A könyvkiadás az „összeomlás szélén áll” a szerzői jogi problémák miatt.

DNVN - A digitális kiadványokat jelenleg globális "aranybányának" tekintik, a becsült árbevételük eléri a 120 milliárd dollárt, de Vietnámban a könyvkiadás folyamatosan küzd a szerzői jogi problémák miatt. Szerzői jogi védelem nélkül minden fejlesztési erőfeszítés értelmetlen...

Ezt az üzenetet hangsúlyozták az előadók a 2025-ös Digitális Kiadói Fórumon, melynek témája a „Kiadás jövője a digitális korban” volt, és amelyet az Alpha Books Joint Stock Company, a Vietnam Digital Content Creator Alliance (DCCA) és a Digital Copyright Center (DCC) közösen szervezett június 24-én Hanoiban .

Nguyen Dinh Chung, a Digitális Szerzői Jogi Központ igazgatója úgy véli , hogy a digitális kiadványszerkesztés a digitális tartalom ökoszisztémájának része, ezért átfogó szerzői jogi védelemre van szükség: a technológia használatával történő regisztrációtól és terjesztés-ellenőrzéstől kezdve a kommunikáción keresztüli figyelemfelkeltésen át a bűnüldözés támogatásáig.

A Digitális Szerzői Jogi Központ előzetes értékelése szerint a 2022-es módosított szellemi tulajdonjogi törvény és a 17. számú rendelet hatálybalépése ellenére a szerzői jogok megsértése Vietnámban továbbra is széles körben elterjedt, és nem tapasztalható sok pozitív változás.

A digitális környezetben a szerzői jogsértések kezelése rendkívül nehéz, különösen a szerzői jogok jogosultjainak okozott károk értékének meghatározása terén. Ezenkívül sok jogtulajdonos nem rendelkezik jogképességgel, vagy nem hajlandó a vitákat a végéig folytatni, aminek eredményeként az elmúlt években gyakorlatilag nem nőtt a bíróság elé terjesztett jogsértési ügyek száma.

Nguyen Nguyen úr – a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály igazgatója – aggodalmát fejezte ki a burjánzó könyvkalózkodás miatt, kijelentve , hogy a szerzői jogok megsértése komoly fejfájást okoz az egész iparág számára. Hangsúlyozta: „A könyvkiadás mindig az összeomlás szélén áll a szerzői jogok miatt. Ha a szerzői jogokat nem védik, minden fejlesztési erőfeszítés értelmetlen . ”

Nguyen Nguyen úr – a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály igazgatója.

Nguyen úr szerint a szerzői jogsértések megakadályozása nem hagyatkozhat kizárólag a szabályozó hatóságokra; ehhez az egész társadalom kollektív erőfeszítésére van szükség. Három kulcsfontosságú területet kell előmozdítani e tekintetben .

Először is, javítanunk kell a szerzői joggal kapcsolatos jogi keretet, bár ez a folyamat mindig lassabb a valóságnál .

Másodszor , erősíteni kell a szerzői jogvédelmi szervezetek, például a Digitális Média Szövetsége, a Vietnami Kiadók Szövetsége és a Könyvek és Média Szerzői Jogi Védelméért Felelős Központ közötti kapcsolatokat;

Harmadszor , javítani kell a bűnüldözés hatékonyságát az elrettentő hatás elérése érdekében, miközben egyidejűleg ki kell építeni a szerzői jogok tiszteletben tartásának kultúráját és elő kell mozdítani a fizetős termékek használatának szokását.

Nguyen The Hung úr, az AKI Electronics Co., Ltd. igazgatója elmondta, hogy a szerzői jogok megsértésének megakadályozása jelenleg számos nehézséggel néz szembe. Ugyanakkor óva intett attól a gondolkodásmódtól, hogy „csak akkor cselekszünk, ha biztosak vagyunk a jogsértés megelőzésének sikerében”.

Az előadók a fórumon vitatkoznak.

„Kedvező időszakban élünk, amikor a fiatalok civilizáltabban férnek hozzá a könyvekhez. Ahelyett, hogy csak a megelőzésre koncentrálnánk, inkább arra, hogy a lehető leggyorsabb és legkényelmesebb módon juttassuk el a tudást az olvasókhoz. Amikor a felhasználók megszokják a kényelmes funkciókkal rendelkező termékek használatát, a szerzői jogok megsértése természetesen csökkenni fog” – mondta az AKI Electronics Co., Ltd. igazgatója.

Hung úr azt is hangsúlyozta: „A legfontosabb kulcsszó a felhasználók kényelme. Amint megszokják a fizetést , különösen a fiatalabb generáció , nagy tiszteletben fogják tartani a szerzői jogokat és a környezetvédelmi tényezőket .”

A hagyományos szerzői jogi kérdések mellett a kiadói ipar most egy új kihívással néz szembe a mesterséges intelligencia (MI) technológia részéről. A MI képes emberi beavatkozás nélkül szintetizálni és létrehozni a tartalmakat, ami hatalmas lehetőségeket nyit meg, de aggályokat is felvet a tudás valódi értékével, a szerzők szerepével és a MI által generált tartalmak szerzői jogainak kezelésével kapcsolatos jogi vonatkozásokkal kapcsolatban.

A fórumon a szakértők egyhangúlag egyetértettek abban, hogy a vietnami könyvkiadás csak akkor fejlődhet fenntarthatóan a digitális korban, ha a szerzői jogokat tiszteletben tartják és védik.

Nguyet Minh

Forrás: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/kinh-te-so/nganh-xuat-ban-thoi-thop-vi-ban-quyen/20250624063441278