Sárkány törekvése Long Van Khanh Hoiban

A sárkányok mitikus lények, mégis valódi spirituális termékek, amelyek a történelem során különböző kultúrákban léteztek, és változatos jelentéssel bíró kulturális szimbólummá váltak. A vietnami sárkány képe a társadalmi élet számos területén jelen van, az építészettől, az öltözködésen és az iparművészeten át az ünnepi tevékenységekig.

Sárkányok a Ly-dinasztiától a Nguyen-dinasztiáig

A kiállítás először a Nguyen-dinasztia idején megrendelt kerámia tárgyak egy csoportját mutatja be, beleértve a Minh Mang és Thieu Tri császárok uralkodását ábrázoló tálakat, tányérokat, vázákat és egyéb tárgyakat. A sárkány motívumot sokféleképpen ábrázolják, beleértve egy vízben játszó hal és egy sárkány témáit, amelyek a szerencsét, az előmenetelt, az oktatás fontosságát és a tehetséges egyének ország kormányzásában való felhasználását szimbolizálják. A sárkány a császárt képviseli, míg a hal a tehetséges egyéneket, akik sikeresen letették a vizsgáikat. További témák közé tartozik a két sárkány, akik a napot imádják, a sárkány és a főnix, valamint a sárkány és a felhő, amelyek mind a szerencsét és a jólétet jelképezik.

Sárkánytányérrá váló hal - Chu Dau kerámia, 15. század

A Le-Trinh időszakban megrendelt kerámiatárgyak gyűjteménye olyan ismerős feliratokat tartalmaz, mint a Khanh Xuan Thi Ta, Khanh Xuan Thi Huu, Noi Phu stb., a sárkányokat pedig olyan témákban ábrázolták, mint a „Long Van Khanh Tho” és a „Long Ham Tho ”, amelyek a hosszú élet és az örök élet utáni vágyakat jelképezik.

A császári köpeny sárkányai különösen feltűnőek, kilenc összefonódó sárkányt és felhőmotívumot ábrázolnak „sárkány és felhő együttes” stílusban. Ezek közül kettő, az elején és a hátulján repülő sárkány, arcukat fényes és arany fonallal hímezték. Továbbá mind a kilenc sárkány ötkarjú, ami a császár abszolút hatalmát szimbolizálja.

A kiállítás a társadalmi igazgatással kapcsolatos tárgyak egy csoportját is magában foglalja, a hivatal négy kincsét, amelyek közé tartoznak a pecsétek, a császári rendeletek (más néven aranykönyvek), a kalapok és koronák, valamint az ékszerek, mint például az aranyérmek, az arany amulettek és a sárkány alakú jutalompénzek. A Nguyen-dinasztia aranykönyvei az ősi dokumentumok egy különleges típusa, általában aranyból, ezüstből vagy aranyozott ezüstből készültek, és a király által kiadott, politikai ügyekkel és udvari szertartásokkal kapcsolatos rendeletek és rendeletek feljegyzésére szolgáltak. Az egyik kiállítási tárgy Tu Duc császár Phu Binh Congnak, más néven Nguyen Phuc Mien Ao-nak kiadott császári rendelete, amelynek külsejét sárkányok, felhők, hegyek és víz témája díszíti.

Sárkány és Főnix tábla, "Belső udvari kísérő" felirattal, 18. század.

ERŐTELJES NEMZETI TÖREKVÉS

A kiállítás fénypontja a Chu Dau kerámiatányér, amely egy sárkánnyá átváltozó halat és egy sárkánylovat ábrázol – ezek a vietnami nép azon vágyát jelképezik, hogy felülemelkedjenek az élet nehézségein és legyőzzék azokat. A sárkánnyá átváltozó hal legendája azt jelenti, hogy a sárkánnyá váláshoz a pontynak rendíthetetlen elszántsággal kell leküzdenie a kihívásokat. Ezen a jelentésen túl a sárkánnyá átváltozó hal a vizsgákon elért sikert és szerencsét is szimbolizálja. A sárkányló téma a sárkányt és a lovat ötvözi. A sárkányokat gyakran látni a magas égbolton, néha rejtve, néha a felhőkben láthatóan, az ég és a tenger felett uralkodva. Eközben a ló egy hétköznapi állat, amely gyorsan fut a földön. Ezért a sárkányló – egy sárkánnyá átváltozó ló – a yin és yang, a tér és az idő teljes kombinációját testesíti meg; a sárkányló mozgása az univerzum mozgását jelképezi, és egyben egy bölcset is szimbolizál.

Nemzeti Kedvenc Családi Ünnep (Dicsőséges Nemzet, Boldog Otthon), aranyozott fa, 1933

A királyi udvarban a sárkányok díszítették a császár ruházatát, a királyi tárgyakat, az ajándékokat és a palota díszeit, az államfő abszolút hatalmát és tekintélyét jelképezve. A sárkányképek kompozícióját, elrendezését és témáit szigorúan szabályozták, az ötkarmú sárkány a királyi hatalom és a császárság szimbóluma volt. A négy- vagy háromkarmú sárkányok használata a tisztviselő rangjától függően változott.

A sárkányokat ábrázoló vallási tárgyak közé tartoznak a Tho Ha-ból és Bat Trangból származó fém és kerámia füstölők, amelyek olyan témákat ábrázolnak, mint a „Két sárkány imádja a Napot”, a „Sárkány tartja a hosszú életet” és a „Sárkány a felhőkben”, amelyek kedvező időjárást, békét és jólétet kívánnak a nemzet számára. A sárkánymotívumokat olyan tárgyakon is használják, mint a bambusz gyertyatartók és a lótusz alakú sárkányok, amelyek magas fokú realizmust mutatnak, miközben megőrzik az ünnepélyes, mégis ismerős népi hangulatot. Az oltárokon a sárkány képét fenségesen ábrázolják, felhőkbe fonódva, ami a sárkány hatalmas szerepét jelképezi az emberek védelmében és menedékében.

A kiállítás 2023. december 25-től 2024. március 31-ig tekinthető meg.

Füstölő - 19. század

Bell – Canh Thinh 8. éve (1800)

Keleten a sárkányokat a történelmi fejlődéssel hozzák összefüggésbe, a nemzeti eredetet, a királyi hatalmat, a természetfeletti erőt, a szerencsét és a jólétet szimbolizálják. Vietnamban a sárkány fejlődése során a kultúrák közötti szimbólummá vált, a vietnami szimbólummá, amely összeköti a régiót és a világot a jövőbeli fejlődés és integráció felé, valamint a körülmények leküzdésének és az ország státuszának emelésének szimbólumává. Ezt szeretnék a szervezők közvetíteni a nagyközönség felé ezen a nagyszabású kiállításon.

Dr. Hoang Anh Tuan , a Ho Si Minh-városi Történeti Múzeum igazgatója

Forráslink: https://thanhnien.vn/khat-vong-rong-o-long-van-khanh-hoi-185231223215851032.htm