Akkoriban a Thanh Nien újságnál

A mai napig pontosan 37 év telt el azóta, hogy először nyújtottam be cikket a Thanh Nien Újságnak.

Volt egy ilyen fióktelep – ez a hosszú hírcikk egy ifjúsági fióktelepről a 05.06-os Bau Bang táborban, egy átnevelő táborban félrevezetett fiatal férfiak és nők számára, Da Nang városától nyugatra. 1988 nyara volt.

1. Azon az estén meghívtak a női munkáscsapat gyűlésére egy maniókaültetési foglalkozás után. Több lusta, a naptól félő nőt is megdorgáltak. A felelős személy azt mondta: „Ti azért dolgoztok, hogy megéljetek, miért legyetek lusták? Azt hiszitek, hogy tiszteletreméltó családból származtok? Talán csak ez az újságíró itt tiszteletreméltó családból származik…” Az egész tábor nevetésben tört ki, eloszlatva a gyűlés nehézkes légkörét. Soha nem fogom elfelejteni; életemben először ültem egy gyűlésen több mint 300 lánnyal, akik hibákat követtek el egy javítóintézeti táborban, de csak egy híradást sikerült megírnom, hogy elküldjem a Thanh Nien újságnak. postai úton…

Pontosan egy évvel később, amikor az újság a Nguyen Thong utcába költözött, elküldtem a "Sötétség és fény" című novellámat, amely egy Nam Giang-i vízerőműről szól. Amikor egy diákcsapat felfedezett egy katona sírját az erdő szélén, és értesítette a családot, hogy jöjjenek el a maradványokért, a feleség aznap éjjel a helyszínen maradt, és elmesélte, hogyan dolgoztak elhunyt férjével a Ben Thuy erőműben. A férje délre menekült, míg ő továbbra is erőművi munkás maradt, mivel sikkasztás miatt fegyelmi eljárást indítottak ellenük. Bombák és golyók között harcoltak, hogy fenntartsák az áramellátást, majd kapzsiságból bűncselekményeket követtek el. Ez volt a törékeny távolság az emberek között...

A Thanh Nien újság tevékenysége a Közép-vietnami Irodában (ma Központi Parti Iroda) az 1999-es történelmi árvíz után. 1. fotó: A Thanh Nien újság járműve behajt Quang Nam elárasztott területére, hogy tudósítson az eseményről.

FOTÓ: LE VAN THO

2. fotó: Segélyakciók a Thu Bon folyó forrásvidékén, Quang Namban.

FOTÓ: LE VAN THO

Röviddel ezután, amikor áthelyeztek a Quang Land magazinhoz, a szerkesztőbizottság meghívott engem és Huynh Ngoc Chenh újságírót, hogy csatlakozzunk az újsághoz, mivel csütörtöki kiadással bővítették a kínálatot, és több tudósítóra volt szükség Közép-Vietnamban. Röviddel ezután Huynh Ngoc Chenhet délre helyezték át, így csak én maradtam, hogy 1992-ben megalapítsuk az újság közép-vietnami képviseletét. Ekkoriban a szerkesztőbizottság meghívta Thai Ngoc San költőt is, hogy tudósító legyen Hue-ba, miután otthagyta a Song Huong magazinnál betöltött állását.

Ezeket a részleteket azért említem, hogy jobban szemléltessem: A növekvő Thanh Nien újság bővítése érdekében a szerkesztőbizottság akkoriban bátran toborzott számos veterán írót különböző tartományokból, például The Vu írót Nha Trangból, Tan Hoai Da Vu költőt, Le Nhuoc Thuy költőt, Nguyen Hoang Thu írót a Közép-felföldről, Vu Duc Sao Bien költőt és zenészt… hogy megerősítsék a szerkesztőséget és az osztályokat. Amikor a Tran Hung Dao B 20. szám alatt találkoztunk, már ismertük egymást, így a munkakörnyezet nagyon zökkenőmentes volt.

Truong Dien Thang újságíró tudósítási úton van Ly Son szigetén, Quang Ngai-ban.

Fotó: TL

Munkaidőn kívül a kollégák gyakran összegyűltek a szerkesztőség melletti kávézóban vagy biliárdteremben, pezsgő hangulatot teremtve. Vu Duc Sao Bien úr, egykori tanár, aki korábban újságíróként dolgozott, gyakran osztotta meg írástechnikákkal kapcsolatos tapasztalatait, amelyeket a fiatal írók figyelmesen hallgattak.

Abban az időben Mr. Huynh Tan Mam még mindig hivatalban volt, és időnként leültünk egy italra, és beszélgettünk régi és új dolgokról. Mr. Mam Suzukival járt dolgozni, és szelíd természetű volt. Folyton azon tűnődtem, hogyan lehetett egy ilyen ember a diákmozgalom vezetője 1975 előtt. Mielőtt teljesen megérthettem volna, rövid idő múlva áthelyezkedett egy másik pozícióba…

Akkoriban az újságok még mindig küszködtek, alacsony példányszámmal. Műszak után a teljes szerkesztőségnek a nyomdába kellett sietnie, hogy figyelemmel kísérje a papírkészleteket és ellenőrizze a forgalmazók által megrendelt mennyiségeket… Néha csak este 9 óra után értek haza. Da Nangból jöttem, és éjszaka a csempézett padlón aludtam, ezért a kollégáim gyakran meghívtak, hogy megnézzem, milyen ott. Gyakran mentem a műszaki szobába, hogy nézzem, ahogy a montázsosztály készíti a tördelést, kivágja és beilleszti a képeket… Ennek köszönhetően az újsággyártás számos szakaszáról tanultam, ami nagyon hasznos volt.

