Anya és Vu Lan

Összedörzsölve a kezeimet, didergtem a nemrég esett eső hosszan tartó hűvösétől. Hirtelen egy csendes kerthelyiség kávézója vonzott, mintha nem is a város közepén lenne, mintha a kinti nyüzsgés nem tudna áthatolni a bejáratot körülvevő bambuszligeten. Kíváncsian léptem be, hogy felfedezzem ezt a szokatlan teret. A belső tér egyszerűen volt berendezve: bambuszszékek, bambuszasztalok és a kávézó területén ültetett kis bambuszcsomók. Kicsinek, bájosnak és meghittnek tűnt, mintha egy régmúlt időkből származó kis faluba csöppentünk volna vissza...

A tulajdonosnak kifinomult és gyengéd embernek kell lennie, hogy így rendezte be a helyet. A természetes illóolajok illata finoman kellemes. A zene lágy és pont megfelelő. Pihenjen a hűvös, nyugodt légkörben, és merüljön el a gyermekkori emlékekben a délutánokról, amikor szunyókálásból felriadva bambuszt vágott, hogy fúvócsöveket készítsen. A "lőszer" érett jutalevelekből állt, amelyeket a bambuszcsőbe tömtek, majd egy kihegyezett bambuszpálcával erőteljesen kinyomtak. A "lőszert" a hosszú csövön keresztül összenyomták, így amikor felrobbant, vicces "pattanó" hangot adott ki.

Kora ősz környékén mindig érett guavák után kutattunk, hogy megegyük őket. Egy guavafa ágain ülve ettük, majd a tóba dobtuk a guavákat "poff, poff" hanggal – mi lehetne ennél szórakoztatóbb? Hangos nevetésünk visszhangzott az egész környéken. Anyáink ezután ostorral kergettek minket haza. Egyszer, attól tartva, hogy rajtakapnak és megbüntetnek, megcsúsztam és elestem, száraz ágakkal karmolva a vádlimat. Anyám sós vízzel mosta le őket, majd arccal lefelé fektetett, hogy alaposan megverjen. Féktelenül sírtam, őt hibáztatva, hogy nem szeret, és csak leszid. Ahogy idősebb lettem, még jobban eltávolodtam tőle, azt gondolva, hogy csak azt tudja, hogyan kényszerítse rá akaratát a gyerekeire. Mindig vitatkoztam vele, mindig védtem a saját egómat. Anyám csak tehetetlenül tudott sírni. Amikor láttam a sírását, nemcsak hogy nem sajnáltam, de dühösebb is lettem, azt hittem, a könnyeivel kényszerít rám, hogy engedelmeskedjek. Így fokozatosan eltávolodtam anyám ölelésétől.

Sajnos a kismadár annyira izgatott volt a hatalmas égbolttól, hogy nem is sejtette, mennyi nehézség vár rá.