A tartomány Népbíróságának esküdtszékének vezetőjének és helyettes vezetőjének betöltése

Október 29-én délelőtt a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága, a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottsága és Thai Nguyen tartomány Népi Bírósága konferenciát tartott, hogy megválasszák a Tartományi Népi Bíróság esküdtszékének elnökét és helyettes elnökét a 2021-2026-os ciklusra.

Szavazás a Tartományi Népbíróság esküdtszékének elnökének megválasztásáról, 2021-2026.

A konferencián a Tartományi Népbíróság esküdtjei szavazással választották meg a küldöttség vezetőjét és alelnökét.

Ennek eredményeként Dang Thi Kim Oanh elvtársat, a Tartományi Politikai Iskola igazgatóhelyettesét választották meg a Tartományi Népbíróság esküdtszékének elnökévé a 2021–2026-os ciklusra; Nguyen Huy Hoang elvtársakat, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatóhelyettesét és Be Ngoc Hung elvtársakat, a Bac Kan tartomány Egészségügyi Minisztériumának nyugdíjas hivatalvezetőjét pedig a Tartományi Népbíróság esküdtszékének elnökhelyetteseivé.

A Tartományi Népi Tanács vezetői gratuláltak a Tartományi Népbíróság esküdtszékének elnökévé és helyettes elnökévé megválasztott elvtársaknak.

A konferencián felszólalva Mai Thi Thuy Nga elvtárs, a Tartományi Népi Tanács alelnöke arra kérte az esküdteket, hogy továbbra is őrizzék meg felelősségtudatukat és politikai bátorságukat, gyakorolják az erkölcsi tulajdonságokat, megfelelően gyakorolják a népi esküdtek jogait és kötelezettségeit; aktívan vegyenek részt a bírósági tárgyalásokon, járuljanak hozzá egy egyre tisztább és erősebb igazságszolgáltatás kiépítéséhez, hatékonyan szolgálva a helyi politikai feladatokat.

A megbízatás átvételi ünnepségén Dang Thi Kim Oanh elvtárs, a Tartományi Népbíróság Esküdtszéki Küldöttségének 2021-2026-os ciklusának vezetője tisztelettel megköszönte a Tartományi Néptanács Állandó Bizottságának, a Tartományi Vietnami Hazafront Bizottságának, a Tartományi Népbíróság vezetőinek és a népi esküdtszéknek a bizalmát.

Megerősítette, hogy új pozíciójukban az esküdtszék kollektív vezetése továbbra is a szolidaritás és a felelősségvállalás szellemét fogja előmozdítani, folyamatosan tanulni, fejleszteni fogja képesítéseit és szakmai készségeit, és hozzájárulni fog ahhoz, hogy a Bíróság jól végezze a tárgyalási munkát, biztosítva a tisztességességet, az objektivitást és a törvények betartását.

Forrás: https://baothainguyen.vn/tin-moi/202510/kien-toan-chuc-danh-truong-pho-truong-doan-hoi-tham-toa-an-nhan-dan-tinh-1163730/