Ho Thi Anh Tho asszony felidézi újságírói útját az ország felszabadulása utáni időszakban, számos örömteli és szomorú történetet mesélve el. Fotó: ALANG NGUOC
Mászórudak… közvetítéshez.
Mai Thi Hong Dinh asszony (született 1964-ben, a Co Tu etnikai csoport tagja, Prao városában él) több mint 22 éve dolgozik a Dong Giang kerületi rádió- és televízióadó állomáson (ami ma a kerület Kulturális, Sport- és rádió- és televízióközpontjának része), és még mindig élénken emlékszik azokra a napokra, amikor kollégáival erdőkön át túráztak és patakokon gázoltak, hogy tudósítsanak az eseményekről. Sok utazásról, még most is, kiráz a hideg, amikor felidézi, különösen a hirtelen, heves áradások elől menekülő halálközeli élményekről.
Dinh asszony elmesélte, hogy 1977-1978-ban a rádióállomás irodája Ta Xi falu közelében, az erdő mélyén volt, amely ma Prao város része. Abban az időben az állomásnak mindössze három alkalmazottja volt, akik kulturális és információs munkát, valamint újságírást és műsorszórást is végeztek.
Ezért mindenkinek több feladatot kellett egyszerre ellátnia, a hírek gyűjtésétől és cikkek írásától kezdve a műsorszórásig és a technikai feldolgozásig. A felszabadulás utáni időszakban a járási szintű rádióállomásnak csak egyetlen vevőegysége volt, amely egy mikrofonhoz volt csatlakoztatva a felolvasáshoz és a sugárzáshoz, a járási központban elhelyezett néhány hangszórón keresztül.
Mai Thi Hong Dinh asszony nagy becsben tartja az emlékeket – az emberek ajándékait, amelyeket a múltbeli terepmunkái során kapott. Fotó: ALANG NGUOC
A személyzethiány miatt előfordult, hogy Dinh asszonynak férfi kollégáival együtt kellett fákat vágnia, gödröket ásnia, sőt még oszlopokra másznia, hogy vezetékeket húzzon és hangszórókat állítson fel.
Alacsony termetének és könnyű súlyának köszönhetően Dinh asszony még sok éven át önként jelentkezett, hogy felmásszon az oszlopokra, hogy két férfi kollégája megtarthassa a tartószerkezetet, minimalizálva a rázkódást és biztosítva a hangszórók biztonságosabb telepítését nagy magasságban. Voltak napok, amikor az oszlopokra mászás kimerítő volt, de az irodába visszatérve nem volt mit enniük, így a kollégáknak meg kellett osztaniuk egy fazék maniókát, és zöldséget kellett szedniük a kertből, hogy jóllakjanak.
„Akkoriban a mi feladatunk az volt, hogy élőben közvetítsük a műsorokat a hangszórórendszeren keresztül. Minden késő délután elkészítettük a híradásokat, majd mi magunk olvastuk fel és sugároztuk a műsort, amely 15 percig tartott. Főként a kerület híreiből, valamint a politikákról, törvényekről és példaértékű gazdaságfejlesztési modellekről szóló tartalmakból állt, amelyeket újságokból, különösen a Nhan Dan, a Lao Dong és a Quang Nam - Da Nang újságokból gyűjtöttünk össze” – emlékezett vissza Dinh asszony.
Dinh asszony soha nem fogja elfelejteni az 1985-ös tudósítói megbízatását. Akkoriban őt és egy Ho Thi Huong nevű női kollégáját (aki most Da Nang városában él) a Tu községbe osztották be, hogy nyomozzanak a helyiek életében, és jelentést készítsenek egy egység rizs- és élelmiszersegély-programjáról a lakosok számára. Miután befejezték a munkájukat, hazafelé tartottak. Késő délután volt, amikor a Na Hoa gázlón való átkelés közben hirtelen árvíz támadt, és a vízszint nagyon gyorsan emelkedett.
„Huongot és engem elsodort az árvíz, sodródtunk a vízben, szerencsére sikerült egy faágba kapaszkodnunk. Ez a hely messze volt minden lakott területtől, így nem tudtunk segítséget hívni. Abban a pillanatban azt hittük, meghalunk. De még mindig kapaszkodtunk az ágba, és küzdöttünk a tomboló árral. Majdnem egy óra telt el, mire valaki észrevett minket és segítséget hívott” – emlékezett vissza Dinh asszony.
