A Google Glasses különböző nyelveket fordít

(NLDO) – A Google most tett közzé egy rövid bevezető videót az intelligens kiterjesztett valóság (AR) szemüvegekről, amelyek élőben képesek több nyelvet is lefordítani.

Úgy viselhető, mint egy hagyományos szemüveg, egy kis képernyővel kombinálva, amely valós idejű nyelvi fordítást jelenít meg.

„Az okosszemüveg úgy működik, mint egy „felirat a világnak ”. Amikor valakivel más nyelven beszélgetsz, a szemüveg szöveges fordítást biztosít a beszélgetésről” – mondta Max Spear, a Google termékmenedzsere.

A Google Pixel Buds fülhallgatói is rendelkeznek fordítási funkcióval, de a fordító okosszemüvegnek vannak határozott előnyei is a Digitaltrends szerint.

Például, ha egy szemüvegen belül a képernyőn szöveget látunk, fenntarthatjuk a szemkontaktust. Követhetjük a mondanivalónkat anélkül, hogy gombokat kellene nyomogatnunk, vagy hosszú, kínos csendeket kellene tartanunk, miközben egy gép lefordítja, amit mondunk. A szöveges üzenetek kevésbé tolakodóak, mint egy másik ember hangjának hallása.

Az okosszemüvegnek köszönhetően senki sem hallja a fordítást, így a felhasználó nem érzi magát kellemetlenül, ha más nyelven beszélő személlyel találkozik.

„Bárki, aki már utazott külföldre, vagy töltött időt olyan közösségekben, ahol más a nyelv, azonnal megérti, milyen előnyös lehet ez a fajta technológia” – mondta Max Spear.

A telefonon található Google Fordító gépelésre kényszeríti a felhasználókat, és nehézkes a hangalapú fordítás az alkalmazáson keresztül, mivel a külső környezet meglehetősen zajos és interferenciát okoz. A Google Fordító elég érdekes, de nem tökéletes, és néha elég nehézkes.

„A Google okosszemüvege teljesen meg fogja változtatni ezt a helyzetet” – állította a Google termékmenedzsere.

Az AR okosszemüvegek lenyűgözően demonstrálják a Google gyors fejlődését a fordítási és átírási technológia sebessége és pontossága terén.

AR okosszemüveg élő fordítást jelenít meg kommunikáció közben. Fotó: Google

„Naponta használom a Google Fordítót különböző eszközökön, általában japánt, koreait és kínait fordítok angolra. Ez nehéz feladat. Ráadásul ahhoz, hogy hatékonyan használjuk a valós beszélgetésekben, ismerni kell a nyelvek működését, különben kínos hibákat követünk el. Az, hogy hallom és látom, hogyan újítja meg és fejleszti a Google a fordítási technológiáját, azt jelenti, hogy a világom tovább fog tágulni, és azt hiszem, lassan ezeknek a nyelveknek a tanulása is könnyebb lesz” – mondta Andy Boxall, a Digital Trends magazin szerkesztője.

Videó a Google bemutatkozó okosszemüvegéről, amely több nyelvet is le tud fordítani. Forrás: Google

Forrás: https://nld.com.vn/cong-nghe/mat-kinh-phien-dich-moi-ngon-ngu-khac-nhau-cua-google-20220512151000277.htm