Július utolsó napjaiban, amikor az egész ország a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulóját (1947. július 27. / 2025. július 27.) ünnepli, a háborús emlékek és a mély bajtársiasság újra felszínre törnek az egykori katonák elméjében. Csatlakozva ehhez a hálahullámhoz, amely az egész országban elterjedt, kapcsolatba kerültem Hoang Son Lam veteránnal (született 1950-ben, a Bac Giang kerületből, Bac Ninh tartományból).

Több mint fél évszázad telt el, de a Kham Duc repülőtéren (Kham Duc város, Phuoc Son kerület, Quang Nam tartomány, ma Kham Duc község, Da Nang város) vívott heves csata emléke mélyen bevésődött az emlékezetébe. Sok bajtársa nyugszik azon a földön. A tartós sajnálat, hogy nem hozhatta haza őket, arra késztette, hogy visszatérjen a régi csatatérre, és megkeresse elesett bajtársait.

17 éves korában eggyé vált a nemzet sorsával.

1967 decemberében, 17 évesen a fiatal Hoang Son Lam belépett a hadseregbe, és az 57. századhoz (419. zászlóalj, 568. ezred, 330. hadosztály) osztották be. Három hónapos alapkiképzés után a fiatal katona és egysége dél felé vonult, hátizsákokkal, fegyverekkel, lőszerrel és égő elszántsággal a kezében.

Hoang Son Lam veterán (jobbra) telefonon cserél információt bajtársaival, miközben elesett katonák maradványait keresi. Fotó: Xuan Gu.

1968. június 14-én, Quang Nam tartományba (ma Da Nang város) érkezve Hoang Son Lamot a 236. Műszaki Zászlóaljhoz (230. Ezred, 5. Katonai Körzet Logisztikai Osztálya) osztották be azzal a feladattal, hogy utakat nyissanak, aknamentesítsenek, betömjék a földalatti alagutak helyét, és biztosítsák a létfontosságú közlekedési útvonalakat a csapatok szállításához és harci műveleteihez.

1970 júliusában, amikor az amerikai hadsereg söprő hadműveletet indított Kham Duc városában (ma Kham Duc község, Da Nang város), Hoang Son Lamot a 230. ezred megfigyelőállásába osztották be az 1599-es dombon. Ott a megfigyelő csapat szabad szemmel és távcsővel figyelte az ellenséges tevékenységet a Kham Duc repülőtéren, és azonnal jelentést tett a 230. ezrednek, biztosítva a hatékony parancsnokságot és koordinációt a harci műveletekben.

„1970. augusztus 5-én hajnalban (egy dátumot csak később, a dokumentumok összeállítása során tudtam meg) a megfigyelőhelyen szolgálatot teljesítettem, és heves lövöldözést hallottam a Kham Duc repülőtér felől. Ködös volt, a látási viszonyok korlátozottak voltak, és csak a robbanótöltetek sorozatának fényvillanásait láttam. Azonnal jelentkeztem az ezrednél. Röviddel ezután a parancsnok tájékoztatott: Különleges erőink támadják a Kham Duc repülőteret. A csata hajnalig tartott. Ugyanezen a napon délutánra hírt kaptam: a 8. Különleges Erők Zászlóaljából 15 bajtárs teljesítette küldetését, és bátran feláldozta életét” – emlékezett vissza Mr. Lam meghatottan.

A Kham Duc repülőtéren vívott csata mély nyomot hagyott a fiatal katona emlékezetében, nemcsak a csatatér hevessége, hanem az ott elesett bajtársak miatt is.

A csata után ő és egysége új megbízatásokat vállalt. 1973-ban a fiatal katonát az 1. századhoz (283. Műszaki Zászlóalj, 238. Ellátó Raktár, 5. Katonai Körzet Logisztikai Osztálya) osztották be. 1975-re az 1. századon (5. Zászlóalj, 5. Katonai Körzet Logisztikai Osztálya) belül a Hoa Cam bombaraktár őrzésére osztották be. Később, 1976-ban Hoang Son Lamot leszerelték a hadseregből, és a Ha Bac Kereskedelmi Építőipari Vállalatnál (ma Bac Giang 1. számú Építőipari Vállalat) kezdett dolgozni.

Azoknak a küldetése, akik maradnak.

