Nagy előnyök, de jelentős kihívások is.

Számos erőfeszítésnek és megvalósított megoldásnak köszönhetően Quang Ninh mezőgazdasági exportja pozitív kezdeti eredményeket ért el. Ahhoz azonban, hogy ez a tevékenység valóban stabilizálódjon és fenntarthatóan fejlődjön, még számos kérdéssel kell foglalkozni.

160 tonna fahéj illóolajat szállítottak az Egyesült Államokba, ami közel félmillió dollár értékű bevételt hozott.

Március végén nagyon jó hírek érkeztek Quang Ninh mezőgazdasági termékei számára: a Ba Che Cinnamon Co., Ltd. 160 tonnás fahéj illóolaj-szállítmányt exportált az amerikai piacra, közel 500 000 dolláros bevételt hozva. Figyelemre méltó, hogy a Ba Che Cinnamon Co., Ltd. egy újonnan alapított vállalkozás, amely 2025 novemberében kezdte meg a termelést, és egyben az első olyan vállalkozás is, amely hivatalosan gyárat alapított a tartományban. Korábban a Dam Ha és Tien Yen területekről származó fahéj illóolaj-szállítmányok egy részét külföldre is exportálták, de közvetítő egységeken keresztül.

A Ba Che Cinnamon Company Limited 160 tonna fahéj illóolajat tartalmazó szállítmányt exportált az Egyesült Államokba.

Nguyen Minh Son úr, a Quang Ninh Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatója szerint: „Jelenlegi termelési kapacitásával, valamint a vállalat által bemutatott üzleti tervvel és jövőbeli stratégiával a Ba Che Cinnamon Co., Ltd. a fahéjtermelés nagyfokú koncentrációjára, az exportszabványoknak megfelelő nagy mennyiségű fahéjra, valamint Quang Ninh mezőgazdasági exportjának értékének jelentős növekedésére számít.” Fontos, hogy a vállalat exportfejlesztési iránya biztosítja a fenntarthatóságot.

Közvetlenül a gyártósor 2025 végi telepítése után a Ba Che Cinnamon Co., Ltd. folyamatosan működik, a fahéjat a levelektől a kéregig vásárolja és dolgozza fel. Duong Thi Hoa, a vállalat igazgatója szerint az üzem éves termelési kapacitása körülbelül több mint 100 tonna fahéj illóolaj, 240 tonna fahéj alapú biológiai termék és 3000 tonna szárított fahéjkéreg. Az üzem fő termékei a fahéjaldehid, benzaldehid, fahéjolaj, kumarin, cinnamil-acetát, o-metoxi-cinamaldehid (a fahéj illóolajból feldolgozott termékek csoportjába tartozik), valamint fahéjrudak, ömlesztett fekete fahéj, fahéjrudak, fahéjcsövek, fekete fahéjcsövek, fahéjkarikák (a fahéjkéregből feldolgozott termékek csoportjába tartoznak)... Mindegyikhez tartozik exportkód.

Jelenleg az elégtelen nyersanyagellátás miatt a Ba Che Cinnamon Co., Ltd. a fahéj illóolaj exportra történő előállítására összpontosít. Duong Thi Hoa igazgató megerősítette: „Ez egy olyan termék, amelyre a külföldi piacoknak is szükségük van, beleértve az Egyesült Államokat és Kínát, amelyek a vállalat két hagyományos kereskedelmi partnerei. A vállalat jelenlegi termelési terve az, hogy a második negyedév végére 100 tonna fahéj illóolajat gyártson exportra az amerikai vásárlók megrendelései alapján.”

Bemutatkozik a legnagyobb mezőgazdasági exportcég.

A fahéj illóolaj feltűnő jellegzetességnek számít Quang Ninh mezőgazdasági exportjában. Korábban Quang Ninh exportja többek között fenyőgyantát, különféle fenyő illóolajokat, osztrigákat, különféle garnélarákokat és faforgácsot tartalmazott.

Tengeri termékek feldolgozása a tajvani piacra történő exportra a Quang Ninh Seafood Import-Export Joint Stock Company-nál. (Fotó: Közreműködő)

Jelenleg a Quang Ninh Pine Oil Joint Stock Company az ország egyik legnagyobb fenyő- és jegenyefenyőolaj-exportőre, fő exportpiaca a Közel-Kelet, éves bevétele meghaladja az 1000 milliárd VND-t.

