A történelem elmeséléséhez új módra van szükség.

VHO – Az „Örökség a szívben” témájú első vetítés előadótermében Dao Trong Khanh népművész „Vietnam - Ho Si Minh” című filmjét mutatták be, amely a dokumentumfilmek kortárs élethez való közelebb hozásának útját nyitotta meg. A művészek, kutatók és filmes szakemberek mellett figyelemre méltó volt, hogy sok fiatal arc jelent meg – egy olyan nézői csoport, amely jellemzően nem ismeri a dokumentumfilmeket.

A közönség részt vesz a "Vietnam - Ho Chi Minh " című dokumentumfilm vetítésén, amely a "Vietnam: Az el nem mondott történet" projekt része, melynek célja, hogy közelebb hozza a dokumentumfilmeket és a történelmet a fiatal közönséghez.

Ez egy figyelemre méltó tényre világít rá: a fiatalok nem fordítanak hátat a történelemnek; egyszerűen csak egy hozzáférhetőbb és relevánsabb megközelítésre van szükségük.

Nagy örökség , de hosszú út áll előttünk.

Közel 70 éves fennállása és fejlődése (1956-2026) során a Központi Dokumentum- és Tudományos Filmstúdió (DSF) több ezer alkotást készített és több millió méternyi dokumentumfilmet őrizt meg a háborúról, a békéről, a társadalmi életről, a tudományról, a kultúráról és Vietnam népéről. Paradox módon azonban hosszú éveken át jelentős számú értékes film raktárakban maradt, a szakmai szférán kívül kevéssé ismertek, vagy korlátozott idősávokban sugározták a televízióban.

A közösségi média folyamatosan új fogyasztási szokásokat formáló környezetében a fiatalok egyre inkább hozzászoktak a rövid, gyors tempójú és rendkívül szórakoztató tartalmakhoz. Egy több tíz perces, vagy akár órás dokumentumfilm, lassú narratív tempóval és többrétegű szerkezettel, nem könnyen lebilincselő. Ezt a valóságot a filmeseknek el kell ismerniük, ha közelebb akarják hozni a dokumentumfilmeket a fiatalabb közönséghez.

Trinh Quang Tung úr, a Központi Dokumentum- és Tudományos Filmgyártó Vállalat vezérigazgató-helyettese úgy véli, hogy nemcsak a dokumentumok megőrzése a fontos, hanem az is, hogy megtaláljuk a módját annak, hogy ezek az emlékek előbukkanjanak a filmarchívumokból, és a kortárs életben éljenek.

Ezen az elképzelésen alapulva a DSF által elsőként megvalósított „Vietnam: Az el nem mondott történet” projekt egy új megközelítés, amelyben a dokumentumfilmeket nemcsak levetítik, hanem párbeszéd, tapasztalatszerzés és interakció terébe is helyezik. A program minden hónapban egy, az ország történelmi és kulturális mérföldköveihez kapcsolódó témát választ. A vetítést követően kérdések és válaszok szekcióra kerül sor tanúkkal, művészekkel és filmesekkel – ez az elem adja a program egyedi vonzerejét.

Májusban, Ho Si Minh elnök születésének 136. évfordulója előtt a „Vietnam - Ho Si Minh” című filmet választották hídként a fiatalok számára, hogy hiteles dokumentumfilmeken keresztül ismerhessék meg az elnök útját. Amikor Nguyen Van Nam, a Népművész és háborús operatőr felidézte Quang Triben bombák és golyók közepette végzett munkáját, vagy Hanoiban a B-52-esek légitámadásait, az előadóteremben gyakran csendes lett a hangulat. Ezeken a történeteken keresztül a történelem sokkal közelebbinek és élénkebbnek tűnt.

A háború a bombázásokat túlélők emlékein, a testükön még mindig lévő sebeken és az idősebb filmesgeneráció hitén keresztül tárul fel, akik kénytelenek voltak megörökíteni a történteket, hogy a jövő generációi megérthessék, hogyan éltek, harcoltak és hoztak áldozatokat őseik. Ez az az egyedülálló érték is, amelyet a dokumentumfilmek a mai tartalom számos formája között is megőriznek: a hitelesség és az érzelmi mélység.

A történelem nem áll messze a fiataloktól; csak a módja annak, ahogyan elmesélik, nem elég közel áll hozzájuk.