Visszatérve a civil életbe, Mr. Lam továbbra is kereste a kenyerét, akárcsak bajtársai. De mélyen élt az egykori katona emlékezetében a Kham Duc repülőtéren vívott csata. A 8. Különleges Erők Zászlóaljának (később 1969 után 404. Különleges Erők Zászlóaljának, 5. Katonai Körzetnek nevezték át) tisztjei és katonái bátran feláldozták életüket, de maradványaikat máig nem találták meg, ami mély gyötrelem forrásává vált számára.

Hoang Son Lam veterán és felesége. Fotó: Xuan Gu.

2009-ben a sors visszahozta Lam urat Kham Duc városába (ma Kham Duc község, Da Nang város). Akkoriban egy unokaöccse, aki a Phuoc Son kerületi pártbizottsági irodában dolgozott (Quang Nam tartomány, ma Da Nang város), meghívta látogatóba. Az út során meglátogatta a Phuoc Son kerületi katonai parancsnokságot, és találkozott Nguyen Huu Bang alezredessel (akkoriban a kerületi katonai parancsnokság politikai biztosával).

Tudván, hogy harcolt Kham Ducnál, Nguyen Huu Bang alezredes bemutatott egy 221-es archív számmal ellátott dokumentumot, amelyet az Egyesült Államok adott át Vietnamnak a háború után. Ez a dokumentum a Kham Duc repülőtéren zajló csata diagramját tartalmazta, amelyen világosan látható a kifutópálya, a tüzérségi állások és különösen a tömegsír helye a következő megjegyzéssel: 16 vietkongi kommandóst temettek el.

„A térképre pillantva sejtettem, hogy ez az a csata, amelyet a megfigyelőállásból láttam. Akkoriban tudtam, hogy a 8. zászlóalj különleges erői vívták a csatát, de több információm nem volt. Ezt hallva Nguyen Huu Bang alezredes elmondta, hogy a Phuoc Son kerületi katonai parancsnokság 1998 óta keresi az elesett katonák maradványait, de sikertelenül. Ezért megkértem Bang elvtársat, hogy írjon nekem egy ajánlólevelet, hogy találkozhassak Nguyen Chon tábornokkal, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának volt tagjával, a Központi Katonai Bizottság (ma Központi Katonai Bizottság) volt tagjával, a nemzetvédelmi miniszter korábbi, ma már nyugdíjas helyettesével, hogy további nyomokat találjak” – mondta Lam úr. A ajánlólevéllel a kezében Lam úr Da Nangba utazott, találkozott Nguyen Chon tábornokkal, és megkezdte útját, hogy felkutassa bajtársait.

Több mint egy évtizednyi kitartó keresés

Nguyen Chon altábornagy bemutatkozásán keresztül Lam úr találkozott Chau Khai Dich vezérőrnaggyal, az 5. katonai körzet korábbi, ma már nyugdíjas parancsnokhelyettesével, valamint Do Thanh Luan alezredessel (akkoriban az 5. katonai körzet Különleges Erők Osztályának helyettes vezetője). Az 5. katonai körzet parancsnokságának nyilvántartásában azonban még mindig nem talált semmilyen információt a 8. különleges erők zászlóaljának 1970-es Kham Duc repülőtér elleni támadásával kapcsolatban.

„Emlékszem, hogy akkoriban a 404-es zászlóalj parancsnokhelyettesét Quynhnek hívták. Ezért mielőtt észak felé indultam volna, utasítottam Luậnt, hogy maradjon hátra, és segítsen nekem átkutatni a Kham Ducban elhunyt Quynh nevű tiszttel kapcsolatos feljegyzéseket” – emlékezett vissza Mr. Lam.

Később Mr. Lam találkozott Ba ezredessel (a 8. Különleges Erők Zászlóaljának korábbi politikai népbiztosával), és megtudta, hogy 1969 után a 8. Különleges Erők Zászlóalját átnevezték 404. Különleges Erők Zászlóaljra. Ez a részlet segített Mr. Lamnak átirányítani a teljes keresést.

Mai Minh Doan őrnagyot (a 404. Különleges Erők Zászlóaljának korábbi parancsnokhelyettesét) követően Lam úr Hanoiba utazott, hogy találkozzon Pham Cong Huong úrral (a 404. zászlóalj korábbi felderítő katonájával), és kapott egy listát a 404. zászlóalj több veteránjáról. Ezután felvette velük a kapcsolatot és kapcsolatba lépett velük. A veteránok megerősítették, hogy évekkel ezelőtt hallottak a csatáról, de az információk töredékesek voltak és hiányoztak a konkrét bizonyítékok.