Az újságírás mindig is értékes szakma volt.
Egyszer hallottam Ho Thi Anh Tho asszonyt (született 1957-ben, a Xe Dang etnikai csoport tagja, a Hiep Duc kerület Song Tra községében él) mesélni, hogy 1976 körül, miközben a Phuoc Son kerületi rádióállomásnál dolgozott, ő és egy csoport hegyvidéki tisztviselő lement a tartományba egy találkozóra.
Egy távoli, határ menti területre tett tudósítói út a Quang Nam újság egyik riporterétől. Fotó: DANG NGUYEN
Akkoriban a Phuoc Sonba vezető út még nem volt járható, így minden utazás több napos gyaloglást igényelt, hegyi ösvényeket követve. Visszafelé menet, a Phuoc Son és a Hiep Duc erdőterületek határán hirtelen árvízzel találkoztak. Mivel nem tudták átkelni a folyón, a Phuoc Son tisztviselőinek az erdő szélén kellett maradniuk. Azon az estén az egész csoportnak étel nélkül kellett aludnia a hideg ködben. Másnap kora reggel mindenki korán kelt, hogy visszamásszon a hegyre és átvágjon az erdőn.
A rádióállomásnál töltött ideje alatt Tho asszony a műsorszórás mellett kollégáival együtt vezetékeket fektetett és hangszórórendszereket szerelt fel, hogy a hegyvidéki régió hallgatóit kiszolgálja.
Később, szabadidejében további híreket írt. 1986-ban, amikor először érkezett Hiep Ducba, az egység irodájának ideiglenesen kölcsön kellett vennie egy magánházat. Az állomás összes riporterének és szerkesztőjének abban a kis házban kellett laknia, ami nagyon nehéz volt. A kézzel írott híradások mellett a helyi rádióban dolgozók akkoriban gyakran alkalmazták azt a trükköt, hogy apró újságdarabokat vágtak ki, amelyek tartalmazták az olvasandó tartalmat, és a sugárzáshoz használt műsoranyagokhoz csatolták őket.
Tho rádióállomásnál töltött ideje több mint 14 évig tartott, 1976-tól 1990-ig, mielőtt tisztviselőként áthelyezték Song Tra községbe (Hiep Duc körzet). A Phuoc Son, majd a Hiep Duc rádióállomásoknál töltött ideje alatt Tho szinte minden hónapban utazott a falvakba, hogy megismerje a helyi emberek életét.
A nagy távolságok és a nehéz terep miatt ezek a „hírgyűjtő” expedíciók teljes egészében gyalogosan történtek. Egyszer Tho asszony és egy kollégája kérte, hogy stoppoljanak egy rönkszállító teherautóval a K7-es (Phuoc Tra, Hiep Duc) útra munkaügyben, de csak félúton jutottak el, mielőtt heves esőzések kezdődtek, a teherautó beragadt a sárba, és fel kellett gyűrniük a nadrágjukat, és egész nap gyalogolniuk kellett.
„A K7-es házhoz vezető út sűrű erdőben vezetett. Mivel nem hoztunk magunkkal élelmet, mindkettőnknek órákig éheznünk kellett. Szerencsére késő este egy falusi házához érkeztünk, és bementünk élelmet kérni; különben összeestünk volna az erdőben” – mesélte Mrs. Tho.
Tho asszony elmondta, hogy az újságírás, korszaktól függetlenül, mindig értékes. Azáltal, hogy betölti küldetését, az információk terjesztését, hozzájárul a közvélemény tudatosságának növeléséhez, új ismeretekkel látja el az embereket megélhetésük javításához, jobb életet építhetnek és csökkenthetik a szegénységet.
Az 1990-es évek utáni években, amikor a Song Tra község pártbizottságának titkárhelyettese volt, az emberekkel folytatott találkozókon gyakran használt inspiráló újságcikkeket a részvétel népszerűsítésére és ösztönzésére; különösen az oktatás fejlesztésének, a kultúra megőrzésének és a példaértékű kollektív gazdasági modelleknek a gondozásában… gazdagabbá és gyakorlatiasabbá téve az új élet építésének útját.
Forrás: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html
Hozzászólás (0)