Kék szemekkel sétálok a tavasz közepén.
Hallom a januári lágy, illatos esőt.
Ő - egy nagyon is valóságos Hamupipőke
Szelíd szemekkel felnézett rá.
Nem tudom elrejteni a szívfájdalmat
Úgy remegtem, mintha egy angyallal találkoztam volna.
Ki határozza meg a kort az évszakok alapján, amikor a levelek lehullanak?
Lelkem megdöbbent: a gyönyörű, kék szemű nő.
Annyira hiányoznak azok a gyengéd, tavaszias szemek.
Tavaszi ég és tavaszi föld
Az évszak első szellőjének tiszta illatában
Gyengéd illat, azúrkék fénnyel csillogó szemek.
Le Thanh Van
Forrás: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/mat-xuan-c3738d5/
Hozzászólás (0)