A fordulópont akkor jött el, amikor Mr. Lam találkozott a veterán Vi Van Viennel (aki Phuc Hoa községben, Tan Yen kerületben, Bac Giang tartományban, ma Phuc Hoa község, Bac Ninh tartományban él), aki a Kham Duc repülőtéren vívott csata során az elterelő egység katonája volt.

„Vien úr teljes bizonyossággal megerősítette: a csata 1970. augusztus 5-én zajlott. Ezt követően telefonhívást kaptam Do Thanh Luan alezredestől, aki arról tájékoztatott, hogy információkat találtak Le Quy Quynh elvtársról, a 404. zászlóalj parancsnokhelyetteséről, aki 1970. augusztus 5-én halt meg Kham Ducban. Akkoriban nagyon boldog voltam, mert a pontos dátum ismerete sokkal könnyebbé tette volna a keresést” – emlékezett vissza izgatottan Lam úr.

Miután megállapította, hogy a csata időpontja 1970. augusztus 5., Mr. Lam folytatta a dokumentumok átkutatását, hogy megerősítse információit. Bếc Giang városból (ma Bếc Giang kerület, Bếc Ninh tartomány) a Néphadsereg Újság szerkesztőségébe ment (Phan Dinh Phung utca 7., Hanoi). A Dokumentációs Osztályon Mr. Lam információkat talált a csatáról, amelyeket a Néphadsereg Újság 1970. augusztus 7-én közölt: „1970. augusztus 4-én éjjel és augusztus 5-én reggel a Felszabadító Hadsereg megtámadta a Kham Ducban állomásozó 196. dandár amerikai csapatait. Az ellenség elismerte, hogy ez volt a Felszabadító Hadsereg legnagyobb támadása az amerikai csapatok ellen a Huốc városától nyugatra fekvő 935-ös dombvidéki csaták után.”

A veterán Hoang Son Lam (balról a harmadik) és bajtársai meglátogatják régi csataterüket. Fotó: Xuan Gu.

Miután az amerikai oldalról megszerezte a 221-es számú dokumentumot, valamint más belföldi dokumentumokat, találkozott a 404-es zászlóalj veteránjaival, hogy koordinálják a keresést. Pham Cong Huong úr vezetésével keresőcsoportot hoztak létre.

2013-ban, miután évekig keresett információkat bajtársairól, Mr. Lam folytatta szorgalmas online keresését. Egy nap rábukkant egy 6 perc 16 másodperces videóra, amelyet Christopher Jensen volt amerikai háborús tudósító rögzített, és amely a Kham Duc repülőtéren évekkel ezelőtt zajló csatát ábrázolja.

„A klipben látható képek könnyeket csaltak a szemembe, amikor rájöttem, hogy ezt a csatát a 404. zászlóalj vívta. Azonnal elküldtem a felvételt Pham Cong Huong úrnak. Mivel Huong úr tudott angolul, felvette a kapcsolatot Christopher Jensen úrral, és 5-6 fényképet kapott tőle. Innen tudtuk meghatározni a megközelítési helyet és a keresési területet” – mondta Lam úr.

2015-ben a Phuoc Son kerület (ma Kham Duc község, Da Nang város) hatóságai a lehető legtöbb erőforrást és felszerelést mozgósították, beleértve a talajradarokat is, de a keresés nem hozott eredményt.

Abban az évben a testvérek visszatértek Kham Ducba.

2020 májusában a Phuoc Son kerületi katonai parancsnokság a 404. Különleges Erők Zászlóaljának veteránjaival és az elesett katonák hozzátartozóival együttműködve folytatta a nagyszabású kutatóművelet megszervezését. Az amerikai veteránok aktív támogatásával a koordináták meghatározásában és a korábbi fényképdokumentációval való összehasonlításban viszonylag pontosan sikerült meghatározni a tömegsír helyét.

A keresési terület kibővítése után a keresőcsoport 2020. június 1-je délutánjára számos csonttöredéket és különféle tárgyakat, például öveket és köteleket fedezett fel, amelyek megegyeztek az amerikai veteránok által szolgáltatott képekkel. 2020. június 4-re a keresés lényegében befejeződött.

