Nguyễn Hụý Hieu főhadnagy emlékei: Egy déli anya kézzel írott térképe

Az 1975-ös tavaszi nagy győzelemről és a vietnami nemzet fejlődésének új korszakáról szóló országos tudományos konferencián Nguyễn Huỏ Hieu főhadnagy, akadémikus, a Népi Fegyveres Erők Hőse, volt védelmi miniszterhelyettes egy mély emlékről mesélt a Ho Si Minh-hadjáratból: egy déli anya kézzel írott térképéről.

50 évvel ezelőtt Nguyễn Huỏ Hieu úr a Quyet Thang hadtest 1. hadtestéhez, a 320B hadosztályhoz tartozó 27. ezred parancsnoka volt. Az ezred Tam Diepből ( Ninh Binh ) kiindulva gépesített menetet hajtott végre a Huốc elleni támadás előkészítéseként.

1975. március 26-án azonban Huết felszabadították. Közvetlenül ezután az egység azt a parancsot kapta, hogy térjen vissza Dong Hába, keljen át az Ang Bun-hágón, és kezdje meg a menetelést a keleti Truong Son útvonalon, majd Dong Xoai-nál gyülekezzen, hogy felkészüljön a történelmi hadjáratra.

„Száraz évszak volt, a bazalt talajt füst borította, a járműben ülő összes tisztet és katonát por borította, csak a szemük látszott. Éjjel-nappal meneteltünk, csak száraz élelmet, sült rizst és konzerv húst ettünk, és mindenhol megálltunk rizst főzni, ahol patak volt” – mondta Nguyễn Hụu Hieu altábornagy.

Amikor a 27. ezred megérkezett az Ang Bun hágóhoz, Vo Nguyen Giap tábornoktól egy táviratot kapott a 15W rádión: „Gyorsabban, gyorsabban, bátrabban, bátrabban, ragadjátok meg minden percet, minden órát, rohanjatok délre. Elszánt csata és teljes győzelem!”.

Azonnal közölte a parancsot az egész egységgel. „Abban a pillanatban a bajtársak elfelejtették minden fáradtságukat, felkeltek, és folytatták a menetelést” – folytatta.

1975. április 25-én éjjel és április 26-án kora reggel a 27. ezred Bau Ca Tre-nél gyűlt össze, mintegy 5 km-re Tan Uyentől ( Binh Duong ). Másnap reggel az egység gépesített gyalogsággal támadott, áthaladt Tan Uyenen, foglyokat ejtett, és tankokat használtak lándzsaélként, hogy áttörjék Binh Chuant.

Április 29-én éjjel a 27-es ezred megérkezett Bungba, mintegy 10 km-re Lai Thieu-tól. A 13-as út koromsötét volt, csak egy egyszerű nádfedeles ház állt pislákoló fényekkel.

„Azt hiszem, ez lehet a bázisunk” – mondta. Ő és a felderítő csapat átkeltek a temetőn és az erdő szélén, és arra kérte a felderítő csapatot, hogy háromszor kiáltsák: „Ho Si Minh!”. Egy pillanattal később egy nő nyitotta ki az ajtót, és így válaszolt: „Éljen sokáig!” Ez valóban egy forradalmi bázis volt. Ez Huynh Thi Sau asszony (közismert nevén Sau Ngau) háza volt.

Belépve a házba, Mr. Hieu így szólt: „Én vagyok a Dél-vietnami Felszabadító Hadsereg parancsnoka. Holnap egységünk küldetése Lai Thieu és Vinh Binh híd elfoglalása, valamint a bábhadsereg páncélos főhadiszállásának megtámadása. Ha bármilyen információval rendelkezik, kérem, segítsen.”

Anya ránézett a parancsnoki térképre, és azt mondta: „Nincs szükségem erre a térképre.” Aztán bement a szobába, és elővett egy kézzel írott térképet. „Láttam, hogy anya nagyon gondosan, gyönyörű kézírással írta. Később megtudtam, hogy anya franciatanár Saigonban” – mondta.

