Lao Cai kampányt indít a tartományi földadatbázis gazdagítására és megtisztítására

A Tartományi Népi Bizottság elnöke kéri:

Teljes földadatbázis

Felül kell vizsgálni és ki kell egészíteni Lao Cai tartomány földadatbázisát, biztosítva a „helyes – elegendő – tiszta – élő – egységes – megosztott” elvet; összhangban a kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modellel; A tartomány földadatbázisát össze kell kapcsolni a nemzeti földadatbázissal, a nemzeti népességi adatbázissal a megosztás érdekében; össze kell kapcsolni az adóadatbázissal és a tartomány néhány kulcsfontosságú ágazatával.

A földterületekre vonatkozó adatokat a Közbiztonsági Minisztériumnak a Nemzeti Általános Adatbázissal kicserélt adatüzenetek szerkezetére vonatkozó nemzeti műszaki előírások kihirdetéséről szóló 2025. február 5-i 08/2025/TT-BCA számú körlevelében előírt szabványok szerint kell tisztítani és egységesíteni.

Felül kell vizsgálni és ki kell egészíteni Lao Cai tartomány földadatbázisát, biztosítva a „helyes – elegendő – tiszta – életképes – egységes – megosztott” elvet.

A földdel kapcsolatos adminisztratív eljárások és folyamatok felülvizsgálata és átalakítása, a papíralapú dokumentumok csökkentése; a földadatbázisban, a nemzeti népességi adatbázisban és más adatbázisokban rendelkezésre álló adatok kiaknázása a lakosság és a vállalkozások földdel kapcsolatos adminisztratív eljárásainak megoldása érdekében.

Biztosítsa az információk és adatok biztonságát a megvalósítási folyamat során; készítsen biztonsági mentési terveket, és kezelje az incidenseket azonnal.

A végrehajtó ügynökségeknek egyértelműen ki kell osztaniuk a felelősségi köröket, a hatásköröket, az időt és az eredményeket, és szorosan össze kell hangolniuk a feladatok végrehajtását. Rendszeresen ellenőrizniük, nyomon kell követniük és jelentést kell készíteniük a végrehajtás eredményeiről, hogy a nehézségeket vagy problémákat haladéktalanul megoldhassák.

2025. szeptember 1. és november 30. között a tartomány 99 községi szintű közigazgatási egysége hajtja végre a

Végrehajtási időszak: 90 nap, 2025. szeptember 1-jétől 2025. november 30-ig.

Megvalósítás hatóköre: Lao Cai tartomány 99 községi szintű közigazgatási egysége

Végrehajtási feladatok: Felül kell vizsgálni és meg kell tisztítani a Lao Cai tartomány 99 községében és kerületében (az egyesülés után) idővel felépített, több mint 5 millió földterületet tartalmazó földadatbázist. Össze kell gyűjteni, digitalizálni és létre kell hozni az adatbázisban még nem frissített, kiállított tulajdoni lapokhoz (lakótelkek, házak) tartozó adatokat.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke felkérte az illetékes ügynökségeket és egységeket, hogy komolyan szervezzék meg a végrehajtást, biztosítva a megfelelő előrehaladást, a minőséget és a hatékonyságot. A végrehajtási folyamat során felmerülő nehézségek vagy problémák esetén az egységeket arra kérik, hogy haladéktalanul jelentsék azokat a Munkacsoportnak (a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumon keresztül) összefoglalás, iránymutatás és hatáskörüknek megfelelő megoldás céljából, vagy jelentsék azokat az illetékes hatóságoknak megfontolás és döntéshozatal céljából.

Lásd a 78/KH-UBND számú terv tartalmát

CTTĘT

Forrás: https://www.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/lao-cai-trien-khai-thuc-hien-chien-dich-lam-giu-lam-sach-co-so-du-lieu-dat-dai-tinh-1538918