A Quang Ninh Seafood Import-Export Joint Stock Company, sokéves tapasztalatával és megbízható hagyományos ügyfeleivel és partnereivel a tartomány egyik vezető vállalata a tengeri termékek exportjában. Jelenleg a vállalat fő exporttermékei a hal, az osztriga, a tintahal és a garnélarák. 2022-től napjainkig, a kagylótermékek koncentrált betakarítása és a túlkínálat kockázatának közepette, a Quang Ninh Seafood Import-Export Joint Stock Company több ezer tonna osztrigát exportált a tajvani piacra, segítve a helyi lakosokat mezőgazdasági termékeik értékének növelésében.

Quang Ninh faforgács-feldolgozó és -exportáló vállalkozásai jelenleg évente több tízmillió tonna terméket exportálnak a kínai és japán piacokra, amelynek 40%-a a tartomány mezőgazdasági terméke. Csak a Cai Lan környékén működő faforgács-exportáló vállalkozások várhatóan akár 8 millió tonnát is exportálnak 2025-re, ami jelentős bevételt generál, és hozzájárul a tartomány mezőgazdasági gazdasági növekedéséhez.

Még mindig sok nehézség van.

Quang Ninh mezőgazdasági exportjának egyik jelenlegi korlátja az instabilitás. Ennek fő oka a szabványosított nyersanyag-termelő területek hiánya.

A Quang Ninh Pine Joint Stock Company terepfelmérést végez egy fenyő alapanyagú terület kialakítása érdekében, amely a termelést szolgálná.

Visszatérve a Ba Che Cinnamon Company Limited fahéj illóolaj exportjának történetére, a vállalat jelenleg nyersanyaghiánnyal küzd. Duong Thi Hoa, a vállalat igazgatója elmondta: „Az elmúlt három hónapban a vállalat a nyersanyagoknak csak körülbelül 20%-át importálta helyben, a többi más tartományokból, főként Yen Bai-ból származott. A távoli nyersanyagok importja csak átmeneti megoldás; hosszú távon nehéz fenntartani a megnövekedett termelési költségek miatt. Ezt felismerve a Ba Che Cinnamon Company Limited együttműködött a speciális egységekkel, hogy palántákat lásson el, és támogassa a gazdálkodókat a fahéj termesztésének költségeinek egy részével. Konkrétan februárban 165 000 palántát biztosítottunk a gazdálkodóknak ültetésre, de a tényleges ültetési eredmények nem voltak magasak. Célunk egy 8000 hektáros fahéjtermő terület létrehozása Ba Che-ben, de a jelenlegi állás szerint ez a cél jelentős nehézségekbe ütközik.”

A Quang Ninh Pine Joint Stock Company évtizedek óta alkalmazza a nyersanyag-területek fejlesztésének stratégiáját. A vállalat olyan településekkel működik együtt, mint Uong Bi, Dong Trieu, Binh Lieu és Ba Che, hogy palántákat, tőkét és részben támogassák a fenyőfák ültetésének költségeit a magas hegyvidéki területeken. A vállalat azonban továbbra is nyersanyaghiánnyal küzd.

A Quang Ninh Tengeri Termékek Import-Export Részvénytársaság számára a probléma abban rejlik, hogy a helyi lakosság akvakultúra-területeihez nem rendeltek tengeri területeket, nem kaptak tenyésztési területi kódokat, és nem értékelték az importpiacok által megkövetelt szükséges környezeti mutatók tekintetében sem. Do Quang Sang úr, a Quang Ninh Tengeri Termékek Import-Export Részvénytársaság igazgatója megerősítette: „Ez akadályozza a mezőgazdasági exportot. Ha a szabványoknak nem felelnek meg, az export lehetetlen.”

A mezőgazdasági export jelenlegi állapota alapján kijelenthető, hogy ez egy hosszú távú irány, amelyet Quang Ninh mezőgazdaságának fenn kell tartania és még erőteljesebben kell fejlesztenie. Amit most tenni kell, az az export szabványainak biztosítása, az alapok és a „támogatás” megteremtése, hogy a tartomány mezőgazdasági termékei kedvező feltételekkel meghódíthassák a nemzetközi piacokat.

Nguyen Van Manh úr, a Cam Pha High-Tech Garnélarák-tenyésztő Szövetkezet igazgatója: „Reméljük, hogy útmutatást kapunk az exportra vonatkozó szabványok végrehajtásához.”

