A szerelem emlékei egy Quang Tri veterán golyói között

A Vörös eső című filmben látható, Hong révésznő és Cuong katona közötti tiszta szerelmi történet sok nézőt megérintett. Sokan kíváncsiak voltak, hogy a heves "tűzserpenyő" közepette vajon létezik-e olyan szerelem, mint a filmben?

Hong és az 1. osztag katonái - Fotó: DPCC.

A veterán Le Van Bat története azt mutatja, hogy a fiatalság gyönyörű érzelmeit nem oltják el a bombák és a golyók, hanem erőt adnak a katonáknak a nehézségek leküzdéséhez. Ezek a szép és szent emlékek egész életükben elkísérik őket.

„Húszévesen hullámokká válok/Békésen csapkodok a parton, örökkön-örökké”

1972-ben, a tüzes Quang Tri csatatéren a Hanoi Soc Son kerületének Phu Linh községéből származó, akkor még csak 19 éves fiatal katona, Le Van Bat különleges emléket őriz katonai életéből, amely több mint fél évszázaddal később is épségben él az emlékezetében.

„Röviddel a 18. születésnapom után követtem a haza szent hívását, vállamra vettem a hátizsákomat, és beléptem a hadseregbe. A 102. ezred, a 308. hadosztály kötelékébe osztottak be, amely számos nagyobb hadjáratban vett részt. Bajtársaimmal együtt a Binh Tri Thien csatatérre vonultam, amelyet az Egyesült Államok elleni ellenállási háború egyik legádázabb frontjának tartottak. Különösen a Quang Tri Citadella védelmében vívott 81 napos és éjszakás csatában (1972. június 28. – szeptember 16.)” – emlékezett vissza Mr. Bat meghatottan.

Veterán Le Van Bat.

Később megtudta, hogy a 81 napos és éjszakás csatában, egy kevesebb mint 3 km²-es területen hadseregünknek és népünknek 328 000 tonna bombával és lőszerrel kellett szembenéznie, ami 7 atombombának felel meg, amelyeket az Egyesült Államok dobott le Hirosimára. Csak 1972. július 25-én Quang Tri városa 35 000 tüzérségi lövedéket szenvedett el, a légierő bombáit nem számítva.

A veterán Le Van Bat emlékében soha nem halványulnak el a harcok jelenetei, a Thach Han folyón átkelő katonák, akiket tüzérségi lövedékek és tűzerő vett körül. Számtalan ember esett el, örökre Quang Tri szent földjén fekszenek.

"Csónak Thach Hanba... evezzen lassan

A barátom még mindig ott van a folyó fenekén.

Húszévesen hullámokká válnak

„Békés part, mindörökkön örökké ” – olvasta érzelmesen Le Ba Duong költő „A folyóparti emberek szavai” című versének sorait, amelyek kifejezték az ő és sok bajtársa érzéseit azok iránt, akik a múltban a Thach Han folyó alatt feküdtek.

Szent érzések a háború kellős közepén

Ami különleges, az az, hogy Quang Tri emlékei a veterán Le Van Bat számára nem csak hulló bombák és robbanó golyók. Azokban a vad napokban egy tiszta, nehezen megnevezhető érzés rejtőzik, amely később kitörölhetetlen jeggyel bírt.

Egy nap, amikor nem volt szolgálatban, Le Van Bat egy olyan család menedékében szállt meg, akiket még nem evakuáltak. Le kellett bontaniuk a ház gerendáit és a párhuzamos mondatokat, hogy egy kis üteggel megvilágított óvóhelyet építsenek.

Azt mondta, hogy egy nap, miközben egy idős férfival aludt, meglepődve látta, hogy valaki fekszik mellette. Először megijedt, de az idős férfi megnyugtatta: „Nyugodj meg, ő a lányom. Hazajött az iskolából és elaludt, szóval nem tudtad.” Kiderült, hogy a legkisebb lányról, Nguyen Thi Nhu Hoáról van szó, aki akkoriban 12. osztályos volt.

méhecske-denevér.jpg

Mr. Bat (középen áll, hiányzik a bal karja) fényképet készített a Fogyatékkal Élők Egyesületével a hanoi Soc Sonban.

Attól a naptól kezdve a lány közel került a fiatal katonához. A kettőjük közötti érzések tiszták és nehezen megnevezhetők voltak: nem lehetett tudni, hogy barátság, szerelem vagy katonai-civil szerelem volt-e, de mélyek. „Ketten nagyon közel álltunk egymáshoz. Holdfényes éjszakákon, amikor a lövészárkokban mentünk, sok mindenről beszélgetett, de soha nem használta a „szerelem” szót. Hoa egyszer csak annyit mondott: »Nagyon szeretlek, egy katona, akinek messze kell lennie az otthonától…« Soha nem fogom elfelejteni Nhu Hoa tetteit és szavait” – emlékezett vissza Mr. Bat.

Épp amikor szerelmük virágozni kezdett, Mr. Bat megsérült. Az utolsó kép, amit róla megőrzött, az az alakja volt, amint a kompkikötőnél elkíséri, hogy visszatérhessen a hátsó részbe kezelésre.

„Amikor megsérültem, az egység elszakított a családomtól kezelésre” – sírta. Hoa vonakodva elvitt a folyóparton lévő komphoz, és adott nekem egy levelet is. A levél nagyon rövid volt, versszerűen íródott:

Bat testvérre mindig emlékezni fognak

Távol egymástól, hogy örökre egymáshoz közel élhessünk

Ne habozz, amikor külön vagyunk

Hiányzol, maradj velem

„Amikor visszajössz, gyere velem, jó?” – mondta.

Felszabadulása után sokszor visszatért La Giangba, ahol Nhu Hoa családja élt, de a régi falu megváltozott, városok nőttek egymáshoz közel, és az ismerős vízispenótföldek és hegyoldalak már nem voltak ott. Senkinek sem volt híre a lányról évekkel ezelőttről, és nem tudta, hogy él-e még vagy halott, mert akkoriban Quang Tri „tűzserpenyője” nagyon heves volt.

Élete végéig megőrizte azt a kis levelet szent emlékként. Azoknak az éveknek az ártatlan érzései halhatatlan emlékekké váltak, katonaéletének, fiatalságának, egy felejthetetlen bombákkal és golyókkal teli idő részévé.

„Letette a fegyvert”, a veterán Le Van Bat visszatért szülővárosába, ahol számos pozíciót töltött be: a Kereskedelmi Szövetkezet elnöke, a Községi Rendőrség vezetője, alelnök, majd a Phu Linh Község Népi Bizottságának elnöke (1985–1994). Ezt követően 1998-ig dolgozott a vállalatnál, amikor egészségi állapota romlott, és szeme szinte teljesen megvakult.

Azonban továbbra is égő vágya volt: egy legitim szervezet létrehozása a fogyatékkal élők számára, ahol gondoskodni lehet róluk és ahol megoszthatják egymással a javaikat. 2008-ban számos személlyel együtt megalapította a Soc Son kerületi Fogyatékkal Élők Egyesületét, és azóta is az elnöke.

Sokak számára a háborús rokkant Le Van Bat nemcsak bajtárs, hanem „lelki támasz” is, aki segít a fogyatékkal élőknek legyőzni kisebbrendűségi komplexusukat és felemelkedni az életben.

Forrás: https://khoahocdoisong.vn/ky-uc-tinh-yeu-trong-lua-dan-cua-cuu-binh-quang-tri-post2149054594.html