Long An: Változások a földhasználati jogokat igazoló tanúsítványok aláírására és kiadására vonatkozó jogosultságban.

2023 szeptemberétől Long An tartomány változtatásokat hajtott végre a földhasználati jogokról szóló tanúsítványok aláírásáért és kiadásáért felelős hatósággal kapcsolatban.

A Földtörvény végrehajtását irányító rendeletek számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló, 2023. április 3-i 10/2023/ND-CP számú kormányrendelet, valamint a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium 2023. május 15-i 02/2023/TT-BTNMT számú körlevelének rendelkezéseivel összhangban Long An tartomány Népi Bizottsága 2023. augusztus 31-én kiadta a 8079/QD-UBND számú határozatot a Long An tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának hatáskörébe tartozó földügyi közigazgatási eljárások belső folyamatának kiigazításáról.

Konkrétan a Long An Tartományi Népi Bizottság úgy döntött, hogy kiigazít 13 belső eljárást a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium felügyelete alá tartozó földügyi ágazatban folyó közigazgatási eljárások kezelésére (tartományi szintű közigazgatási eljárások), beleértve: 8 belső eljárás kiigazítását a Tartományi Népi Bizottság 2023. május 23-i 4362/QD-UBND számú határozatában; és 5 belső eljárás kiigazítását a Long An Tartományi Népi Bizottság 2023. április 20-i 3267/QD-UBND számú határozatában.

Ennek megfelelően 2023 szeptemberétől kezdődően a Kien Tuong kerületben, Tan An városában és más kerületekben található Földhivatali fióktelepek új földhasználati jogigazolásokat fognak kiállítani a 2013. évi Földtörvény 95. cikkének 4. szakaszában és 105. cikkének 3. szakaszában meghatározott esetekben háztartások, magánszemélyek, lakóközösségek és külföldön élő vietnami állampolgárok számára, akik Vietnámban földhasználati jogokhoz kapcsolódó házakkal rendelkeznek. Korábban ezekben az esetekben az új földhasználati jogigazolások kiállítását a Földhivatal intézte.

Ezért jelenleg a 2013. évi Földtörvény 95. cikkének 4. szakaszában és 105. cikkének 3. szakaszában meghatározott esetekben a földhasználati jog igazolásának kiadására vonatkozó hatáskört a területen élő földhasználók a következőképpen határozzák meg:

1. A szervezetek, vallási intézmények, külföldön élő, beruházási projekteket végrehajtó vietnami állampolgárok, külföldi szervezetek és magánszemélyek, valamint külföldi befektetési tőkével rendelkező vállalkozások földhasználati jogigazolásainak kiadását és a földhasználati jogigazolások változásainak megerősítését az Ingatlan-nyilvántartási Hivatal végzi.

2. A háztartások, magánszemélyek, lakóközösségek és külföldön élő vietnami állampolgárok, akik Vietnámban földhasználati jogokhoz kapcsolódó házakkal rendelkeznek, földhasználati jogigazolásainak kiadását és megerősítését a Tan An város Kien Tuong kerületében található Földhivatali Kirendeltség végzi.

Thanh My

Forrás