Nappal fákat ültetünk, éjszaka horgászunk

Nappal erdőt ültet, éjszaka horgászik. Ő a hős, Nguyen Xuan Truong, aki jelenleg Ky Lac községben, Ky Anh kerületben, Ha Tinhben él. Kevesen ismerik harci történetét.

1968 februárjában Nguyen Xuan Truong, a Nghe Tinh mészgyár egyik munkása, mindössze 20 évesen csatlakozott a hadsereghez. A Thanh Hoa-i kiképzés után a Tri Thien Katonai Régió (ma 4. Katonai Régió) K10 Különleges Erőkhöz (később a 10. Különleges Erők Zászlóalja, amelyet az újraegyesítés napján feloszlattak) osztottak be, hogy a Quang Tri csatatéren harcoljon.

1969 márciusában sérült meg először. 1970 januárjában másodszor is megsérült, és északra kellett mennie kezelésre. Közel egy év kórházi tartózkodás után, 1972 január elején kinevezték a Bal Parti Katonai Körzet (ma 3. Katonai Körzet) 127. csoportjának századparancsnok-helyettesévé, aki Quang Ninh tartományban, a vietnami-kínai határ mentén utak, hidak, alagutak és erődítmények építésére szakosodott. 1976 májusának végén a Bal Parti és Jobb Parti Katonai Körzetet egyesítették a 3. Katonai Körzetbe, Nguyen Xuan Truong hadnagy pedig a 46. gyalogezred 4. zászlóaljának századparancsnok-helyettese lett.

Egy csendes pillanat, amikor Nguyen Xuan Truong hős lapozgatta az emléktárgyat

1978 júliusának végén a határhelyzet egyre feszültebbé vált, a Vietnami Néphadsereg vezérkari főnöke a 2. katonai körzet alatt (a 3. katonai körzet egyes egységeire építve) létrehozta a 326. gyaloghadosztályt Lai Chau tartomány (ma Dien Bien és Lai Chau tartományok) védelmére.

„Öt évnyi helyettes szolgálat után századparancsnoknak léptettek elő. Az első dolgom az volt, hogy felszólítsam az utat építő katonákat, hogy szálljanak fel az összes teherautóra, és meneteljenek néhány napon át Quang Ninhből Dien Bien városába, Dien Bien kerületbe, Lai Chau tartományba (ma Dien Bien Phu város, Dien Bien tartomány)” – emlékezett vissza Nguyen Xuan Truong hős, és világosan elmondta: „Amint leszálltam a teherautóról, új fegyvereket és lőszert kaptam. Az ezredparancsnok elrendelte: Azonnal képezzék ki a katonákat, hamarosan nagy harc lesz.”

Öröm a gyerekekkel és a családdal

Állj szilárdan a csatatéren

1979. február 17-én reggel Kína egyidejűleg támadta meg országunk határ menti tartományait. Lai Chauban az ellenség több támadási irányra oszlott, amelyekben az ellenség Pa Tan község (Sin Ho körzet) elfoglalását, csapatok összpontosítására szolgáló bázisként való használatát és a 12-es főúton más célpontok támadását tervezte.

Az ellenség előrenyomulását az 551-es legmagasabb pont zárta el (jelenleg egy gumidomb jobbra Pa Tantól Huoi Luongig, Ho Thau 2 falu lakóövezete mellett, Huoi Luong község, Phong Tho kerület, Lai Chau), és az „551-es pont mindenáron történő visszatartása, megakadályozva, hogy az ellenség elérje a Nam Na folyó partját Pa Tanig” feladatot a Lai Chau tartományi helyi hadsereg 193. ezredének 1. gyalogos zászlóalja kapta.

Öt nap és egy éjszaka állhatatos védekezés, 35 támadás visszaverése és számos ellenséges fegyver és felszerelés elfoglalás után az 1. zászlóalj parancsot kapott, hogy adja át a csatateret a 2. zászlóalj, a 46. ezred, a 326. hadosztálynak.

Nguyễn Xuốn Truống hős hálót vet a Rao Tro folyón, hogy halat fogjon.

Le Khac Tam alezredes (a 193-as ezred korábbi politikai népbiztos-helyettese, jelenleg Cua Lo Townban, Nghe Anban vonult nyugdíjba) elmondta: „1979. február 18-án éjjel a 326-os hadosztály motoros járművekkel vonult a Sin Ho - Phong Tho front támogatására. Február 19-én reggel a 326-os hadosztály első egysége, amely Pa Tanba érkezett, az 5. század (46. ezred) volt, amelyet Nguyen Xuan Truong százados vezetett. Mivel nem volt idejük pihenni, ez az egység az 551. támogatására vonult, és február 19-én kora délután az 1. és az 5. század szorosan együttműködve megtámadta és visszafoglalta az ellenség által elfoglalt domboldali állást, az 551. támogatócsoportot érintetlenül tartva.”