Tudjuk, hogy a tartomány közel 10 000 hektáros garnélarák-farmjának közel 50%-át ipari módon művelik, ami legalább 10 tonna/hektár/év hozamot jelent. A high-tech gazdálkodás ezt 2-5-szörösére növelheti. Például a szövetkezetünknél többlépcsős gazdálkodási technológiát alkalmazunk üvegházakban, ami lehetővé teszi számunkra a környezeti tényezők proaktív kezelését és a betegségek megelőzését. A hozamok elérhetik a 30 tonnát/hektár/termés mennyiséget, és évente több növényt is tudunk termeszteni. Ezért a termelési volumen tekintetében garnélarákunk teljes mértékben ki tudja elégíteni az exportigényeket. Azonban más szabványok, mint például a tenyészterület-kódok, a környezeti mutatók, az élelmiszerbiztonság és a garnélarák antibiotikum-maradványszintje jelenleg nem felel meg az exportszabványoknak. Garnélarák-termelésünk továbbra is elsősorban belföldi, ami azt jelenti, hogy továbbra is a piactól függünk, és alacsonyabb árakat kapunk. Nagyon reméljük, hogy útmutatást kapunk az exportot megkönnyítő szabványok végrehajtásához.

Nguyen Van Bong úr, a Tartományi Erdővédelmi Osztály helyettes vezetője: „A cél az, hogy 90 000 hektárnyi erdő rendelkezzen fenntartható erdőgazdálkodási tanúsítvánnyal.”

Egyetértek azzal, hogy a mezőgazdasági termékek eredetének nyomon követhetőnek kell lennie; ez az alapvető és elsődleges exportkövetelmény. Quang Ninh erdeit tekintve, a több mint 200 000 hektárnyi termelési erdőből 36 300 hektárt már tanúsítottak az Erdőgazdálkodási Tanács (FSC) fenntartható erdőgazdálkodási programja keretében. A jövőben Quang Ninh célja, hogy 2030-ra 90 000 hektárra növelje a tanúsított erdőterületet. Ez a terület nemcsak a fafeldolgozáshoz szükséges nyersanyagellátást biztosítja, hanem azt is garantálja, hogy ezek az anyagok nyomon követhetők, megfelelő eljárások, sűrűség és tervezés szerint ültetettek, miközben környezetbarátak és vitáktól mentesek. Quang Ninh koncentrált erdészeti termelési területeket is tervez, kezdetben a csillagánizsra és a fahéjfákra összpontosítva, 2026-ra közel 10 000 hektáros területen... Ami még fontosabb, az erdészeti termékek exportjának kiszolgálása érdekében átalakítják az erdészeti palántatermesztésbe és az erdei termékek feldolgozásába való beruházási létesítményeket, azzal a céllal, hogy erős, nagyméretű létesítményeket hozzanak létre modern technológiát alkalmazva és fenntartható módon fejlődve.

Nguyen Van Duc úr, a Tartományi Gazdaszövetség alelnöke: „A gazdáknak speciális egységek támogatására van szükségük.”

A termelési folyamat során a gazdálkodók a kiváló minőségű mezőgazdasági termékek exportra történő termesztésére és előállítására összpontosíthatnak. Azonban nem minden gazdálkodó érti teljes mértékben a mezőgazdasági termékek exportjának követelményeit. Például a termeléssel kapcsolatos, környezetvédelemmel kapcsolatos szabványok, a mezőgazdasági és termőterületekre vonatkozó előírások kiadása, az erdőtanúsítványok kiadása, valamint az egyes exportpiacokon megengedett és tiltott antibiotikum- vagy növényvédőszer-maradványok szintje mind fontos szempont. Ezért a gazdálkodóknak időszerű és hatékony útmutatásra, felügyeletre, támogatásra és segítségre van szükségük szakosodott egységektől, tanácsadó cégektől és helyi hatóságoktól, hogy javítsák az exportra szánt mezőgazdasági termeléssel kapcsolatos ismereteiket, tudatosságukat és gyakorlataikat. Ez különösen fontos a jelenlegi helyzetben, amikor az egyes piacok import- és exportszabványai eltérőek és folyamatosan változnak.

Viet Hoa

Forrás: https://baoquangninh.vn/loi-the-lon-thach-thuc-khong-nho-3403147.html