Egy évszázados iskola

Az Au Co Anyaistennő Temploma mellett, az ősi Dong Lam terület (ma Hien Luong község, Ha Hoa kerület) még mindig őrzi egy évszázados iskola épületét. Számtalan hullámvölgyön keresztül, még a tanárok előadásainak vagy a játszó gyerekek hangjainak hiányában is, a mohával borított, ősi iskola rendíthetetlen marad jellegzetes építészetével, a történelem tanúja és a helyi emberek szorgalmas és rendíthetetlen szellemének büszkesége...

A "Dong Lam cseréptetős iskola" ma a Hien Luong község 3. zónájának kulturális központja.

A történelem tanúi

Egy alacsonyan fekvő, elárasztott mezőn, több mint egy méterrel a 32-es főút alatt található a Hien Luong község 3. zónájában található közösségi központ több mint tíz napig sárban állt a 3-as tájfun hatása miatt. A falakon leváló festéket nézve, amelyen a hosszan tartó pangás miatt omladozó habarcs nyomai látszottak, Nguyen Van Truong úr, a közösségi központ gondnoka így panaszkodott: „Ez eredetileg a tartomány egyik első általános iskolája volt, több mint száz éves. A háborúk és viharok évei alatt legfeljebb a tetőcserepek mozdultak el; soha ezelőtt nem szenvedett ilyen károkat. Ahogy az emberek, ahogy öregszünk, az egészségünk is gyengül, és ennek az „öreg” épületnek is ápolásra és pihenésre van szüksége, hogy visszanyerje erejét…” Az 1954-ben született és ebben az iskolában tanult Truong úr, a község sok más lakosához hasonlóan, mindig ragaszkodik és büszke, amikor hazája eme ősi és egyedülálló épületét említi.

A számos funkcióváltás ellenére – hol raktárként, hol közösségi kulturális központként szolgált – a helyiek több mint száz éve büszkén használják a „Dong Lam Cseréptetős Iskola” nevet, mint Mau Ha Hoa első tágas, cseréptetős iskoláját.

A Dong Lam Községi Pártbizottság (1930-2000) története egyértelműen kimondja: „A 19. század végétől 1924-ig a francia gyarmatosítók csak a Dong Lam Általános Iskolát építették. Az egész Dong Lam kerületben csak egyetlen iskola volt, és ez volt Phu Tho tartomány hat iskolájának egyike akkoriban.”

A középpontban az iskolát építő francia követ neve és az építés éve dombornyomással szerepel.

A falu vénei szerint 1923-ban a franciák nyitották meg az első iskolát Minh Khai falucskában, korábban Dong Lam községben (ma a 3. zónához, Hien Luong községhez, Ha Hoa kerülethez tartozik), 12 tanulóval. 1924-ben a tanulók száma növekedni kezdett, és a franciák egy háromszobás, cserépburkolatú házat építettek tanteremként. Az 1924-1925-ös tanévben hivatalosan is megalakult az iskola 1. és 3. osztályos osztályokkal, Dong Lam Általános Iskola néven (ami azt jelenti, hogy minden évfolyammal rendelkező általános iskola), Nguyen Quy Han igazgatóval. Abban az időben az iskola az egész régió diákjait szolgálta: Ha Hoa kerület északi községeit, Yen Bai tartomány déli községeit és Nghia Lo tartomány néhány keleti községét.

A Dong Lam Iskola közvetlenül a főúton található, a Vörös-folyó jobb partján. Téglából és cementből épült, cseréptetővel. Az egész iskola három magas, tágas teremből áll, üvegajtókkal és spalettákkal. A tanulói padok mind masszív vasfából készültek. Az iskolaépület felső végén található egy bambuszból és nádból készült terem is. Az iskola területe közepes méretű, elegendő helyet biztosítva egy játszótérnek körülbelül 120-150 diák számára. Az iskola előtt egy szépen nyírt hibiszkusz sövény található, a terület felső végén pedig egy iskolató található. Az iskola kapuja masszív oszlopokon áll, rajta egy tábla, amelyen ez áll: ÉCOLE DE ĐỘNG LÂM (Dong Lam Iskola).

