Trinh Dung, egy diáktársam és kollégám, a szellős Thu Bon folyó közelében lakik Duy Xuyen kerületben ( Da Nang ). Dung egyszer elvitt városnézni a Duy Xuyenben, és sok történetet mesélt. Szülővárosának folyójára büszke Trinh Dung hangsúlyozta: „A Thu Bon Quang Nam anyafolyója, amely történelmi és kulturális üledékekben gazdag. Ez az egyetlen folyó Közép-Vietnámban, ahol a Sa Huynh-Champa régészeti lelőhelyek és tárgyak teljes skáláját megtaláltuk.”
 |
| Horgászat a Thu Bon folyón. |
Kinéztem a kanyargós, viharos és fenséges Thu Bon folyóra. A Ngoc Linh-hegyből eredően kezdetben csak egy kis patak volt az egykori Quang Nam tartományban. Csak akkor vált hatalmas, fenséges folyóvá, amikor Que Son és Duy Xuyen körzetekben egyesült a Vu Gia folyóval. A Thu Bon folyó vízgyűjtő területe meghaladja a 10 000 km²-t , így Vietnam egyik legnagyobb szárazföldi folyója. Ez a hűvös, frissítő víz generációk óta számos virágzó és festői falut és tanyát formált, létrehozva Quang Nam felföldjét és síkságát, amelyek világszínvonalú örökségi helyszínekkel büszkélkedhetnek.
Éjszaka, miközben egy pohár bor mellett beszélgettem a barátaimmal, hirtelen eszembe jutott a bölcs és erényes Lê Thánh Tông császár egy különleges verse, amelyet akkor írt, amikor 1471-ben idejött, hogy lecsillapítsa Csampát. A császár az előző tél óta távol volt a fővárostól, és a következő tavaszig sem tért vissza. Aztán egy éjszaka, megállva ennél a folyónál, ez a tehetséges és nagy teljesítményű uralkodó arra késztetett, hogy megírja a "Thu Bồn Dạ Bạc" (Éjszaka a Thu Bồn rakparton) című verset. A vers két sorból áll: "Viễn biệt thần kinh ức khứ niên/Bồn giang kim hữu tải ngâm thuyền", ami azt jelenti: "Emlékeztem a tavaly óta eltelt hosszú távollétre a fővárostól / Most a költő hajója kikötött a Thu Bồn rakparton."
A Thu Bon folyó nevének pontos eredete ismeretlen, de a legkorábbi említés bölcs uralkodó, költő vagy író költészetében Le Thanh Tong király fent említett, több mint 550 éves költeményéből származik.
Kiderült, hogy egy egyedülálló fesztivál kapcsolódik a Thu Bon folyóhoz, amelyet egy nőről neveztek el, akinek a neve egyben a folyó neve is: a Thu Bon Hölgy Fesztivál (a holdnaptár szerint minden évben február 10. és 12. között kerül megrendezésre).
A kutatók szerint a Thu Bon folyó régóta szent folyó a helyi lakosok számára, amely népi hiedelmekkel van átitatva. A Thu Bon Istennő Fesztiválja már régóta, legalább több évszázada létezik a Thu Bon folyó mentén, a Nong Sonhoz hasonló hegyvidéki területektől a Duy Xuyen síkságig, élénken demonstrálva az etnikai csoportok közötti szoros testvériség generációkon átívelő kötelékét. A fesztivál kedvező időjárást, jólétet és békét kíván az embereknek és a nemzetnek. Az állam nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerte el; jelenleg a fesztivált minden évben megrendezik, és számos helyi lakost és turistát vonz.
 |
| A Thu Bon Istennő Fesztivál. |
Thu Bon úrhölgy legendája nem csupán egyetlen történet, hanem sokrétű. Lehetett volna hercegnő, vagy talán egy női tábornok… de bárki is volt, a legenda mindig egy hősies nő képét kívánja tisztelegni, aki feláldozta magát a népért, és a Thu Bon folyóba esett, akit a falusiak tiszteltek, eltemettek, majd a népi köztudatban istenné nyilvánítottak.
Amikor megérkeztem a fesztivál helyszínére, még jobban megdöbbentem, amikor a Thu Bon falura mutató tábla megláttam, majd később megismerkedtem a Thu Bon East és Thu Bon West falvakkal. Tehát a Thu Bon folyó mentén fesztivált rendeztek, és azonos nevű falvak sorakoztak. A látvány élénk színekben pompázott, emberekkel és járművekkel nyüzsögve. Itt rituálékat hajtottak végre; ott sakkoztak, hagyományos népdalokat énekeltek... mindenki olyan boldog volt, mint a Tet (vietnami újév) idején, mindenhol öröm és élet volt.
Ezen a földön nemcsak a Thu Bon Istennő Fesztiválon volt lehetőségünk részt venni, hanem lenyűgözött minket a My Son Szentély fenséges, klasszikus és titokzatos szépsége is – „Az Istenek Völgye”, ahogy az ősi csám nép tiszteletteljesen nevezte a Thu Bon folyó közelében lévő földet, ahol a 7. és 13. század között 70 templom és torony épült, amelyek közül 32 ma is áll. Bár sok olyan helyen jártunk, ahol csám tornyok állnak, csak a My Son Szentélyben értékeltük igazán ezeket az építészeti és művészeti remekműveket, amelyek vitathatatlanul egyedülállóak a Champa királyságban.
A Thu Bon folyó, mint egy anyafolyó, termékeny földeket és gyönyörű, békés falvakat hozott létre, amelyek szépségükről híresek. De ez még nem minden…
A vízi közlekedés előnye az ókorig nyúlik vissza, amint azt a Thu Bon folyóról származó népdal is bizonyítja: „Fiatal jackfruitot küldenek lefelé, repülő halak úsznak felfelé”, amely tartományokat és városokat köt össze. Egy olyan hosszú, széles és festői folyóval, mint a Thu Bon, a folyami turizmusban rejlő lehetőségek kiaknázása, a híres falvak meglátogatása és az örökség felfedezése nagyon is megvalósítható irány. Felmerült egy Thu Bon folyón található múzeum létrehozása is, ami szintén jó ötlet; miért ne?
Forrás: https://baodaklak.vn/du-lich/202601/ky-dieu-qua-thu-bon-ffc134e/
Hozzászólás (0)