A Van Tuong-győzelem 60. évfordulójának megemlékezése

Augusztus 18-án reggel Quang Ngai tartomány ünnepélyes megemlékezést tartott a Van Tuong-győzelem (1965. augusztus 18. – 2025. augusztus 18.) 60. évfordulójára.

Báo Sài Gòn Giải phóng•18/08/2025

U Huan úr, a Quang Ngai Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese beszédet mondott, felidézve a Van Tuong Győzelmi Csata dicsőséges történetét.

u huấn — U Huan úr, a Quang Ngai Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese beszédet mondott az ünnepségen. Fotó: NGUYEN TRANG

Hatvan évvel ezelőtt, 1965. augusztus 18-án az amerikai hadsereg 8000 katonát mozgósított – köztük a 3. tengerészgyalogos hadosztályt és dél-vietnami katonákat –, több mint 100 helikoptert, 70 sugárhajtású repülőgépet, 6 partraszálló hajót, 5 ágyúnaszádot, 44 tüzérségi eszközt, valamint több száz tankot és páncélozott járművet felhasználva, hogy elindítsa a „Starlight” fedőnevű hadműveletet a Van Tuong térségében.

toàn cảnh — Az ünnepség áttekintése. Fotó: NGUYEN TRANG

Ellentámadásként erőink 1500 katonát vonultattak be a térségben, köztük a Ba Gia ezredet, a 21. századot, a helyi csapatokból álló 31. századot, valamint a gerillaerőket. Egy teljes napon és éjszakán át Quang Ngai hadserege és népe hevesen harcolt, demonstrálva a népi háború, az átfogó és mindenre kiterjedő küzdelem erejét, teljesen legyőzve az amerikai offenzívát, 919 ellenséges katonát semmisítve meg, 22 tankot és páncélozott járművet megrongálva, 13 repülőgépet lelőve és számos ellenséges hadianyagot megsemmisítve.

A Van Tuongnál aratott győzelem dicsőséges mérföldkővé vált, amely a „Keressétek az amerikaiakat harcolni, keressétek a bábokat pusztítani” mozgalom kezdetét jelentette Dél-Vietnam csataterein.

thiếu tướng — Tran Thanh Hai vezérőrnagy, az 5. katonai körzet parancsnokhelyettese beszédet mond. Fotó: NGUYEN TRANG

Tran Thanh Hai vezérőrnagy, az 5. katonai körzet parancsnokhelyettese megerősítette: „A Van Tuongnál aratott győzelem bebizonyította, hogy hadseregünk és népünk teljes mértékben képes legyőzni a modern, elit amerikai hadsereget, még olyan körülmények között is, ahol számbeli fölénnyel, erős tűzerővel és gyors mobilitással rendelkeznek.”

A Van Tuong-i győzelem 60. évfordulója alkalmából, ebben az ünnepélyes és szent pillanatban a Pártbizottság és Quang Ngai tartomány népe mély tiszteletét és határtalan háláját fejezi ki a dicsőséges Vietnami Kommunista Pártnak és a nagy Ho Si Minh elnöknek, amiért felvázolták a népi háborús stratégiát, megteremtve a vietnami forradalom legyőzhetetlen erejét.

Tisztelgéssel adózunk a hősies mártírok, bajtársak és honfitársak nemes áldozatainak, akik azért estek el, hogy lehetővé tegyék a történelmi Van Tuong-i csatát.

nghĩa trang — A küldöttek virágot helyeztek el és füstölőt ajánlottak fel a Van Tuong vértanúk temetőjében, Van Tuong községben, Quang Ngai tartományban. Fotó: NGUYEN TRANG

Bátor katonák

A Van Tuong Győzelmi Múzeumot meglátogatva a Népi Fegyveres Erők hőse, Ngo Thanh Trang (85 éves), a Binh Dong község (ma Van Tuong község) korábbi gerillaparancsnoka meghatódott a fekete-fehér fotók láttán, amelyek közül az egyiken ez a felirat állt: „Ngo Thanh Trang hős - Binh Dong község, Binh Son kerület (ma Van Tuong község) gerillaparancsnoka bajtársaival együtt 25 ellenséges katonát likvidált egy amerikai tengerészgyalogos zászlóalj felderítő rajtaütésében páncélozott járművekkel a Chu Lai bázisról a Van Tuong területére.”

