A főváros kultúrájának fenntartható fejlődése felé.

A fővárosi törvény 10 éves végrehajtása után Hanoi jelentős eredményeket ért el számos területen, beleértve a kultúrát is.

Hanoi, mint az ország fővárosa, kulturális iparágainak fejlődése elválaszthatatlan a nemzetgazdaságtól.

A fővárosról szóló módosított törvénytervezet a kulturális szektorhoz kapcsolódik, és a fenntartható fejlődést célozza. Ugyanakkor biztosítja a hagyományos kulturális értékek megőrzését és új kulturális értékekkel való kiegészítését, a főváros fejlődésének minden szakaszához igazodva.

A Fővárosi Törvény 10 évnyi végrehajtása után Hanoi jelentős eredményeket ért el különböző területeken; azonban továbbra is vannak hiányosságok és korlátok, amelyek megakadályozzák, hogy a Fővárosi Törvény ugródeszkává váljon a főváros arculatának alapvető megváltoztatásához, vagy gyors és fenntartható fejlődésének előmozdításához.

Köz-magán partnerségek a kulturális örökség értékeinek védelmében és előmozdításában.

Pham Thi Thu Huong docens, a Hanoi Kulturális Egyetem rektora kijelentette, hogy a módosított fővárosi törvény kihirdetése elengedhetetlen a Politikai Bizottság által meghatározott nézőpontok, irányvonalak és célok intézményesítéséhez, összhangban a valósággal, és képes áttörést hozni a főváros potenciáljának és erősségeinek hatékony mozgósítására és kiaknázására.

A Hanoi Kulturális Egyetem rektora reméli, hogy a felülvizsgált fővárosi törvény olyan rendelkezéseket tartalmaz majd, amelyek egyediek és „előremutatóak” a kultúra szempontjából, hogy valósággá válhasson a „kulturális identitás megőrzésének a gazdasági fejlődéssel, a gazdasági fejlődésnek pedig a kulturális fejlődéssel való harmonikus és zökkenőmentes ötvözésének célja, amelyben a kultúra és az emberek egyaránt jelentik a célt és a főváros fejlődésének alapját, erőforrásait és hajtóerejét”.

Dr. Pham Thi Thu Huong docens a fővárosról szóló törvénytervezet (módosított) 24. cikkelyének, a kultúra és a sport védelméről és fejlesztéséről szóló részéhez fűzött véleményében kijelentette, hogy a Szerkesztőbizottság álláspontja a főváros kultúrájának fenntartható fejlődése, biztosítva a hagyományos kulturális értékek megőrzését és kiegészítését új kulturális értékekkel, a főváros fejlődésének minden szakaszához igazodva, hogy a főváros kultúrája, a hanoi nép kultúrája egyre gazdagabbá és a vietnami kultúra reprezentatívabbá váljon. Ez egy megfelelő és helyes álláspont.

Ezért Pham Thi Thu Huong docens amellett érvel, hogy a „védelmezni” szó használata nem adja vissza teljes mértékben ezt a jelentést, míg a „megőrzés” szó használata magában foglalná mind a hagyományos kultúra értékeinek népszerűsítését, mind pedig a meglévőkre épülő új kulturális értékek létrehozását, ami nemcsak a megőrzést, hanem a hatékony felhasználásukat is jelenti.

A kulturális szektorban a köz- és magánszféra partnerségéről szóló tervezethez fűzött véleményében Dr. Pham Thi Thu Huong docens kijelentette, hogy a Nemzetgyűlés 2023. június 24-én elfogadta a 98/2023/QH15. számú határozatot Ho Si Minh-város fejlesztését célzó egyes konkrét mechanizmusok és politikák kísérleti bevezetéséről, amely lehetővé teszi a város számára, hogy a köz- és magánszféra partnerségi módszerét alkalmazza a sport- és kulturális szektorban megvalósuló beruházási projektekre.

Pham Thi Thu Huong docens úgy véli, hogy Hanoi esetében ezt a szabályozási formát hivatalosan is végre kellene hajtani és törvényben kellene rögzíteni, ahogyan az a jelenleg kidolgozás alatt álló, módosított fővárosi törvénytervezetben is szerepel.

Mert ha csak állami költségvetési forrásokat használnának fel, a beruházási projektek ebben az ágazatban hosszú időt vennének igénybe, és nehéz lenne sok nagyszabású projektet megvalósítani. Még az építkezés befejezése után is jelentős erőforrásokat igényel az irányítás, az üzemeltetés és a karbantartás, mind emberi, mind pénzügyi szempontból.

Ha a magánbefektetők és a nyilvánosság is részt vesz a kultúra és a sport területén megvalósuló projektekben és közmunkákban, akkor a beruházások gyorsabbak és alaposabbak lesznek, és a további finanszírozási forrásoknak köszönhetően több projekt valósítható meg; az üzemeltetés és a karbantartás is jobb eredményeket fog elérni.

