Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A Ca Mau adóhivatal áttörést ért el.

A Ca Mau Tartományi Adóhivatal számos fontos eredménnyel zárta a 2025-ös évet. Mind a kétszintű helyi önkormányzati modell szerinti struktúrájának átszervezése, mind az egyesülések utáni irányítási hatáskör kibővítése során az állami költségvetési bevételek beszedésének eredményei továbbra is elérték, sőt meghaladták a kitűzött célokat, megerősítve az Adóhivatal szerepét, mint „pénzügyi pillért” a helyi társadalmi-gazdasági fejlődés irányításában.

Báo Cà MauBáo Cà Mau31/12/2025

  • Optimista jelek a költségvetési bevételi képből.
  • Az adó-visszatérítések akadályainak elhárítása és tőke biztosítása a mezőgazdasági vállalkozások számára.
  • 2025-ben Ca Mau költségvetési bevétele közel 18%-kal meghaladta a tervezett célt.

A bevétel több mint 1600 milliárd VND-vel haladta meg a tervezett összeget.

A teljes állami költségvetési bevétel 2025-ben a becslések szerint 11 700 milliárd VND, ami 16%-os növekedést jelent ugyanennek az időszaknak a bevételéhez képest. Ez egy igen dicséretes eredmény, tekintve, hogy a térségben a termelési és üzleti tevékenységet a gazdasági ingadozások befolyásolták, a vásárlóerő még nem állt helyre teljesen, és sok vállalkozás továbbra is tőkenehézségekkel küzd.

Figyelemre méltó, hogy a belföldi bevétel – a földhasználati díjak, a lottó, az osztalékok és az adózott nyereség nélkül – közel 6000 milliárd VND-ra becsülhető, ami 13%-kal meghaladja az előrejelzést; az alapadók 100%-át teljesítették és túlszárnyalták a kitűzött célokat; a 64 település és kerület közül 58 elérte és túlszárnyalta bevételi céljait, ami a tartományi szinttől a helyi szintekig terjedő összehangolt erőfeszítéseket tükrözi.

Számos költségvetési bevételi forrás elérte vagy meghaladta az előrejelzéseket, például: az állami tulajdonú vállalati szektorból származó bevételek elérték a becsült 112%-ot; a külföldi befektetésű vállalati szektor elérte a 342%-ot; a nem állami gazdasági szektor elérte a 156%-ot; a személyi jövedelemadó elérte a 114%-ot; a lottójátékokból származó bevételek elérték a 124%-ot; a tengeri területhasználatból származó bevételek elérték a 111%-ot; és a regisztrációs díjak elérték a 109%-ot.

Nguyen Van Be úr, a Ca Mau tartományi adóhivatal helyettes vezetője így értékelte: „A 2025-ös költségvetési bevételi eredmények egyértelműen bizonyítják a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Bizottság szoros és időszerű iránymutatását, valamint a minisztériumok és ügynökségek szoros együttműködését a bevételi források kezelésében; ez az egész adószektor egységének, proaktivitásának és határozottságának szellemét mutatja. A költségvetési cél túllépése nemcsak a helyi költségvetés egyensúlyának biztosításához járul hozzá, hanem fontos teret teremt a beruházásoknak, a fejlesztéseknek és a szociális jólétnek is.”

Az 5%-os hozzáadottérték-adó alá tartozó áruk, elsősorban a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek, különösen a nyers garnélarák adópolitikájának kiigazítása hozzájárult a költségvetési bevételek mintegy 560 milliárd VND-s növekedéséhez.

Nguyen Van Be úr továbbá tájékoztatott arról, hogy az új adópolitikák időben történő végrehajtása, különösen az áfaköteles áruk 5%-os hozzáadottérték-adójának kiigazítása, körülbelül 560 milliárd VND-val növelte a költségvetési bevételeket. A lottózás továbbra is fellendülőben van, a szelvények eladási aránya meghaladja a 99%-ot; a kibocsátási korlátok év közepétől kezdődő kiigazítása a tervezett összeg több mint 25%-át hozta ebből az ágazatból, a teljes becsült bevétel elérte az 5094 milliárd VND-t.

Együttműködés a fegyelem támogatása és erősítése érdekében.

