Újságírás a hegyekben a támogatási időszakban

Ho Thi Anh Tho asszony újságírói útjáról mesél az ország felszabadulása után, számos boldog és szomorú történettel. Fotó: ALANG NGUOC

Póznára mászva… közvetítés

Miután több mint 22 évig dolgozott a Dong Giang kerületi rádió- és televízióállomáson (ami ma a kerületi kulturális, sport- és rádió- és televízióközpont része), Mai Thi Hong Dinh asszony (született 1964-ben, Co Tu etnikai csoport, Prao városban él) még mindig tisztán emlékszik azokra az időkre, amikor kollégáival erdőkön és patakokon gázolt át, hogy visszatérjen a bázisra dolgozni. Sok utazás, amikor ma felidézzük, még mindig „ijesztőnek” tűnik a hirtelen árvíz elől menekülő halál utáni út után.

Dinh asszony elmondta, hogy 1977-1978-ban a rádióállomás irodája Ta Xi falu, a mai Prao város közelében, az erdő mélyén volt. Abban az időben az állomásnak mindössze 3 alkalmazottja volt, akik kulturális és információs munkát, valamint újságírói és műsorszóró tevékenységeket is végeztek.

Ezért mindenkinek egyszerre sok feladatot kellett ellátnia, a hírek gyűjtésétől és cikkek írásától kezdve az olvasáson át a technikai problémák megoldásáig. A felszabadulás után a járási rádióállomásnak csak egyetlen vevője volt, amely egy mikrofonhoz volt csatlakoztatva, hogy felolvassa és sugározza az adást a járási központban elhelyezett néhány hangszórón keresztül.

Mai Thi Hong Dinh asszony nagy becsben tartja az emléktárgyakat – az előző tanulmányútján kapott ajándékokat. Fotó: ALANG NGUOC

A személyzet hiánya miatt előfordult, hogy Dinh asszonynak követnie kellett férfi kollégáit fákat vágni, gödröket ásni, sőt még oszlopokra is másznia, hogy vezetékeket húzzon ki és hangszórókat helyezzen el.

Mivel „kicsi és könnyű” volt, Dinh asszony ezután még sok éven át önként jelentkezett, hogy felmásszon az oszlopra, hogy két férfi kollégája megtarthassa azt, és korlátozza a fa rázkódását, így biztonságosabbá téve a hangszórók telepítését nagy magasságban. Voltak napok, amikor nagyon elfáradt az oszlop megmászása közben, de amikor visszaért az irodába, nem volt mit ennie, így a kollégáknak együtt kellett főzni egy fazék maniókát, és zöldséget szedniük a kertből, hogy jóllakjanak.

„Akkoriban a mi feladatunk az volt, hogy közvetlenül a hangszórórendszeren keresztül olvassuk fel a műsorokat. Minden délután híreket készítettünk, majd 15 percig magunk olvastuk fel és sugároztuk a műsort. Főként a kerület hírei, valamint újságokból, különösen a Nhan Dan, a Lao Dong és a Quang Nam - Da Nang újságokból gyűjtött információk voltak a politikákról, törvényekről és tipikus gazdaságfejlesztési modellekről” – emlékezett vissza Dinh asszony.

Dinh asszony sosem felejtette el az 1985-ös évet. Akkoriban őt és egy Ho Thi Huong nevű női kollégáját (aki most Da Nang városában él) azzal bízták meg, hogy menjenek a Tu községbe, hogy megismerjék az emberek életét, és beszámoljanak egy helyi lakosoknak szervezett rizs- és élelmiszer-támogatási tevékenységről. Miután befejezték a munkájukat, mindketten elmentek. Késő délután volt, amikor elhaladtak a Na Hoa árvízkiömlő mellett, hirtelen jött az árvíz, a vízszint pedig nagyon gyorsan emelkedett.

„Huongot és engem elsodort az árvíz, a vízen lebegtünk, szerencsére sikerült megkapaszkodnunk egy faágban. Ez a hely messze volt a lakott területektől, így nem tudtunk segítséget hívni. Akkor azt hittük, meghalunk. De még mindig megpróbáltunk a faágba kapaszkodni, hogy megküzdjünk az árral. Majdnem egy órába telt, mire valaki felfedezett minket és segítséget hívott” – emlékezett vissza Dinh asszony.

