A Nung An etnikai csoport indigókék szövetének hagyományos szépsége

A történelem hullámvölgyein keresztül a mai napig a Cao Bang tartomány Quang Hoa kerületében, Phuc Sen községben élő Nung An nép őrzi és népszerűsíti a nemzeti identitással átitatott kulturális szépséget, amely az anyagi és szellemi kulturális élet számos aspektusán keresztül, valamint őseik hagyományos foglalkozásain keresztül fejeződik ki. A Phuc Sen község kézműves falvai a turisták egyik leglátogatottabb és leglátogatottabb látnivalói.

Phuc Sen egyike a tipikus községeknek, ahol hagyományos kézműves falvak találhatók, mint például: kések és kalapácsok kovácsolása, füstölőkészítés, indigókék szövet szövése... A Nung An népét szorgalmasnak, szorgalmasnak és tevékenynek tartják. 2020-ban, miután egyesült a Quoc Dan községből (régi), Phuc Sen község jelenleg 11 közigazgatási faluval rendelkezik, több mint 420 háztartással, akiknek 99%-a Nung An etnikai csoport.

A konyhaművészet , a nyelv... mellett a hagyományos viseletek is az adott etnikai csoport kulturális identitását mutatják. Az indigó színű szövetnek köszönhetően a nung an nép férfi és női ruháit szinte naponta használják, új ruhákat viselnek hagyományos fesztiválokon, kulturális cseréken vagy esküvőkön. Ennek megfelelően a nung an nép indigó festési szakmája a mai napig fennmaradt. Nemcsak anyagi termékek létrehozását jelenti, hanem az őslakosok hazája iránti büszkeséget és szeretetet is.

Az indigó szövetet a nung an etnikai csoport generációk óta őrzi.

Régebben szinte minden háztartás maga szőtte és festette a ruháit, de ma az egész Phuc Sen községben még mindig 35 háztartás őrzi meg és állít elő indigó színű ruhát szétszórva a falvakban: Khao A, Khao B, Lung Vai, Phja Chang. Az indigó színű ruhafestés számos bonyolult szakaszon megy keresztül, és a nők szakértelmét és kifinomultságát igényli, hogy a ruha mélylila-kék színű legyen. Egy gyönyörű ruha a szorgalmas nő szakértelmét, erkölcsösségét és tulajdonságait is mutatja, és ez is az egyik kritérium a tehetség felmérésére.

Az indigó színű szövet elkészítése sok időt és lépést igényel. A betakarítás után a nung an-iak indigó- és sáfránynövényeket ültetnek a szövet festésére. Általában a holdnaptár augusztus vége és október között festik a nung an-iak az indigó színű szövetet, mivel ez a mezőgazdasági tevékenység legrosszabb időszaka, kevés esővel és sok napsütéssel.

Az indigó és mangrove növények csírázásától az ültetésig és a betakarításig körülbelül 10-11 hónap telik el. Miután a növények megérnek, a Nung An nép levágja a növényeket, és a ház padlója előtt elhelyezett kőből készült itatóvályúkban áztatja őket. Phuc Sen község falvaiban a látogatók gyakran láthatnak különböző méretű és formájú kőből készült itatóvályúkat. Két nap és két éjszaka áztatás után a növény szárai feloldódnak a vízben, üledéket képezve a vályú alján. A víz színe ekkor elefántcsontsárgáról vörösesbarnára változik, ami a szokásos. Az emberek kimerik a növény üledékét, egy üvegbe teszik, és meszes vízzel összekeverik, így sűrű keveréket kapnak, amit mangrove-nak neveznek.

A fehér szövetet pamutból vagy szintetikus szálakból (nejlon nélkül) szőik, és indigó és trágya keverékébe áztatják. Egy hónapig (az esős napokat nem számítva) az anyagot vízben áztatják, minden nap egy kis tál trágyát adnak az áztatóvízhez, és jól elkeverik, hogy a szín átjárja a szövetet. Az anyag megfelel a szabványoknak, majd addig szárítják, amíg fehérből mélylila-kék színűre nem változik, jellegzetes, átható trágyaillattal.

Indigó anyagot árulnak az emberek a fesztiválon.

A Phuc Senben élő nung an nép indigófestése hagyományos mesterség. A nung an-i asszonyokat már fiatal koruktól kezdve tanítják az indigó szövésére és festésére. A közösség idős emberei gyakran mesélnek gyermekeiknek és unokáiknak a nung nép hagyományairól, és emlékeztetik őket a nemzet hagyományainak megőrzésére. Jelenleg a nung an nép indigófestését a mai napig őrzik, és a következő generációknak is átadják. Jelenleg az indigóval festett szövetet négyzetméterenként 100-150 ezer VND áron árulják a piacon. Ahhoz, hogy a nung an nép egy teljes öltözékét megvarrják, körülbelül 10 méter indigó szövetre van szükség.

A Quang Hoa-i Nung An nép minden egyes hagyományos kézművessége a közösség kialakulásához, létezéséhez és fejlődéséhez kapcsolódik, egyben a Nung An nép lényegét képezi, és egyedülálló hagyományos kulturális jellegzetességgé vált. Megőrzésük, fenntartásuk és népszerűsítésük érdekében az elkövetkező időkben ésszerű támogatási mechanizmusra és politikára van szükség. Különösen fontos a termékek és márkák propagandájának és népszerűsítésének támogatása, a kézműves falvak összekapcsolása helyekkel, kulturális és turisztikai címekkel...

Luong Thi Kim Ngan (Cao Bang újság)

Forrás: https://baophutho.vn/net-dep-truyen-thong-tu-vai-cham-cua-dan-toc-nung-an-220441.htm