bảo tàng — A Van Tuong csatáját bemutató képaláírással ellátott fotón Ngo Thanh Trang hős (jobbról a második) látható. Fotó: NGUYEN TRANG

Ngo Thanh Trang, a Népi Fegyveres Erők hőse így nyilatkozott: „Abban az időben a hazaszeretet és az a hit jellemezte minket, hogy meg tudjuk védeni hazánk minden négyzetcentiméterét. Sok bajtársunk nem tért vissza, de a Van Tuongnál aratott győzelem örökké élni fog.”

thắp hương — A veteránok füstölőt gyújtanak elesett bajtársaik emlékére.

A Ngoc Huong vörös föld domb ereklyehelye a Van Tuong Győzelmi ereklye komplexumon belül található. 1965. augusztus 18-án az 1. ezred 60. zászlóaljának 2. századának 2. szakasza hősiesen harcolt itt, kézitusa vívott az ellenséggel, arra kényszerítve őket, hogy a domb lábához vonuljanak vissza, és mintegy 80 ellenséges katonát semmisített meg.

Nguyen Thanh Phuong, a Quang Ngai Tartományi Katonai Parancsnokság 21. századának tűztámogató szakaszának korábbi helyettes szakaszvezetője így emlékezett vissza: „Megvártuk, amíg az ellenség nagyon közel ért, mielőtt tüzet nyitottunk volna, a passzív helyzetet aktívvá változtattuk, majd kézitusába kezdtünk, hogy megsemmisítsük az ellenséges gyalogságot.”

cựu chiến binh — A veterán Trinh Phu Thien, a Ba Gia dandár 1. ezredének 81. aknavető zászlóaljának helyettes rajparancsnoka közvetlenül részt vett a Van Tuong-i csatában. Fotó: NGUYEN TRANG

A veterán Trinh Phu Thien, a Ba Gia ezred 1. ezredének 81. aknavető zászlóaljának helyettes rajparancsnoka, aki közvetlenül részt vett a Quang Ngai csatatéren és a Van Tuong-i csatában, megosztotta: „Még mindig élénken emlékszem azokra az augusztus közepi napokra – Quang Ngai perzselő nyári napsütésében mi katonák, legtöbben nagyon fiatalok, rendíthetetlen hittel a Pártban és az ország újraegyesítésében, minden bátorságunkkal és a „hazáért halálig harcolni” szellemével harcoltunk.”

Tran Thanh Hai vezérőrnagy, az 5. katonai körzet parancsnokhelyettese elmondta: „Ebben a csatában az 1. ezred szorosan együttműködött a helyi fegyveres erőkkel és a lakossággal, maximálisan kihasználva a falvak terepét, az árkok, erődítmények és bambuszsáncok rendszerét a pozíciójuk megtartása érdekében. A csapatok proaktívan közelharcot, kézitusát vívtak, és minden egységben önállóan harcoltak, megőrizve alakulataik titkosságát. Bárhová is lépett előre az ellenség, határozottan blokádba állítottuk őket. Egy heves harcok napja után, amelyekben súlyos veszteségeket okoztunk az ellenségnek, augusztus 19-én hajnalra erőink titokban, proaktív pozícióban visszavonultak Van Tuongból.”

A Van Tuongnál aratott győzelem az ország történelmében az Egyesült Államok elleni ellenállási háború dicsőséges eredményeként vonult be, amely megmentette az országot. A Van Tuong Győzelmi Emlékművet a Kulturális és Információs Minisztérium (ma Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) 1982-ben nemzeti történelmi emlékhellyé minősítette. A Van Tuong Győzelmi Emlékmű komplexuma 8 pontból áll, beleértve: a Ngoc Huong vörös föld dombot, a Loc Tu árkot, a Ngoc Huong nádfedeles dombot, a Chuoi falucska kereszteződését, a Bang dombot, az An Cuong strandot, a Phuoc Thien strandot és a Felszabadító Hadsereg 1. ezredének parancsnoki állását.

>>Számos kép és tárgy a Van Tuong csatájához kapcsolódik. Fotó: NGUYEN TRANG