ünnepelni és szórakozni?

- Voltál már a templomokban és szentélyekben? Aztán ott van az első holdhónap teliholdja, mindenhol felvonulásokkal és dobszóval. Miért ne csatlakoznál a falusiakhoz, és élveznéd az egyszerű, rusztikus hangulatot?

– Nem arról van szó, hogy nem illek be, de át kell gondolnod a dolgokat. Nagyon jól éreztük magunkat az év eleje óta, nem igaz? Templomba és pagodába menni az ember az év elején szokás, ilyenkor nem. Még a Dong Nai- i srácok, mint Lam és Yen is elmentek. Kezdek nagyon aggódni. Tavaly én is tönkrementem, mert elvesztettem az állásomat a szezon közepén. Még a Tet miatt is kölcsön kellett kérnem.

Bac, még mindig bosszúsan, rekedtes hangon mondta:

- Csak tiszteletből jöttem ki veled egy csésze teára. Nagyon kínos lenne, ha mindketten itt ülnénk ezen a napon. Munkába kell mennünk, munkát kell találnunk. Ha az év elején nem találunk munkát, egész évben éhezni fogunk.

Nam megdöbbent legjobb barátja szavaitól, arca elsötétült, elvesztette minden önbizalmát és lelkesedését. Nam zavarban volt:

Szóval, mit tervezel csinálni?

- Mit tehetnék még? Felejtsd el a bulikat és a mulatozást. Megvan a tervem. Pár nap múlva felkeresem Tin asszonyt a Hoanh Son negyedben, és megkérem, hogy segítsen nekem gyári munkásként munkát találni a Vung Ang gazdasági övezetben. Busszal is el lehet jutni, és gondoskodhatok a szüleimről. Manapság, ha nincs munkád, éhezel. Komolyan mondom, manapság a lányok csak a tehetős pasiktól fogadnak el randit. Ne csak ülj ott és álmodozz!

- Hé, megkérnéd Ms. Tin-t, hogy érdeklődjön felőlem? A község Népi Bizottsága ma nyitva van, úgyhogy megragadom az alkalmat, hogy elkészítsem a jelentkezésemet. Magam mögé teszem a jelentkezési lapot, és elmegyek, hogy jelentkezzek az állásra.

Nam így folytatta: „Őszintén szólva, nagyon bánom. Korábban nem a tanulmányaimra koncentráltam, csak szórakoztam, most pedig nincs munkám. Anyám folyton nyaggat, és nagyon sajnálom őt. Ha tudsz segíteni nekem ebben, igazi életmentő leszel.”

- Hmm, hadd kérdezzem meg Ms. Tin-t. Még mindig sok gyári munkást vesznek fel ott. Ha olyanok vagyunk, mint te meg én, akkor keményen kell dolgoznunk gyári munkásként, mert manapság senkit sem érdekel az érettségi.

- Ne feledd. Kérdezd meg helyettem is. Munkásként elhelyezkedni már önmagában is egy szerencse.

Nam a telefonjával beolvasta a QR-kódot, hogy jeges teát és dohányt fizessen. A Mrs. Le boltja melletti hangszóróból most már csak ennyi hangzott: Semmi elhúzódó tavaszi ünnepség, semmi kötelességek elhanyagolása, és semmiféle engedni, hogy január, mint a szabadidő hónapja, befolyásolja a munkát...

Az Exciter motor beindította a motort, és a két fiatalember alakja eltűnt a távolban. Mrs. Le boltja megmaradt, csak a barackvirágok hullottak tovább némán. A hangszóró harsogott, Tien falu felé irányítva. Mrs. Le az égre nézett, szíve az ebédidőre vágyott, amikor a földekre tartó emberek betérhetnek a boltjába egy cigarettára és egy korty jeges teára. Azt gondolta: Az én koromban az ilyen tavasz a legjobb. Csak tartsuk nyitva a boltot, legyenek vevők, és élvezzük a napokat, nyugodtan és boldogan! Amíg az emberek jönnek-mennek, addig itt a tavasz!

Forrás: https://baohatinh.vn/hoi-da-tan-roi-post306611.html