2. Amikor az újság a Cong Quynh utca 248. szám alá költözött, nagy sikereket ért el az időszak, bár a helyiségek továbbra is szűkösek voltak, nem volt elég hely több száz ember közös munkájához, ezért extra asztalokat és székeket kellett elhelyezni a folyosón. Előfordult, hogy a szerkesztőségi titkárságon 2-3 embernek kellett egy asztalt osztoznia, de a munka légköre mindig sürgető és komoly volt.

Emlékszem több reggeli tájékoztatóra is, amikor a főszerkesztő megjelent. A megbeszélés előtt sok újságosstandot felkeresett, hogy megfigyelje és meghallgassa a véleményeket, pozitívakat és negatívakat egyaránt. Egyszer engem is meghívtak, hogy beszéljek. És mindig őszintén mondtam: „Da Nangban, minden reggel, amikor elmész egy kávézóba, az első újság, amit a vásárló kezében látsz, és amit sokan elsőként olvasnak, a Thanh Nien . Az irodában gyakran találkozol nyugdíjasokkal, akik újságokat visznek; van, aki dicséri, van, aki javaslatokat tesz…” Azt mondtam, hogy az újságírás manapság nagyon nehéz, mert az olvasók képzettségi szintje meglehetősen magas. Azon a napon a beszédemet dicsérték az őszinteségéért.

Amikor a szerkesztőbizottság úgy döntött, hogy újságkiadót nyit Közép-Vietnámban, látva, hogy az ügynökség még mindig szegényes, merészen azt javasoltam, hogy a Trung Nu Vuong utcai házamat használjuk irodaként, és ne számítsunk fel bérleti díjat. Bár csak körülbelül 30 ^{négyzetméteres} volt, ez az iroda 1996 végéig működött, mielőtt sikerült házat vásárolnom a Bach Dang utcában, ahol a mai napig is áll. Ez a házamban "rögtönzött" iroda számos nyugdíjas, olvasó és munkatárs találkozóhelyévé vált Quang Tri, Thua Thien-Hue, Da Nang, Quang Nam és Quang Ngai régiókból, ahol megfordultak és aktívan cseréltek cikkeket.

Az iroda megnyitásakor a munkatársak mellett Da Nang és Quang Nam tartományok vezetői is részt vettek. Nguyen Dinh An, Nguyen Van Chi, Nguyen Ba Thanh, Nguyen Xuan Phuc, sőt olyan nyugdíjas írók is, mint Nguyen Van Xuan, Doan Ba ​​​​Tu és Vinh Linh, gyakran látogatták meg az irodát információcsere céljából. A hangulat mindig élénk volt, különösen akkor, amikor a Thanh Nien újság elkezdte nyomtatni Da Nangban. Doan Ba ​​​​Tu úr gyakran mondta: „Da Nangban és Közép-Vietnámban az emberek régen másnap olvastak újságot, amikor autóval és vonattal érkeztek. Most az újságok már reggel 5 órakor elérhetőek. Megváltoztattátok az emberek olvasási szokásait, ez igazán csodálatos.”

3. 1972-től Saigonba jártam tanulni, és csak 1975 végén tértem vissza. Egy barátom azt javasolta, hogy írjak a Da Nang-i újságírók régi generációjáról. Valójában ez nagyon nehéz. Sokat ismerek közülük, de semmit sem tudok a Da Nang-i újságírói szakmáról 1975 előtt.

Ahogy említettük, 1975 előtt, még mielőtt a Thanh Nien újságot Da Nangba hoztuk volna, nem sok újságíró volt itt, és a Ho Si Minh-városi újságokra voltak utalva. Az újságokat repülővel vagy vonattal kellett küldeni, és csak másnap voltak elérhetőek. Ezért az újságírói légkör, mind az olvasók, mind az írók számára, nagyon stagnált. Ez szomorú volt, annak ellenére, hogy Da Nang lakói szenvedélyesen rajongtak az újságírásért.

Most, a mi generációnk után, a technológia fejlődésével, Közép-Vietnámban egy nagy és élénk fiatal újságírógeneráció létezik. A tartományokban és a városokban mind vannak helyi újságok és újságírói egyesületek. Ennek köszönhetően azok az idők, amikor újságíróként dolgoztunk, ma már csak emlékek.

Ezért az emlékeim, amiket feljegyzek, csupán pályafutásom formálódó éveinek felidézései, semmi több, semmi kevesebb…

Forrás: https://thanhnien.vn/ngay-ay-o-bao-thanh-nien-185250618014930422.htm