Több mint egy évszázadnyi hullámvölgy után a régió egykor nagyszerű és impozáns cseréptetős iskolája némileg leromlott, hámló falakkal, megrongálódott faajtókkal, és a teljes főbejárat, amely korábban a mezőkre nézett, most a szemközti oldalra, a 32-es főút felé néz. Összességében azonban a nyugati stílusú épület megőrizte eredeti megjelenését és masszív szerkezetét, a cseréptetőtől a kicserélt szarufákig, gerendákig és keresztgerendákig. A falon a sárga háttér előtt még mindig kiemelkedik az "AE HUC KEL 1924" (az iskolát építő francia küldött neve) piros felirat; a főbejárat két oldalán egy-egy kínai ihletésű pár látható. A modern élet vibráló áramlatában, miközben Hien Luong földje napról napra változik, az ősi iskola csendben állhatatos marad, élő tanúként tűri az idő múlását, a nemzet történelmének egy fájdalmas, mégis hősies időszakának mérföldköveként...

Tovább írjuk hagyományunk dicsőséges fejezetét.

Amikor a franciák megépítették a Dong Lam Iskolát, céljuk az volt, hogy kollaboránsokból álló csapatot képezzenek ki gyarmati uralmuk és vietnami kizsákmányolásuk szolgálatára. Ezzel az alattomos tervvel teljesen ellentétben azonban a Dong Lam Iskola elkötelezett tanáraival tájékozott, hazafias diákok generációit képezte ki, és hűséges és bátor harcosokkal látta el a forradalmi sorokat. Bár a cégér francia nyelven volt, a középpontban dombornyomással szerepelt az iskolát építő franciák neve, a versike pedig kínai karakterekkel. De már önmagában a Phu Tho kormányzója által 1924-ben megfogalmazott versike tartalma is: „Európa és Amerika rohamos ütemben fejleszti a tudományt , ők is az általános iskolai tudásból indultak ki / A Sárkány és a Tündér leszármazottainak törekedniük kell arra, hogy ebben az iskolában tanuljanak, hogy utolérjék őket” – egyértelműen bizonyítja a vietnami generációk akaratát és törekvését az önállóságra, az önerőre és egy virágzó és szép haza építésére.

A verset Phu Tho tartomány kormányzója szerezte.

A Ha Hoa Kerületi Pártbizottság (1930-1998) története a következőket jegyzi fel: „1940 júniusában Tran Thi Minh Chau elvtársnőt – a Cat Truban (Cam Khe) működő D zóna pártbizottságának tagját – azzal a feladattal bízták meg, hogy bázist hozzon létre Nang Sa-ban, Hien Luongban. Kapcsolatba lépett a Hien Luongban található Dong Lam Általános Iskola diákjaival, hogy egy antiimperialista szervezetet hozzanak létre.” Ez az esemény jól mutatja az iskola és a pártszervezet közötti szoros kapcsolatot. A párt egyik fontos bázisaként ebben az időben az iskola számos tanára és diákja felvilágosult és közvetlen vezetést kapott a pártszervezettől, kulcsfigurákká válva a Viet Minh Front tevékenységében való részvételben. Ngo Minh Loan és Binh Phuong elvtársak közvetlen vezetésével egymás után megalakult az Au Co gerillacsapat, a Dong Lam gerillacsapat, az öngyilkos osztag..., majd a Van-Hien Luong háborús övezet létrehozása. A Dong Lam Általános Iskola diákjai kulcsfontosságú tagjai voltak ezeknek a szervezeteknek. 1945. június 22-én a Van-Hien Luong háborús övezet katonái támadást szerveztek a japánok ellen a Deo Giang területen (Van-Hien Luong régió). 1945. augusztus 2-án a Viet Minh hadsereg felszabadította Ha Hoa kerületet, és megalakult a forradalmi kormány. Nguyễn Luong Thuong tanár, aki akkoriban az iskola tanára volt, részt vett a hatalomátvételben, és a Ha Hoa kerület Forradalmi Bizottságának alelnökévé nevezték ki.

Az elmúlt 100 évben az épület állapota folyamatosan romlott.

Az augusztusi forradalom sikerét követően a „Dong Lam Csempézett Iskola” folytatta történelmi küldetését, mint a független és szabad nemzet polgárainak generációinak oktatásának és képzésének helyszíne. A francia gyarmatosítók elleni ellenállási háborúk és az amerikai imperialisták által vívott pusztító háború során az iskolát többször is ki kellett evakuálni és áthelyezni. 1977-ben, amikor az iskola hivatalosan Go Trongba költözött, a „Csempézett Iskolát” raktárként, óvodaként és kulturális központként alakították át, továbbra is az emberek életét szolgálva.

Nguyễn Luong Thuong igazgató (turbánt viselve, középen ülve) tanárokkal és diákokkal (a fénykép 1950-ben készült, a család bocsátotta rendelkezésünkre).

„A nagyapám régen szállást biztosított a tanároknak, apám a „Dong Lam Tiled School” diákja volt, most pedig a Dong Lam Általános Iskola igazgatója, Nguyen Thi Thuy Diep asszony megosztotta: »Több mint 100 évnyi fejlődés és növekedés során a Dong Lam Általános Iskola tanárainak és diákjainak generációi dicsőséges és büszke történelmet írtak hősies mártírokkal, sebesült és beteg katonákkal, akik nem haboztak feláldozni és szenvedni a haza függetlenségéért és szabadságáért; számos tábornok, magas rangú tisztviselő, értelmiségi és munkás éjjel-nappal hozzájárult erőfeszítéseivel a haza építésének és védelmének ügyéhez. Az iskola dicsőséges hagyománya olyan hajtóerő, amely tovább erősíti a Dong Lam Általános Iskola mai tanár- és diákgenerációinak hitét és motivációját, hogy küzdjenek a nehézségek leküzdéséért, jól teljesítsenek a tanításban és a tanulásban, és megfeleljenek az előző generációk örökségének. Az iskola új helyre költözött, amelybe beruháztak és tágas, modern módon épült, de továbbra is rendszeresen emlékeztetjük és bemutatjuk a diákoknak a „Dong Lam Tiled” egykori helyszínét.«” Iskola.' Nagyon... „Reméljük, hogy a »Cseréptetős iskola« megmarad, és jelentős oktatási nevezetességgé válik a diákok és a lakosság számára, büszkeséget keltve hazánk szorgalmas és rendíthetetlen szelleme iránt.”

Nguyen Thi Thuy Diep tanárnő véleményét osztva, Nguyen Van Kien elvtárs, a Hien Luong község Népi Bizottságának alelnöke is megosztotta: „Miután évekig a 3. zóna kulturális központjaként használták, az épület, amely eredetileg a Kiem Bi Dong Lam iskola volt, ma már 100 éves, és az állaga romlik. A község tervei között szerepel a kulturális központ áthelyezése egy másik helyre. Különleges történelmi értékével reméljük, hogy megőrizhetjük az épületet, mint a község gyermekeinek tevékenységeinek és hagyományos oktatásának helyszínét...”

A történelmi nevezetességek megőrzése a fiatalabb generáció hagyományos oktatásának jelentős helyszíneiként Hien Luong kormányának és népének közös vágya, hogy a szorgalom, a kitartás és a rendíthetetlen szellem aranyló történelme tovább fejlődhessen és terjedhessen.

Cao Khoi

Forrás: https://baophutho.vn/mai-truong-bach-nien-225043.htm