Az An Giang rizs ára továbbra is stabil

Az év utolsó napjaiban, amikor folyamatosan árvizek vannak, a rizspiac általában a Mekong-deltában és különösen az An Giangban stabil marad.

Gazdák Binhben, a közösségemben. A 2025-ös őszi-téli rizstermés betakarítása. Fotó: THANH CHINH

Zökkenőmentes működés

Ez a stabilitás nemcsak gazdasági jelentőséggel bír, hanem az emberek bizalmát is erősíti. Valójában a rizs ára a tartományban az elmúlt napokban nem ingadozott sokat. A felvásárló vállalkozásoktól, szövetkezetektől, kereskedőktől a kiskereskedőkig mind bőséges kínálatot és stabil árakat regisztráltak. Ez a termelés, a tárolás és a piac szabályozásának megszervezésére és szabályozására irányuló, évek óta folyamatosan kiépített folyamat eredménye.

Trinh Van Dut úr, a Tan An község Tan Phu A1 Mezőgazdasági Szövetkezetének igazgatója így nyilatkozott: „Az idei árvíz a központi régióban nemcsak nagymértékű, de elhúzódó is, súlyos károkat okozva. Érthetőek az élelmiszerhiány és az áringadozások miatti aggodalmak. Azonban a Mekong-delta stabil termelési ritmusának köszönhetően a rizspiac nem zavarodott meg. A tartomány szövetkezetei a szezon kezdetétől proaktívan összekapcsolták a termelést a vállalkozásokkal, biztosítva a termelést a gazdálkodók számára. Ezért a kereskedelmi rizs forrása nem szakadt meg, még akkor sem, amikor a központi régió egyes településeit súlyosan sújtották a természeti katasztrófák.”

Az állami vezetés szintjén Tran Thanh Hiep úr, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatóhelyettese elemezte, hogy bár a központi régiót súlyosan érintette az árvíz, nem volt kulcsfontosságú rizstermelő terület. Eközben a Mekong-delta általában, és különösen az An Giang , a nagy rizstermeléssel, kulcsszerepet játszott az egész ország ellátásának biztosításában. Az a tény, hogy a „nemzeti rizsmagtárat” nem érintette közvetlenül az árvíz, szilárd alapot teremtett az élelmiszer-kínálat és -kereslet egyensúlyához az elmúlt napokban.

Nguyen Thong Nhat úr, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatója elmondta: „Amikor az emberek látják, hogy az élelmiszerforrások átláthatóan, a megfelelő időben és a megfelelő helyen koordinálódnak, a pánik nem fog szélsőséges felhalmozási magatartássá válni. Így a piac fenntartja a szükséges stabilitást az érzékeny időszakban.” Nhat úr szerint az a tény, hogy a rizsárak a tartományban stabilak maradnak, nem egyszerűen a piac „önszabályozó” mechanizmusának köszönhető, hanem a tartalékok, a forgalom és a kereslet-kínálat szabályozásának rendszerének eredménye, amely a központi és a helyi szinttől szinkronban működik. Amikor incidens történik, az államnak csak a megfelelő szinten és a megfelelő időben kell beavatkoznia, hogy megakadályozza a piac kitérését a helyes útról.

A rizs iránti kereslet növekszik, de az árak stabilak maradnak. Fotó: BINH MINH

Őrizd meg honfitársaid szellemét

A számok és a működési mechanizmusok mögött a rizspiac jelenlegi stabilitása az An Giang lakosságának nagyon is valós, nagyon is emberi döntéseiből is fakad. Vagyis abból, hogy az árak fenntartását, az emberek szolidaritásának fenntartását választották a növekvő nehézségek idején. A Long Xuyen, Tan Chau és Chau Phu piacokon megnőtt a rizst vásárlók száma. Vannak, akik családjuk számára vásárolnak. Vannak, akik zsákokban vásárolnak, hogy elküldjék a központi régióba rokonoknak, segélycsoportoknak. A lényeg az, hogy a megnövekedett kereslet ellenére a rizs ára sok értékesítési ponton stabil marad.

Tran Thi Lan asszony, a Long Xuyen piac régóta rizskereskedője megosztotta: „Az elmúlt napokban az emberek többet vásároltak, de nem emeltem az árat. A központi régió szenved, és örülök, hogy még mindig tudok eladni. Az ár megtartása egy módja annak is, hogy megosszam a honfitársaimmal a bevételeimet.” Tran Van Tuan úr, a Chau Phong község farmere bizalmasan elmondta: „Gazdaként mindenki abban reménykedik, hogy a rizs ára emelkedni fog, de a központi régióban ilyen súlyos áradások sújtották az országot, és minden házunk a földbe égett, ezért nem bírom elviselni, hogy még egy kis profitot realizáljak.”

A piaci rizsárustól a földeken dolgozó rizstermesztőig, az exportáló vállalkozástól az állami irányító ügynökségig mindenkinek megvan a maga szerepe, pozíciója, de mindannyiukban közös az a szellem, hogy nem profitálnak honfitársaik fájdalmából, és nem teremtenek instabilitást a hazai piacon más helyek nehézségei miatt. Tágabb képet nézve az a tény, hogy az An Giang és a Mekong-delta rizsvidéke a központi régiót sújtó heves áradások közepette is stabilitást tud fenntartani, nem csupán a kínálat-kereslet vagy az ár kérdése, hanem élénk bizonyítéka annak, hogy e föld nemzeti élelmezésbiztonságának pillére milyen szerepet játszik az egyre súlyosbodó éghajlatváltozás és a kiszámíthatatlan természeti katasztrófák kontextusában.

Ez a fenntartható mezőgazdasági fejlődés politikájának is az eredménye, amely a „természet követése” irányába halad, erősíti a termelési kapcsolatokat, javítja a tartalékkapacitást, szabályozza és irányítja a piacot, és amelyet az An Giang az elmúlt években kitartóan alkalmazott. Ezeket az erőfeszítéseket nemcsak a földeken és a gyárakban népszerűsítik, hanem a társadalmi életben is elterjedtek, hozzájárulva az emberek bizalmának stabilitásához.

HAJNAL

Forrás: https://baoangiang.com.vn/lua-gao-an-giang-van-binh-on-a469082.html