Az 1970. augusztus 5-én elhunyt 16 mártír emlékére rendezett megemlékezésen Nguyen Xuan Gu ezredes és újságíró, a 404. Különleges Erők Zászlóaljának 5. katonai körzetének volt katonája a 404. Zászlóalj Veteránok Klubja nevében egy gyászbeszédet olvasott fel, amely a következő részletet tartalmazta: „A 404. Különleges Erők Zászlóalja egy 1969 májusában létrehozott mobil egység volt, amely számos csatában vett részt, például a Kham Duc repülőtéri bázis elleni csatában 1970-ben, valamint a Dak Pet körzet főhadiszállásának elfoglalásáért vívott csatában 1972 áprilisában. Számos hadjárat során félelmet és rettegést keltett az ellenségben... Ma a 404. Különleges Erők Zászlóaljának veteránjai, akik egykor megosztották a nehézségeket és az örömöket, és ugyanazt az ideált vallották, hogy elűzik az amerikaiakat és megdöntik a bábrezsimet, itt vannak a 16 mártírral, örömmel, egy kis szomorúsággal és büszkeséggel. Örömmel, mert közel fél évszázad után megtaláltuk elesett bajtársaink maradványait.” Az elesett hősök örömet okoztak családjaiknak, rokonaiknak, szülővárosuknak és bajtársaiknak. Megrendítő látni, hogy bárcsak hamarabb megtaláltuk volna a földi maradványaikat. Büszkék vagyunk arra, hogy ma a helyi hatóságok, bajtársak és polgártársak egy nagyon jelentőségteljes, átgondolt és ünnepélyes megemlékezést szerveztek 16 elesett hősnek, demonstrálva a hazáért áldozatot hozók megemlékezésének hagyományát."

Nguyen Xuan Gu ezredes, újságíró és a 404. Különleges Erők Zászlóaljának 5. katonai körzetének volt katonája mondta a gyászbeszédet a 404. Zászlóalj Veteránok Klubja nevében.

Bár nem volt jelen a helyszínen, amikor az elesett katonák maradványait megtalálták, Hoang Son Lam veterán még mindig élénken emlékszik a történtekre: „Amikor megkaptam bajtársaimtól a videojelentést, miszerint a Phuoc Son kerületi katonai parancsnokság munkacsoportja megtalálta és elgyűjtötte az 5. katonai körzet 404. különleges erők zászlóaljának elesett katonáinak tömegsírját, akik 1970. augusztus 5-én reggel a Kham Duc repülőtéren vívott csatában estek el, annyira meghatódtam, hogy sírtam. Örültem, hogy bajtársaim újra találkozhattak családjaikkal, örültem, hogy a kerületi katonai parancsnokság, a 404. zászlóalj veteránjai, az elesett katonák rokonai, valamint Christopher Jensen amerikai újságíró és néhány amerikai veterán támogatása évekig tartó keresése végre eredményt hozott.”

Több mint 10 éve Mr. Lam csendben gyűjti össze az információkat, minden nyomot követve, hogy megtalálja bajtársait. Számára ez nem csupán az emlékek utazása, hanem azok szent kötelessége is, akik az évek csendes áldozataival szemben még mindig ott vannak. Az út, amelynek során a 404-es zászlóalj elesett különleges erőinek katonáit visszaviszik családjukhoz, csupán egy kis szelete a hála epikus történetének, amely csendben folytatódik Vietnam S alakú földjén. Számtalan ember ássa fel a föld minden négyzetcentiméterét, gondosan összegyűjtve minden történetet, hogy a hősies mártírokat visszahozzák szülőföldjükre.

Hőseink vére és csontjai összekeveredtek a földdel, bőséges rizsterméssé, a földek üdítő vízfolyásaivá, a falvakat védő buja zöld erdőkké és a mai generáció útját megvilágító napfényké változtak. Júliusban, amikor tisztelegünk előttük, az egész nemzet meghajol az emlékezés előtt, emlékeztetve mindannyiunkat arra a kötelességünkre, hogy megőrizzünk minden négyzetcentiméter földet, megvédjük a békés életet és egy jobb holnapot teremtsünk, hogy méltóak legyünk azokhoz az áldozatokhoz, amelyek nemzetünk lelkébe vésődtek.

"

„

("Testvérek" - Dao Manh Thanh)

TRAN HAI LY

* Kérjük, látogassa meg a „Kapcsolódó hírek és cikkek megtekintése” részt.

    Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/kham-duc-oi-tim-thay-cac-anh-roi-838775