Do Le Hung Tu, a Vietnami Filmszövetség elnöke szerint a dokumentumfilmek nehézsége napjainkban nem az érték hiányában rejlik, hanem abban, hogy milyen messzire jutnak el a közönséghez. Vietnam kivételesen értékes filmarchívummal rendelkezik, amely a háborút és a békét, az ország fejlődését és a vietnami emberek generációinak portréit örökíti meg. „Sok film ma kulturális örökséggé vált, mert a filmekben szereplő emberek, valamint a filmesek már nem élnek” – osztotta meg Do Le Hung Tu.

Szerinte a mozi felelőssége napjainkban egyszerre a történelem megőrzése és újramesélésének módjainak megtalálása, hogy az tovább éljen az új generáció tudatában. A digitális korban a fiatalok különböző ritmusokon és nyelveken keresztül jutnak hozzá az információkhoz. Ehhez a dokumentumfilmeknek fokozniuk kell a történetmesélést, az interakciót, és különösen olyan helyeken kell megjelenniük, ahol a fiatalok jelen vannak.

Ez az oka annak is, hogy a vietnámi projekt még nem hozta nyilvánosságra teljes mértékben a BEAT Networkkel – egy olyan médiaplatformmal – való partnerség melletti döntését, amely erős képességekkel rendelkezik a fiatalok digitális környezetben való elérésére. Ha a DSF eredeti filmeket és dokumentumfilmes értéket képvisel, akkor a közösségi média „kinyújtott karrá” válik, amely rövid klipeken, bevezető tartalmakon, kulisszák mögötti felvételeken vagy tanúkkal folytatott beszélgetéseken keresztül hozza közelebb a történelmi pillanatokat. Nem a hagyományos dokumentumfilmek felváltásáról van szó, hanem egy „kapu” létrehozásáról a kíváncsiság felkeltésére.

A „Vietnam - Ho Chi Minh City ” című film vetítése után leült Nguyen Phuong Dinh, egy negyedéves hanoi hallgató, és elmondta, hogy korábban ritkán nézett dokumentumfilmeket, mert úgy érezte, hogy „nehéz megközelíteni őket”. „Régebben lassúnak és kissé száraznak tartottam a dokumentumfilmeket. De ma, hogy első kézből hallottam a filmeseket elmesélni a történeteiket, nagyon érdekesnek találtam, és többet akartam megtudni” – osztotta meg Phuong Dinh.

A diák szerint ahhoz, hogy a dokumentumfilmek vonzóak legyenek a fiatalok számára, kulcsfontosságú az ismerősség érzésének megteremtése. „Ha vannak rövid előzetesek a TikTokon, a Facebookon vagy a YouTube-on, amelyekből megtudhatjuk, miről szól a film, könnyebb lesz hozzáférni. Ezenkívül a film megtekintése utáni szemtanúkkal való interakció révén a filmben szereplő történelem és történetek jobban átélhetők és hitelesebbek” – nyilatkozta Phương Dinh.

Ez a vélemény részben tükrözi a dokumentumfilmkészítés előtt álló kihívást: nem értékhiányos, de változtatni kell abban, ahogyan a közönséghez eljut. Az innováció azonban nem jelenti azt, hogy könnyű trendeket kergetünk. A szakma képviselői tisztában vannak azzal, hogy a dokumentumfilm ereje a hitelességében, a reflektív képességében és a megértés mélységében rejlik. Ha túl nagy hangsúlyt fektetnek a szórakoztatásra, vagy ha drasztikusan lerövidítik a közösségi média sebességéhez igazodva, a dokumentumfilmkészítés elveszítheti identitását.

A kihívás tehát nem a történelem „szórakoztatása”, hanem egy új narratív nyelv megtalálása, amely a történelmet hozzáférhetőbbé teszi. Ez magában foglalhatja a vetítéseket tanúkkal készített interjúkkal kombinálva, a teljes film előtti rövid bevezető részeket, vagy egy érzelmileg rezonánsabb történetmesélési megközelítést, amely közelebb áll a személyes élményhez. Az alapelv továbbra is a dokumentumfilmkészítés integritásának megőrzése.

A „Vietnam el nem mondott története” című film megjelenése figyelemre méltó kísérletnek tekinthető a dokumentumfilmek kortárs életbe való visszahozásának útján. Egy olyan korban, ahol az élet és az információk tempója naponta változik, a történelem nem válik távolivá, ha a mai fiatalok befogadásához megfelelő nyelven mesélik el. Az ilyen vetítésekből a látszólag archívumokban szunnyadó felvételek lehetőséget kapnak arra, hogy a fiatalabb generációt összekapcsolják a múlttal, azokkal az emberekkel, akik a háborún keresztül teremtették meg a jelent.

Forrás: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/lich-su-can-mot-cach-ke-moi-232070.html