A kulturális területen a kézzelfogható kulturális örökség védelmében és népszerűsítésében a köz- és magánszféra közötti partnerségek a legnehezebbek és legösszetettebbek, mivel biztosítaniuk kell magának az örökségnek és a környező tájnak a hitelességét, integritását és biztonságát, miközben hatékony módszereket kell kidolgozniuk az örökség értékének előmozdítására a magánbefektetések vonzása érdekében. A valóságban azonban a köz- és magánszféra közötti partnerségi modellt a világ számos országában átvették és bevezették, és hatékonynak bizonyult.

Vietnámban számos örökségi helyszín valósította meg ezt az együttműködést, és az előnyök minden fél számára tagadhatatlanok, mint például a Yen Tu történelmi és festői helyszín, a Hue Császári Citadella komplexum, a Trang An festői komplexum és a Phong Nha-Ke Bang Nemzeti Park…

A kulturális tevékenységeket és a hagyományos kézművesség megőrzését tekintjük kulcsfontosságú alapnak.

Tran Dung Hai úr, a Hanoi Kulturális Egyetem mesterszakos hallgatója véleményt nyilvánított a fővárosról szóló törvénytervezet (módosított) tartalmáról és a kulturális iparágak fejlesztésének szükségességéről, hangsúlyozva, hogy Hanoi fővárosként betöltött szerepére és a kulturális ipar fejlesztésének elválaszthatatlan jellegére tekintettel konkrét politikákra és mechanizmusokra van szükség a kulturális iparágak növekedésének előmozdításához Hanoiban.

A 2012-es fővárosi törvény az általános rendelkezések mellett külön cikket is tartalmaz a kultúra megőrzéséről és fejlesztéséről. A szabályozások többsége azonban csak szakpolitikai iránymutatásokat ad, és hiányoznak belőlük a kulturális iparágak fejlesztését ösztönző konkrét rendelkezések, amelyek összhangban lennének Hanoi egyedi jellemzőivel és fontos szerepével a kulturális iparágak fejlesztésében.

A fővárosról szóló (módosított) törvénytervezetben az általános kultúra és különösen a kulturális iparágak fejlesztésére vonatkozó irányadó szabályozások mellett a tervezet konkrét szabályozásokat is tartalmaz a hanoi kulturális iparágak fejlesztésére vonatkozóan, mint például: A „Kereskedelmi és Kulturális Előmozdítási Övezet” egy olyan terület, amely a szolgáltatásokat és a kereskedelmi tevékenységeket koncentrálja, az általános szabályozásoknál magasabb biztonsági, rendi és környezetvédelmi feltételekkel, a turizmus vonzása, a térség kereskedelmi tevékenységeinek előmozdítása, a lakosok életkörülményeinek javítása, valamint a hagyományos kézművesség és kereskedelem megőrzése érdekében.

Ezenkívül szabályozásokat hoztak létre, amelyek előírják, hogy az új beruházási projektek a film-, előadó-művészeti, képzőművészeti, fotó-, kiállítási és kulturális turizmus ágazatokban jogosultak ösztönzőkre; és lehetővé teszik a Fővárosi Örökségvédelmi és Kulturális Fejlesztési Alap létrehozását, amely egy nem költségvetési állami pénzügyi alap, és amelynek célja a kutatásba, a kulturális örökség védelmébe, valamint a főváros kulturális örökségén alapuló oktatási, promóciós és kreatív tevékenységek támogatásába való befektetés.

Ezért Tran Dung Hai úr, M.Sc., azzal az ötlettel állt elő, hogy a „Kereskedelmi és Kulturális Fejlesztési Övezet” kifejezést „Kultúra és Kereskedelem Fejlesztési Övezet”-re módosítsák, a kulturális tevékenységeket és a hagyományos kézművesség megőrzését alapul véve, a kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységeket pedig kiegészítő tevékenységekként. Ez a módosítás jobban kielégíti a turisták és látogatók igényeit, szolgálja a kulturális turizmus fejlesztését, és a jövőben elkerüli ezen különleges övezetek torzulását és kereskedelmi jellegének csökkenését.

Ugyanakkor Hai úr azt javasolta, hogy kutassanak fel más kulturális iparágakat is a tervezetbe, például új beruházási projekteket a szoftverek és szórakoztató játékok, a kézművesség, a képzőművészet stb. területén, hogy olyan kulturális iparágak rendszerét hozzanak létre, amelyek támogatják egymást a fejlődésben, és harmonikus, átfogó kulturális ipart alkotnak Hanoi számára.

Forrás: https://baoquocte.vn/huong-den-su-phat-trien-ben-vung-cua-van-hoa-thu-do-238954.html