A Giam Pagodában (Nghiem Quang Tu) tartott vízi körmeneti ünnepség, amely gyönyörű kulturális hagyománnyá vált, évtizedek óta zajlik, és a Cam Giang község Giam Pagoda fesztiváljának egyik fontos rituáléja. A szertartás a nemzeti békéért és jólétért, a kedvező időjárásért, a bőséges termésért, valamint az emberek jólétéért és boldogságáért mondott imákat szimbolizálja.

A menet a Thai Binh folyónál, Ben Giamnál kezdődik.
Szent és ünnepélyes légkörben zajlott a felvonulás zászlókkal, ünnepi palánkokkal, sárkánypavilonokkal, ünnepi tárgyakkal és felajánlásokkal. Jelen voltak a Con Son – Kiet Bac Ereklye-kezelő Testület képviselői, a Cam Giang község vezetői, szerzetesek, apácák, buddhisták és nagyszámú helyi lakos. A menet Szent Tue Tinh palánkjával kezdődött, aki füstölőket és virágokat ajánlott fel, tiszteletteljesen imádkozva a Buddhákhoz, a szentekhez és az ősökhöz az ország virágzásáért és az emberek jólétéért.

A menet a Thai Binh folyón fekvő Ben Giamba költözött.
A Giam Pagoda régóta szent ősi helyként, az Északi-delta régió egyik fő buddhista központjaként ismert, valamint olyan helyként, amely a nagy orvos és zen mester, Tue Tinh – a nemzet „hagyományos vietnami orvoslás szentjének” – életét és karrierjét őrzi. Kiemelkedő orvos volt a Tran-dinasztia idején, a hagyományos vietnami orvoslás megalapítója, akit az emberek tisztelnek és imádnak.

A szerzetesek szertartást végeztek a Thai Binh folyó partján.
A történelmi feljegyzések szerint a régi Giám-pagoda a Thái Bình folyó partján állt, és gyakran sújtották árvizek. Az 1970-es években a pagodát a gát belsejébe helyezték, mintegy 7 km-re eredeti helyétől. Ma a Giám-pagoda csodálatos és fenséges megjelenéssel büszkélkedhet, és a keleti régió kulturális tájképének kiemelkedő nevezetességévé vált.


Végezd el a vízhozó rituálét.
A Giam Pagoda Fesztivál alkalmat ad a közösségnek arra, hogy kifejezze hitét, kívánságait és a „vízivás, a forrásra való emlékezés” elvét. Olyan rituálékon keresztül, mint a vízi felvonulás és a Szent Tue Tinh palánkin felvonulása, az emberek megemlékeznek őseik hozzájárulásáról, miközben hozzájárulnak a hagyományos kulturális örökség megőrzéséhez és népszerűsítéséhez is.

A menet visszafelé tart a templomba.
Spirituális jelentőségén túl a fesztivál számos látogatót vonz mindenhonnan, egyedülálló kulturális teret teremtve, amely elősegíti a közösségi kohéziót. Lehetőséget nyújt Cam Giang, a történelmi, kulturális és forradalmi hagyományokban gazdag föld imázsának népszerűsítésére is.

Két vízzel teli kancsót készítenek elő a fürdési rituáléhoz.
Miután számos hullámvölgyön ment keresztül, Cam Giang ma lépésről lépésre fejlődik, és népének élete javul. Hazájuk hagyományaira építve, generációk őrzik és népszerűsítik gyönyörű kulturális értékeit, együttműködve egy virágzóbb, szebb és civilizáltabb hazát építve.
A Giam Pagoda Fesztivál három napon át tart, április 1-jétől 3-ig (ami a második holdhónap 14-16. napjának felel meg). A megnyitó ünnepséget április 1-jén tartják (ami a második holdhónap 14. napjának felel meg).
Ba Giang - Thien Tin
Forrás: https://sovhttdl.haiphong.gov.vn/tin-tuc-van-hoa/le-ruoc-nuoc-chua-giam-net-dep-tam-linh-879045











Hozzászólás (0)