A 45 évvel ezelőtti történetet felidézve, Nguyen Xuan Truong hős így elmélkedett: „Az ezredparancsnok elrendelte, hogy gyorsan vonuljunk, azonnal támadjunk, mert »a századparancsnok tapasztalattal rendelkezett a harcokban, és ismerte a különleges erők harci módszereit«. Gyorsan mentünk, nem volt időnk ételt és italt hozni, és amikor Pa Tanba értünk, a kommunikáció megszakadt, így minden rajtunk múlott.”

Unokákkal való veszekedések történetei

„Az egész egység, csak én voltam harcban, így eleinte sok testvér félt. Folyamatosan bátorítanom kellett őket, először lőni lövéskor, először futni gyakorláskor, mindent először csinálni, hogy biztonságban érezzék magukat” – mondta Mr. Truong, és nevetett: „A feletteseink azt mondták, hogy azonnal menjünk, ott fent lesznek fegyver-, lőszer-, élelem- és vízkészletek. De amikor Pa Tanba értünk, elvesztettük a kapcsolatot. Az egység visszavette és birtokolta a legmagasabb pontot, de mindenki éhes és szomjas volt. A testvérek minden lehetséges módon megpróbáltak kitartani”...

A következő három napban az 5. század Nguyen Xuan Truong hadnagy parancsnoksága alatt kitartott és visszaverte a betolakodókat. Ő maga is megsebesült, de csak akkor hagyta el a csatateret, amikor egy baráti egység átvette az irányítást. „A teljes 80 fős századot, köztük 30-at feláldoztunk, de az összes holttestet visszahoztuk, senkinek sem kellett hátramaradnia” – mesélte halkan.

A Pa Tan piac (Phong Tho, Lai Chau), az egyik fegyveres erők által védett helyszín, 1979 februárjában

Küzdelem a mindennapi élettel

Visszatérve a frontra, helikopterrel vitték a Dien Bien repülőtérről a 108-as Katonai Központi Kórházba kezelésre. Amikor hősi címet kapott, még ágyban feküdt. „Az elért eredményekről szóló jelentést az egységben szolgáló bajtársaim írták. Amikor megkaptam a hírt, hogy hősi címet kaptam, azt hittem, tévednek” – nevetett Mr. Truong.

1982 májusában Nguyen Xuan Truong főhadnagy rokkantság miatt nyugdíjba vonult. Bár rokkantsági aránya 61% volt, csak beteg katonának, nem pedig rokkant katonának minősítették, mert "néhány hónappal hiányzott a 15 évnyi szolgálatból a hadseregben, és a munkásként eltöltött éveit nem számították be".

Visszatérve Nghe An nyugati részén fekvő Ky Lac (Ky Anh kerület) távoli hegyvidéki vidékére, „vállalkozását” néhány földdel kezdte, és földet nyert vissza növénytermesztéshez. Néhány évvel később a tartomány visszaszerezte a földet, hogy megépítse a Lac Tien gátat a Vung Ang gazdasági övezet vízellátási projektjének részeként. Családjának még mindig volt 2 földje a dombon manióka termesztésére, így erőfeszítéseit a száraz, kopár földnek szentelte, mindenféle zöldséget és gyümölcsöt termesztve.

Nguyễn Xuốn Truống úr elment horgászni, gyermekei követték.

2006-ban a Ky Lac község Népi Bizottsága 2 hektár földet adott neki erdőtelepítésre a Ngan Cho erdőben, a Ke Go Természetvédelmi Terület mélyén, közel 20 km-re a házától, félnapi járásnyira. Keményen dolgozott, hogy megtisztítsa a földet a műveléshez, kunyhót épített, és egy egész hetet a mezőn töltött. „Elkezdtem dolgozni, és sokan, akiknek földet osztottak ki, követték a példámat” – mondta mosolyogva.

A gazda gyermekei

„1982-ben szabadságot kért, részben sérülései, részben kisgyermekei és családja anyagi nehézségei miatt” – emlékezett vissza Tran Thi Sung asszony (71 éves, Ky Lac község korábbi női kádere, a hős Nguyen Xuan Truong felesége).

Sung asszony elmondta: „1974-ben Truong úr szabadságra hazajött, hogy találkozzon vele, és 1976 közepén összeházasodtak. 1980-ban megszületett első fiuk, Nguyen Van Hao, majd négy gyermekük született: Nguyen Van Hung (1980), Nguyen Thi Ha (1985), Nguyen Thi Hai (1988) és a legkisebb fiuk, Nguyen Van Hung (1991). Közülük csak a lány, Nguyen Thi Hai „dolgozik az államnak”.

A hős, Nguyen Xuan Truong lányának története is nagyon érdekes: 2007-ben Nguyen Thi Hai elvégezte a középiskolát, és összepakolta a bőröndjeit, hogy Dong Nai-ba menjen gyári munkásként dolgozni. 2008 márciusában Hai úgy döntött, hogy jelentkezik a Hai Duong Pedagógiai Főiskolára, ahol 2010-ben végzett.

