A földből származó bevételek továbbra is jelentős szerepet játszanak.
2026 első hónapjaiban a tartomány állami költségvetési bevételeinek beszedése továbbra is pozitív eredményeket mutatott. Június 9-én a tartomány teljes költségvetési bevétele meghaladta a 23 300 milliárd VND-t, ami a törvényileg előírt költségvetési becslés 64,5%-ának és a Tartományi Népi Bizottság által kitűzött cél 54,7%-ának felel meg. Khanh Hoa továbbra is az országosan magas költségvetési bevétellel rendelkező települések közé tartozik. Figyelemre méltó, hogy a földből származó bevételek továbbra is vezető szerepet játszanak, több mint 12 904 milliárd VND-val, ami több mint 10 845 milliárd VND-val több, mint 2025 azonos időszakában, és a tartomány teljes állami költségvetési bevételének körülbelül 55,4%-át teszik ki.
![]() |
| A Nha Trang vegyes használatú városi terület projektje egyike azon projekteknek, amelyek jelentősen hozzájárultak a költségvetéshez. Fotó: V.KỲ |
Nguyen Ngoc Tu, a Tartományi Adóhivatal vezetője szerint a fenti eredményeket az Adóhivatal és az illetékes osztályok és ügynökségek közötti szoros együttműködésnek köszönhetik, amely felgyorsította a földhasználati és földbérleti díjak kiszámításának alapjául szolgáló konkrét földárak meghatározásának folyamatát. Ugyanakkor rendszeresen felülvizsgálták a projekteket és az éves földbérleti díjak eseteit, hogy az előírtak szerint haladéktalanul kiadhassák a beszedési értesítéseket. Ezenkívül az Adóhivatal proaktívan együttműködött a földgazdálkodási ügynökségekkel a kataszteri adatok frissítése érdekében, és haladéktalanul kiadta az ásványi és vízkészlet-kitermelési jogok díjainak megfizetésére vonatkozó értesítéseket, közvetlenül az illetékes hatóságok jóváhagyási határozatainak kiadása után. A fennálló kérdésekkel és régóta fennálló problémákkal küzdő projektek esetében az egység rendszeresen jelentéseket készített, és benyújtotta azokat a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy iránymutatást adjon az illetékes osztályoknak és ügynökségeknek a nehézségek megoldása és a költségvetésbe történő bevételek mozgósításának feltételeinek megteremtése érdekében.
Ezzel egyidejűleg agresszívan hajtották végre az adósságbehajtási erőfeszítéseket különféle intézkedésekkel, mint például: havi adótartozás-figyelmeztetések küldése, végrehajtási határozatok kibocsátása számlákról történő levonással, valamint a számlák használatának felfüggesztése tartós és hosszú távú adósságok esetén...
Az akadályok elhárítása és a bevételnövekedési potenciál maximalizálása.
Az eredmények ellenére a földbevételek kezelése és kiaknázása a tartományban továbbra is számos nehézséggel küzd. Jelenleg számos projekt esetében az illetékes hatóságok még nem határozták meg és nem hagyták jóvá a konkrét földárakat, ami azt eredményezi, hogy az adóhatóságok nem rendelkeznek alapot a földhasználati díjak és a földbérleti díjak szabályozás szerinti kiszámításához. Továbbá számos projekt továbbra is akadályokkal küzd a kártérítés, a földterület-kiürítés, a tervezés terén, vagy nem fejezte be a kapcsolódó eljárásokat, ami megakadályozza a megvalósítást. Ez megnehezíti a vállalkozások számára pénzügyi kötelezettségeik teljesítését, ami elhúzódó adósságfelhalmozódáshoz vezet. Egyes vállalkozások megszüntették a tevékenységüket, vagy már nem a bejegyzett címükön működnek, de a földbérleti határozatok továbbra is érvényesek, ami megköveteli az adóhatóságoktól, hogy a szabályozásnak megfelelően éves földbérleti díjfizetési értesítéseket adjanak ki, ami megnehezíti az adósságok kezelését és rendezését.
![]() |
| Párbeszéd az adóhatóságok és a vállalkozások/adófizetők között. |
A 2026-os költségvetési bevételi cél elérése érdekében a Tartományi Adóhivatal továbbra is proaktívan kidolgozza és végrehajtja a tényleges helyzetnek megfelelő bevételkezelési megoldásokat; rendszeresen figyelemmel kíséri a végrehajtás előrehaladását, hogy azonnal tanácsot adjon a teljesítés biztosítására szolgáló megoldásokról, és törekszik a kitűzött célok túlszárnyalására. Ezenkívül az egység fokozza az adótartozások behajtására irányuló erőfeszítéseket, különös tekintettel a korábbi évekből származó régóta fennálló adósságok kezelésére, az új adósságok felhalmozódásának korlátozására; felülvizsgálja a fennálló földbérleti és koncessziós díjakat, adósságfelhívásokat bocsásson ki, és a megállapodásoknak megfelelően érvényesítse a 90 napot meghaladó késedelmes fizetések esetén a behajtást. Ugyanakkor a Tartományi Adóhivatal továbbra is figyelemmel kíséri a földhöz kapcsolódó pénzügyi kötelezettségekkel járó, fennálló projekteket, hogy haladéktalanul jelentést tegyen a Tartományi Népi Bizottságnak, amely iránymutatást ad az illetékes osztályoknak és ügynökségeknek az akadályok elhárítása, a földárak meghatározásának folyamatának felgyorsítása, valamint a földhasználati díjakból és földbérleti díjakból származó bevételek időben történő mobilizálásának feltételeinek megteremtése érdekében, hozzájárulva a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Bizottság által kitűzött költségvetési bevételi célok eléréséhez.
Nguyễn Ngoc Tu úr szerint bár számos akadály áll fenn, 2026 fennmaradó hónapjaiban még mindig jelentős potenciál rejlik a földbevételek növelésében. Jelenleg a tartomány számos projektje jogi eljárás alatt áll, és a földterület-kitermeléssel kapcsolatos fennálló problémákat kezelik. Amint ezek az akadályok megoldódnak, a projektek pénzügyi kötelezettségeit haladéktalanul meghatározzák és végrehajtják, ezáltal továbbra is jelentős bevételt generálva az állami költségvetés számára. Ez a növekedés egyik fő mozgatórugójának tekinthető, amely hozzájárult a Khanh Hoa 2026-os költségvetési bevételi céljának eléréséhez és túlszárnyalásához.
Számos kulcsfontosságú projekt járult hozzá jelentős bevételhez, beleértve a Cam Ranh-öböl vízparti városi területére vonatkozó projektet, amely közel 4918 milliárd VND-t tett ki; a Nha Trang vegyes használatú városi területére vonatkozó projektet, amely több mint 1781 milliárd VND-t tett ki; a Hon Trang szigetén található Vung Ngan komplexum projektet, amely több mint 1928 milliárd VND-t tett ki; a Nha Trang kerületben található Tran Phu utca 48-48A. szám alatt található luxus kereskedelmi, szolgáltató és turisztikai komplexum projektet, amely több mint 1719 milliárd VND-t tett ki; valamint a Hon Trang-sziget golfpálya-komplexum projektjét, amely több mint 580 milliárd VND-t tett ki...
C.VAN
Forrás: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202606/khai-thac-hieu-qua-nguon-thu-tu-dat-0ad0ac1/