A bevételek beszedési feladatai mellett a Ca Mau tartományi adóhivatal különös hangsúlyt fektetett az adómentességi, -csökkentési és -kiterjesztési politikák végrehajtására, hogy enyhítse a vállalkozások és a magánszemélyek nehézségeit. Az év során az adómentességben vagy -csökkentésben részesült adók és földbérleti díjak teljes összege körülbelül 660 milliárd VND volt, és több mint 130 milliárd VND hozzáadottérték-adót hosszabbítottak meg. Ezek a számok egyértelműen mutatják az adóhivatal elkötelezettségét az üzleti közösség támogatása iránt.

„Az Adóhivatal egyértelműen felismerte, hogy az adminisztratív eljárások reformja és a szolgáltatás minőségének javítása kulcsfontosságú megoldások az adótörvények betartásának javítására. Amikor az adófizetők megértik, betartják és helyesen és gyorsan hozzáférnek a szabályzatokhoz, az adóbeszedés kezelése hatékonyabb és fenntarthatóbb lesz” – hangsúlyozta Nguyen Van Be úr.

A 2025-ös év jelentős előrelépést jelentett az adóigazgatás modernizálásában. Az elektronikus adóbevallások aránya meghaladta a 97%-ot, az időben történő befizetések aránya pedig közel 98% volt. Az általános forgalmi adó visszatérítését szigorúan és az előírásoknak megfelelően hajtották végre, több mint 160 visszatérítési határozattal, összesen több mint 330 milliárd VND értékben. Az ellenőrzés és audit a magas kockázatú ágazatokra és vállalkozásokra összpontosított, ami közel 100 milliárd VND beszedését és büntetését eredményezte, hozzájárulva a költségvetési bevételkiesés elleni küzdelemhez és a jogi fegyelem erősítéséhez.

Változtass a gondolkodásmódodon, és használd az ügyfél-elégedettséget viszonyítási alapként.

A gyorsan fejlődő digitális gazdaság kontextusában a Ca Mau Tartományi Adóhivatal a pénztárgépekből generált elektronikus számlák bevezetését, az eTax Mobile alkalmazás bővítését, valamint a Pénzügyminisztérium 2025. október 6-i 3389/QD-BTC számú határozata szerinti „Az üzleti háztartások adókezelési modelljének és módszerének átalakítása az átalányadó eltörlése esetén” projekt megvalósítását tűzte ki célul. A cél az, hogy 2026. január 1-jére az üzleti háztartások 100%-a átálljon az átalányadóról a bevalláson alapuló adózásra, hozzájárulva a bevételek átláthatóságához, fokozatosan eltörölve az átalányadó mechanizmusát, és a modern irányítási szabványoknak megfelelően az önbevalláson és önfizetésen alapuló módszer felé haladva.

A Gáz-Villany-Műtrágya ipari komplexum bevételei a tartomány teljes költségvetési bevételének jelentős részét teszik ki.

2026-ban az adószektor a reformot, a modernizációt és a digitális átalakulást jelölte meg fő prioritásként, összekapcsolva a költségvetési bevételek beszedését a gazdaság fellendülésével és fenntartható fejlődésével. A hangsúly a földből, az erőforrásokból és az e-kereskedelemből származó bevételi források szigorú kezelésén; az adó-visszatérítések feldolgozásának felgyorsításán; az adótisztviselők minőségének javításán; valamint a hivatalos feladatok ellátásának fegyelmezettségén és rendjén lesz.

„A Ca Mau Adóhivatal a legnagyobb elszántsággal lép az új évbe, továbbra is a szolgáltatásorientált szemléletmód felé haladva fejleszti vezetői gondolkodásmódját, a hatékonyság mércéjeként a polgárok és a vállalkozások elégedettségét használva. Hisszük, hogy a 2025-ben lefektetett alapokkal az Adóhivatal sikeresen elvégzi a rá bízott feladatokat, és pozitívan hozzájárul a tartomány fejlődéséhez az elkövetkező időszakban” – fejezte ki várakozásait Nguyen Van Be úr.

Hong Nhung

Forrás: https://baocamau.vn/nganh-thue-ca-mau-but-pha-a125131.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Hanoi virágosfalvaiban javában folyik a holdújévre való készülődés.
Egyedi kézműves falvak nyüzsögnek Tet közeledtével.
Csodálja meg Hanoi szívében található egyedülálló és felbecsülhetetlen értékű kumkvatkertet.
A Dien pomelók korán „elárasztják” Délt, az árak Tet előtt megugranak.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Több mint 100 millió vietnami dong értékű Dienből származó pomelók érkeztek Ho Si Minh-városba, és a vásárlók már meg is rendelték őket.

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék