
Ünnepélyes és tiszteletteljes légkörben kezdődött a fesztivált köszöntő művészeti program, amely előadásokkal dicsőítette a hazát, az országot, a nemzeti kulturális hagyományokat és Huyen Tran hercegnő – egy vietnami nő, az önfeláldozás, a hazaszeretet és a nemzet szolgálatának szellemét megtestesítő – képét.
Különösen a Cai Luong "Nun Huong Trang" (Huyen Tran hercegnő szerzetesi neve) című darabjának részlete megindítóan újraalkotta a képét, hozzájárulva a fesztivál történelmi, kulturális és humanista értékeinek kiemeléséhez.

Dr. Bui Huu Duoc, a Vallásügyi Bizottság Buddhista Ügyek Osztályának korábbi igazgatója hangsúlyozta, hogy a 4. holdhónap 8. napja minden évben nemcsak a buddhisták számára világszerte alkalom Buddha születésnapjának megünneplésére, hanem különleges nap a vietnami nép számára is. Ez az az időszak, amikor az emberek Huyen Tran hercegnő halálának 686. évfordulójára emlékeznek. Szerinte áldozatát és hozzájárulását a történelem elismeri, és az emberek isteni anyaként tisztelik.
A Ho Son Pagodában a 4. holdhónap 9. napját választják halálának évfordulójának. Az éves fesztivál alatt rengeteg ember, rokon és látogató érkezik mindenhonnan, hogy füstölőt ajánljon fel és lerója tiszteletét.

A történelmi feljegyzések szerint Huyền Trân hercegnő (1287-1340) Trần Nhân Tông császár és Khâm Từ Bảo Thánh császárnő lánya, valamint Trần Anh Tông császár húga volt. 1306-ban, 19 évesen, a nemzet javára, engedelmeskedett apja parancsának, hogy férjhez menjen Chế Mân champa királyhoz.
Egy évvel később Chế Mân király elhunyt, Huyền Trân hercegnő pedig visszatért Đại Việtba, apáca lett, és megkapta a bodhiszattva parancsokat Bảo Phác zen mestertől a Trâu Sơn-hegységben (a mai Bắc Hơngharma tartományban, Dinhngh tartományban ). Ezt követően élete végéig a Liên Minh commune (Ninh Bình tartomány) Hổ Sơn pagodájában gyakorolta az aszkézist.

Huyền Trân hercegnő imádatát évszázadok óta számos helyen tartják fenn az emberek. A Hổ Sơn Pagoda megnyitóünnepségén részt vevő Lê Văn Lan történelemprofesszor kijelentette: „A Hổ Sơn Pagoda elsősorban a környék festői látványossága. A pagoda gyönyörű helyen fekszik és építészetileg is remekül mutat a termékeny síkságon. Különösen itt alapította meg Huyền Trân hercegnő, miután visszatért Champából, buddhista szentélyt és érte el a megvilágosodást. 700 év telt el azóta, és a Trần-dinasztia eme hercegnőjét feljegyezték a történelemben, és az utókor tiszteli őt Ô és Lý tartományok visszahozásában nyújtott hozzájárulásáért. De a küldetése sokkal nagyobb volt; nemcsak híd volt a diplomáciai kapcsolatok és a harmónia számára Đại Việt és Champa között, hanem buddhista apáca is lett, gyakorolta a tíz erényt, segítette az embereket, mesterségeket tanított, pagodákat épített, és terjesztette a buddhizmus szellemét és értékeit.”
A fesztivált megnyitó dobpergéses ünnepséget követően kerül sor a lámpásfesztiválra, vagyis a lámpaátadási ünnepségre, amely a „lámpa és a fáklya átadásának” spirituális jelentését hordozza, a Dharmát és a bölcsesség fényét terjesztve a buddhistáknak és a világ minden tájára.

A fesztiválon részt vevő és a füstölőáldozati szertartáson örömmel részt vevő buddhista követő, Nguyen Thi Thuy Nga (Hoan Kiem kerület, Hanoi ) megosztotta: „Minden egyes lámpás, amelyet meggyújtanak és a vízre bocsátanak ebben az ősi templomban, szívből jövő felajánlás, hogy emlékezzünk és hálát fejezzünk ki Huyen Tran hercegnő bodhiszattva-szerű szívéért és hatalmas hozzájárulásáért. A lámpások csillogó fénye emlékeztetőül szolgál a jövő generációi számára, hogy mindig emlékezzenek és becsüljék őseink áldozatait, hogy békés életet élhessünk és nemzetünk integritását megőrizzük. Huyen Tran hercegnő élete összefonódott a nemzetek közötti harmónia iránti törekvéssel. Ezért a szentélyében tartott lámpásengedő szertartás szívből jövő imát hordoz a nemzeti békéért és jólétért, a kedvező időjárásért, a békés országért és a virágzó emberekért.”
A megnyitó ünnepséget követően a fesztivál május 25-én gazdag kulturális és spirituális programokkal folytatódott, mint például a füstölőáldozati szertartás és a hagyományos felvonulás Huyen Tran hercegnő templomából és a két falusi közösségi házból, Ho Thuongból és Ho Ha-ból; hagyományos előadások, mint például sárkánytánc, oroszlántánc és sárkánytánc; palánkok, különféle zászlók, Buddha születésének szobrát hordozó virágos palánkok felvonulása, ősi táblák felvonulása, a két istenséget hordozó palánkok és ünnepi felvonulások…

A 2026-os Tigris-hegyi Pagoda Fesztiválon az emberek és a látogatók mindenhonnan nemcsak arra kapnak lehetőséget, hogy őszintén imádkozzanak Buddhához egészségért és békéért, és többet megtudjanak Huyen Tran hercegnő – Dai Viet lánya – életéről, aki fiatalságát a béke, a jólét és az ország területének bővítésének szentelte – életéről, hanem arra is, hogy felfedezzék és megcsodálják a Tigris-hegy lábánál fekvő pagoda szent és nyugodt hangulatát.
Forrás: https://nhandan.vn/khai-mac-le-hoi-chua-ho-son-2026-post964396.html







Hozzászólás (0)