Abban az időben nagyon nehéz volt munkát találni az oktatási szektorban Ha Tinhben. Látva, hogy lánya nehezen talál munkát, Nguyen Xuan Truong hős bátran elment Ha Tinh városába, hogy találkozzon Vo Kim Cu úrral (akkoriban a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Ha Tinh tartomány Népi Bizottságának elnöke), és munkát kérjen lánya számára.

Tudván, hogy Truong úr egy hős, Cu úr azonnal utasította az illetékes hatóságokat és a helyi önkormányzatokat a munka megszervezésére, és Nguyen Thi Hai tanárnő eddig 13 éve dolgozik a Ky Thuong Általános Iskolában, a Ky Anh kerületben, Ha Tinhben.

A Thanh Nien újság újságírója ajándékot ad át Nguyen Xuan Truongnak, a hősnek.

Délután Ky Lacban Nguyen Xuan Truong hős meghívott minket, hogy menjünk a falu mögötti Rao Tro folyóhoz halászhálókat gyűjteni. Azt mondta: „Életemben csak egyszer neveztem magam hősnek, amikor munkát kértem Hainak. A többiek, akik közel és távol üzleteltek, mind önállóan dolgoztak, anélkül, hogy az apjuktól kérték volna, hogy címet adjon nekik.”

A gyerekei, akik velem beszélgettek, mind nevettek: „Annak ellenére, hogy olyan nehéz és fáradságos volt, a szüleimnek sikerült 5 egészséges gyermeket felnevelniük. Ők hősök!”

Nguyễn Xuống hős legnagyobb álma, amelynek megvalósítására gyermekei készülnek, hogy elvigyék őt Pa Tan - Huoi Luongba, hogy meglátogassák az 551-es csúcsot, és füstölőt égethessen a parancsnoksága alatt álló 30 bajtársának, akik évekkel ezelőtt a hazát védő csatatéren estek el...

Hoa An kerületi mártírok temetője, Cao Bang

A kerületi rendőrfőnök katona minősége

Hoang Van Quan hős (született 1928-ban, taj etnikai csoport, szülővárosa Nam Tuan, Hoa An, Cao Bang). 1942-ben, mindössze 14 évesen csatlakozott a Viet Minhhez. 1953-ban csatlakozott a Cao Bang rendőrséghez; 1977-re Hoang Van Quan őrnagy a Hoa An kerületi rendőrség főnöke lett.

1979 februárjában a haza védelméért vívott csata az egész északi határ mentén zajlott. Hoang Xuan Quan őrnagy vezényelte az erőket, hogy felmérjék a helyi biztonsági helyzetet, és proaktívan javasolta a kerületi vezetőknek az emberek sürgős evakuálását, valamint a dokumentumok és a szervek vagyonának védelmét a Lam Son hátországban.

Hoang Van Quan hős portréja

1979. február 18-án reggel ellenséges tankok jelentek meg a kerület fővárosában. A kerületi egységes katonai parancsnokság helyettes vezetőjeként Hoang Xuan Quan őrnagy nyugodtan kezelte az összes feladatot, tiszteket és katonákat állított a vezetők védelmére, és mozgósította az embereket 20 tonna élelmiszer biztonságos hátországba szállítására.

1979. február 19-én reggel, amikor felfedezték az ellenséget Lam Szon hátsó bázisára belépni, Quan őrnagy utasította az embereket, hogy kerüljék el az ellenséget, és gyorsan harcállást alakított ki az ellenség megtámadására a Vam Dong lejtőjén, körülbelül 1 km-re a hátsó bázistól.

1979. február 20-án reggel Quan őrnagy egy szakaszt vezetett, hogy támogassa a Lung Vai hátsó bázist, Hong Viet községben, és baráti egységekkel együttműködve blokkolja és megtámadja az ellenséget.

1979. február 20-án este Quan őrnagy vezényelte a harci erőket, hogy állítsák meg az ellenség támadását a Nguom Boc-barlang (Lung Vai, Hong Viet község) ellen, több száz kádert, alkalmazottat, evakuáltat és sebesült katonát védve.

1979. december 20-án Hoang Van Quan őrnagyot, a Hoa An kerületi rendőrség vezetőjét a Népi Fegyveres Erők Hőse címmel tüntették ki.

Nyugdíjba vonulása után a hős Hoang Van Quant a Nuoc Hai város pártbizottságának állandó titkárhelyettesévé választották, majd 2003-ban elhunyt. Utódai fia, Hoang Van Tuyen (nyugdíjba vonulásakor őrnagyként, a Hoa An kerület rendőreként szolgált) és unokája, Hoang Van Tu, aki jelenleg őrnagyként, a Nuoc Hai város (Hoa An kerület, Cao Bang) rendőrfőnöke.

Forráslink: https://thanhnien.vn/tim-lai-nhung-anh-hung-ngay-trong-rung-dem-danh-ca-185240214224308164.htm