Az újságírás mindig értékes.

Egyszer hallottam Ho Thi Anh Tho asszonyt (született 1957-ben, Xe Dang etnikai csoport, Song Tra község, Hiep Duc kerület) mondani, hogy 1976 körül, akkoriban a Phuoc Son kerületi rádióállomásnál dolgozott, és egy csoport hegyi káderrel a tartományba utazott egy találkozóra.

Egy riporter tudósítása távoli és határ menti területekre a Quang Nam újságból. Fotó: DANG NGUYEN

Abban az időben a Phuoc Sonba vezető út még nem volt nyitva, így minden utat napokig gyalog kellett megtenni, hegyi ösvényeken. Visszafelé menet, közvetlenül a Phuoc Son és a Hiep Duc erdőterületek határán, hirtelen árvíz támadt. Mivel nem tudták átkelni a folyón, a Phuoc Son katonáinak az erdő szélén kellett maradniuk. Azon az estén az egész csoportnak böjtölnie kellett, és a hideg harmatban kellett aludnia. Másnap kora reggel mindenki korán kelt, hogy felmenjen a hegyre, átkelve az erdei ösvényen.

Az állomáson töltött ideje alatt Tho asszony és kollégái a műsorszórás irányítása mellett vezetékeket húztak és hangszórórendszereket szereltek fel, hogy kiszolgálják az erdei hallgatókat.

Később, szabadidejében további híreket és cikkeket írt. 1986-ban, amikor először megérkezett Hiep Ducba, az egység központjának kölcsön kellett kérnie egy házat. Az állomás összes riporterének és szerkesztőjének a kis házban kellett laknia és menedéket keresnie, ami nagyon nehéz volt. A kézzel írott hírek mellett a rádiós dolgozók akkoriban gyakran alkalmazták azt a trükköt, hogy apró újságdarabokat vágtak ki a felolvasandó tartalommal, majd ezeket beillesztették a műsorfüzetbe a sugárzáshoz.

Tho asszony rádióállomáshoz vezető útja több mint 14 évig tartott, 1976-tól 1990-ig, mielőtt a Song Tra községben (Hiep Duc) káderként dolgozott. A Phuoc Son rádióállomásnál, majd a Hiep Ducban töltött ideje alatt Tho asszony szinte minden hónapban ellátogatott a faluba, hogy megismerje a helyiek életét.

A távolság hosszú és elszigetelt volt, így a „hírvadász” utak mind gyalog történtek. Egyszer Mrs. Tho és egy kollégája teherautót kértek, hogy fát szállítsanak K7-be (Phuoc Tra, Hiep Duc), de csak félútig jutottak, amikor elkezdett esni az eső, a teherautó beragadt a sárba, és nem tudott továbbmenni, így fel kellett hajtaniuk a nadrágjukat, és egész nap gyalogolniuk kellett.

„A K7-es házhoz vezető út sűrű erdővel volt tele. Mivel nem hoztunk magunkkal élelmet, órákig éheztünk. Szerencsére éjszaka találtunk egy házat, és bementünk koldulni élelmet. Különben elájultunk volna az erdőben” – mondta Mrs. Tho.

Tho asszony azt mondta, hogy az újságírás, bármilyen időpontban is történik, mindig értékes. Propagandaküldetése miatt hozzájárul az emberek ismereteinek bővítéséhez, segítve őket új ismeretek megszerzésében, hogy üzletelhessenek, építhessék életüket és csökkenthessék a szegénységet.

Amikor 1990 után a Song Tra község pártbizottságának titkárhelyettese volt, az emberekkel folytatott találkozókon gyakran használt fel újságcikkekből származó jó híreket a népszerűsítéshez és a mozgósításhoz; különösen az oktatásfejlesztés, a kultúra megőrzése, a tipikus kollektív gazdasági modellek... terén, segítve egy új, gazdagabb és gyakorlatiasabb élet felépítését.

Forrás: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html