Anya térképe szerint a katonai bázistól körülbelül 5 km-re volt a Huynh Van Luong tábor, körülbelül 2000 altiszttel és egy ezredessel a parancsnokság alatt. Anya azt mondta neki: „Holnap támadj, nem kell harcolnod, megadásra fognak szólítani. De gyorsan el kell foglalnod Lai Thieu-t, el kell foglalnod Vinh Binh hidat. Ha nem foglalod el a hidat, nem tudsz majd gépjárművel bejutni Saigonba.”

Mr. Hieu megkérdezte: „Anya, van más megoldás?”

Anya így válaszolt: „Van vasút Lai Thieu-ba, de a tankjaid nem mehetnek oda. Holnap reggel a két gyerekemmel felszállunk egy tankra, hogy vezessük az utat nektek, és megtámadhassátok a Go Vap-ot.”

Azt mondta: „Anya, te öreg vagy, mi pedig még fiatalok. Miután befejeztük a harcot, visszajövünk, hogy megköszönjük neked és a népünknek.”

Nguyễn Huỏ Hieu altábornagy elmeséli Sau Ngau asszony térképének történetét, amely hozzájárult az 1975 tavaszi nagy győzelemhez.

FOTÓ: NGUYEN ANH

1975. április 30-án, hajnali 4:30-kor a 27. ezred megkezdte gépesített támadását. Egy zászlóalj már bevonult Lai Thieu-ba. Előrenyomulásuk során az egység ellenséges tankokat fedezett fel, hármat felégetett közülük, és elfogott egy M107-es önjáró löveget – a „csatatér királyát”, amely jelenleg a Vietnami Hadtörténeti Múzeumban látható.

Az egység folytatta az üldözést, támadva a Vinh Binh hidat - az utolsó védelmi vonalat, mielőtt bevonult volna Saigonba. Az ellenség hevesen ellenállt, a 27. ezrednek minden tűzerejét be kellett vetnie a feltartóztatásukra, megnyitva az utat a gépesített erők előtt a híd elfoglalására.

„Ahogy anya mondta, ezt a hidat szögesdrót fedi, és homokhordók állják el az utat. Gyorsan kell támadni” – emlékezett vissza Sau Ngau anyjának utasításaira.

Reggel 9 órára a 27. ezred elfoglalta a Vinh Binh hidat. Hoang Tho Mac harckocsizó századparancsnok 3 járművet lőtt le. Miután a jármű megrongálódott, lement, hogy vezesse a B40-es és B41-es egységeket, és folytatta további 3 jármű megsemmisítését. Súlyosan megsérült és meghalt. Nguyễn Huỏ Hieu főhadnagy úgy döntött, hogy felülteti a járműre, és bajtársaival folytatja az előrenyomulást Saigon felé.

Majdnem 10 órakor a 27. ezred elfoglalta a bábhadsereg páncélos parancsnoki állását a Go Vap körzetben, 13 katonai bázist és irodát birtokba véve. A Köztársasági Általános Kórház (ma 175. Katonai Kórház) felé haladva a tábornok találkozott Pham Ha Thanh-val, a bábhadsereg Katonai Orvosi Osztályának igazgatójával.

Thanh úr így szólt: „Uraim, az orvosi területen dolgozom, kérem, bocsássanak meg.”

A tábornok így válaszolt: „A Felszabadító Hadsereg elnéző lesz, de engedelmeskedniük kell a Felszabadító Hadsereg parancsainak.”

Miután ellenőrizte a helyzetet, megengedte a bábkatonák hozzátartozóinak, hogy elvigyék a sebesülteket a kórházból, majd elküldte a felszabadító hadsereget a Köztársasági Általános Kórház elfoglalására, hozzájárulva az 1975 tavaszi nagy győzelemhez.

„Ígéretünk betartása mellett, másnap csapattársaimmal megszerveztük a kirándulást, hogy meglátogassuk Sau Ngau asszonyt és az embereket, és megköszönjük az ottlétüket. A Lai Thieu-i emberek az út mindkét oldalán álltak, zászlókat és virágokat lengettek, éljeneztek és rengeteg duriánt, mangosztánt és rambutánt osztogattak…” – emlékezett vissza Mr. Hieu meghatódva.

Forrás: https://thanhnien.vn/ky-uc-thuong-tuong-nguyen-huy-hieu-tam-ban-do-viet-tay-cua-ba-ma-mien-nam-185250420132552447.htm