
A halált pehelykönnyűnek tekinteni.
A Tran Phu kerületben (Hai Duong város) élő Tran Quoc Vinh úr (91 éves) emlékére már nem élnek érintetlenül a Dien Bien Phu hadjárat emlékei. Előrehaladott kora és romló egészségi állapota ellenére is emlékezik a legemlékezetesebb pillanatokra. Ezek a véráztatta emlékek egész életében elkísérték, és jelentőségteljes történetekké váltak unokái számára .
Azon a napon a 19 éves Tran Quoc Vinh válaszolt a haza hívására, és több száz Hai Duong-i bajtársával Dien Bien Phu felé vonult. A fiatalembernek akkor még nem volt ideje elmondani családjának, hogy részt vesz a hadjáratban; csak sietve csomagolt be egy váltás ruhát. Az éjszaka sötétjében fellobbant benne a forradalmi szellem, a hadsereg és a nép heves lelkesedése. Bajtársaival hegyeken és erdőkön át, veszélyes utakon, hegyeken és dombokon gyalogolt, hogy elérje Dien Bien Phut.
Érkezéskor őrkatonaként osztották be, hogy megvédje a 98. ezred, 316. hadosztály (2. katonai körzet) ezredparancsnokát és politikai népbiztosát. Apró termetével és fürgeségével gondoskodott a tisztek biztonságáról, még azt is látta, ahogy bajtársai a szeme láttára esnek el... Aztán a győzelem után egy egész század néhány főre zsugorodott. Bármilyen szívszorító is volt, abban a pillanatban senki sem félt, senki sem vesztette el a bátorságát vagy tétovázott; ehelyett gyűlölettel és az ellenséggel való harcra való elszántsággal voltak tele.

Ugyanezekben a hónapokban a Thai Tan községből (Nam Sach kerület) származó La Minh Phong (most 89 éves) nem habozott követni a sereget Dien Bien Phu felé tartó menetben, annak ellenére, hogy tudta, hogy ez az út egy „kilenc részből álló halál, egy részből álló túlélés” helyzetet jelent. „Abban az időben nem érdekelt az élet vagy a halál; csak az erőmet akartam hozzáadni az ellenség elleni harchoz. Az egész ország együtt harcolt az ellenséggel, így még ha a halál jött is, az olyan volt, mint a tollpihe” – mondta Mr. Phong.
Kezet fogva a Nam Sach kerületi Veterán Szövetség tisztviselőivel, Mr. Phong felidézte bajtársai hősies áldozatait. Valahányszor halálról és pusztításról beszélt, mindig szorosan megszorította a tisztviselők kezét, elöntötte az érzelmek. Azt mondta: „Az áldozatok számtalanok voltak. Minden bombatámadás után mozgósítanunk kellett az embereket a temetésükre. Emiatt sok bajtársunk neve ismeretlen volt, szülővárosuk és nevük ismeretlen, így lehetetlen volt hazahozni őket. Hihetetlenül brutális volt.” A sietve megírt leveleket, amelyeket soha nem küldtek el családjaiknak, örökre több száz katona mellzsebében őrizték, velük együtt eltemetve a földben. Szeme könnybe lábadt, mellkasa nehéz volt a hadjáratok és a szolgálat során kapott kitüntetésektől és érmektől...
A hit örökké tart.

A Dien Bien Phu-i csata után egyesek feláldozták életüket, mások a csatatéren maradtak, hogy összegyűjtsék és eltemessék bajtársaik holttestét, egyesek pedig visszatértek, hogy átvegyék a főváros irányítását, mielőtt újra bevonultak volna harcolni Közép- és Dél-Vietnam csataterein az amerikai betolakodók ellen. Az idősebb generáció, elődeink, nap mint nap, fáradhatatlanul védték a nemzetet, anélkül, hogy megbánták volna fiatalságukat.
Azok számára, akik túlélték a Dien Bien Phu hadjáratot, az egyetlen megmaradt emlék a kör alakú Dien Bien Phu katonai jelvény. Ezt az értékes jelvényt Ho Si Minh elnök és a kormány adományozta a hadjáratban részt vevő tiszteknek és katonáknak. Ez az elismerés és a büszkeség szimbóluma azoknak a tiszteknek és katonáknak, akik közvetlenül részt vettek a hadjáratban. A Thanh Ha városból származó Nguyen Van Beng úr (90 éves) meghatódva osztotta meg, hogy a Dien Bien Phu hadjárat során a katonák hite soha nem halványult el. Mindenki félretette személyes érzéseit, hogy az utolsó leheletéig harcoljon. „Ebben a dicsőséges győzelemben büszke vagyok arra, hogy kis mértékben hozzájárulhattam a hadjárathoz” – mondta Beng úr meghatódva.
A Dien Bien Phu hadjárat során Hai Duong tartományban 402 mártír halt meg, akiket egyértelműen azonosítottak szülővárosuk, szolgálati évük, haláluk időpontja, rangjuk, pozíciójuk, valamint élő rokonaik vagy őseik alapján. Ezek a mártírok a tartomány mind a 12 kerületéből, városából és településéről származnak. Gia Loc kerületben volt a legtöbb mártír (78), ezt követte Kim Thanh kerület (49), Ninh Giang kerület (47), Thanh Mien (44) és Nam Sach (31)... A mártírok többsége 1954-ben halt meg, olyan helyszíneken, ahol heves összecsapások zajlottak csapataink és a francia hadsereg között, mint például az A1-es domb, a Dien Bien Phu repülőtér, a Doc Lap-domb, Hong Cum, Muong Thanh, A2-es domb és Xam Nam-domb... A tartományban jelenleg 471 sebesült katona, beteg katona és katonai személyzet él, akik közvetlenül részt vettek a Dien Bien Phu hadjáratban. A legidősebb jelenleg 107 éves.
MINH NGUYENForrás










