Egy hős, aki teljes szívéből szereti hazáját és népét.

1875. május 19-én (ami a Disznó évének április 15-ének felel meg) a Giap Nuoc kereszteződésnél (My Tinh An község, Cho Gao járás, Tien Giang tartomány, ma My Tinh An község, Dong Thap tartomány) a franciák kivégezték Tinh Ha falu egyik előkelő fiát, Nguyen Huu Huant, a 19. század második felében Vietnámban a franciaellenes ellenállási mozgalom kiemelkedő vezetőjét és a kiemelkedő tudóst.

A nemzeti hős, Nguyễn Huu Huan, aki 1830-ban született a Dinh Tuong tartomány Kiễn Hung kerületének Tinh Ha falujában, intelligenciájáról és tanulmányi kiválóságáról volt híres. Az 1852-es vizsgán a legjobb eredményt érte el, ezért gyakran „búcsúzó Huannak” nevezik.

HÁROM FELKELÉS A FRANCIA GYARMATOSÍTÁS ELLEN

1859-ben a francia gyarmatosítók megtámadták a Gia Dinh fellegvárat. Abban az időben Nguyễn Huu Huan, a város vezető tudósa, professzorként felelt az oktatásért és a vizsgákért Kiên Hồngban.

A nemzeti hős és kiemelkedő tudós, Nguyễn Huu Huan emlékműve büszkén és fenségesen áll a festői Tien folyó partján. Fotó: ARCHÍVUM

Ebben az időben a „Dél-vietnami franciaellenes ellenállás” mozgalom lendületet vett. Dinh Tuongban – szülővárosában – a legkiemelkedőbb tevékenységet Tran Xuan Hoa (más néven Phu Cau) kerületi főnök végezte.

1861 áprilisában a franciák előrenyomultak Dinh Tuong felé. Phu Cau bátran vezette az ellenállókat egy ádáz csatában. Sajnos az ellenség fogságába esett, és öngyilkos lett.

Ebben az időszakban Nguyễn Huu Huan, a legkiválóbb tudós, lemondott professzori állásáról, és a régió hazafiaival egyesítette erőit. Eltökélten harcolni az ellenséggel és megvédeni a földet, felkelőket toborzott, felemelte a lázadás zászlaját a My Quy - Thuoc Nhieu térségben, számos csatát megnyert, és számos nehézséget okozott az ellenségnek.

De éppen ekkor írta alá a Hue udvar gyenge hangvételűen az „1862-es szerződést”, amely három keleti tartományt (Gia Dinh, Dinh Tuong és Bien Hoa) engedett át Franciaországnak. Ezzel egyidejűleg a Hue udvar elrendelte a franciákkal szembeni minden ellenállás felfüggesztését a térségben.

Ebben a helyzetben a legmagasabb rangú diák, Nguyễn Huu Huan, teljes erőit Truong Dinh tábornok zászlaja alatt vezette a Tan Hoa bázison (Go Cong), folytatta a harcot az ellenséggel, és kinevezték a parancsnokhelyettessé.

Nguyen Huu Huan parancsnokhelyettest bízták meg a franciák elleni támadás vezetésével a Tan Antól My Tho-ig tartó frontvonalon, súlyos veszteségeket okozva a megszálló hadseregnek.

1863 elején, egy meglepetésszerű francia támadás során Nguyễn Huỏu helyettes kerületi főnököt elfogták és Saigonban börtönbe vették. Az ellenség minden eszközzel megpróbálta csábítani és megvesztegetni, de ő határozottan ellenállt. Egy pillanatnyi figyelmetlenségét kihasználva megszökött a börtönből.

Abban az időben Truong Dinh nemzeti hős Tan Hoa bázisát is heves támadás érte és elesett a franciák részéről. Miután visszatért az ellenálló hadseregbe, a Cho Gao környékére osztották be, hogy felépítse a Binh Cach bázist (korábban Cho Gao kerület).

Ebben a második felkelésben, a Binh Cach bázisról, a vezető tudós, Nguyen Huu Huan utasította a lázadó sereget, hogy szétszóródjanak és támadják a franciákat Cho Gao, My Quy (Cai Lay), Thuoc Nhieu (Chau Thanh), My Tho stb. településeken, továbbra is súlyos veszteségeket okozva nekik.

1863 közepén a francia erők Binh Cachra összpontosították támadásukat. Nguyễn Huu Huan, a hadsereg legkiválóbb tudósa bátran vezette az ellenállókat, megnehezítve az ellenség számára a bázis elfoglalását.

1863 végén a franciák összevonták erőiket és megtámadták a Thuoc Nhieu bázist. Az ellenállóknak el kellett hagyniuk Thuoc Nhieut és Dong Thap Muoiba kellett visszavonulniuk. Ott Thu Khoa Huan találkozott Thien Ho Duonggal (más néven Vo Duy Duong).

A két férfi megállapodott a cselekvési tervben: Vo Duy Duong Dong Thap Muoiba, Nguyen Huu Huan pedig An Giangba ment, ahol ő vezette az ottani lakosság mozgósítását, hogy pénzt gyűjtsenek és támogassák a Dong Thap Muoi ellenállási erőit.

Huân An Giangban végzett tevékenysége nagy aggodalommal töltötte el a franciákat. Nyomást gyakoroltak An Giang kormányzójára, Phan Khắc Thuậnra, követelve Huân letartóztatását és átadását.

Látva, hogy Phan Khac Thuan még mindig habozik, azonnal 500 katonát és számos ágyút küldtek Oudongból (Kambodzsa), azzal fenyegetőzve, hogy megtámadják An Giangot.

Ezért Phan Khắc Thuận főkormányzónak gyorsan le kellett tartóztatnia Nguyễn Hữu Huânt, és át kellett adnia a franciáknak.

E második letartóztatás során Huân tudóst az ellenség visszavitte Saigonba. Minden eszközzel megpróbálták csábítani és megvesztegetni, de sikertelenül. 1864. augusztus 22-én az ellenség bíróság elé állította, 10 év kényszermunkára és Cayenne-be (egy francia gyarmat Közép-Amerikában) száműzetésre ítélte.

Ötvenegy évvel ezelőtt, a 19. század második felében, a francia gyarmatosítók fokozatosan megszállták hazánkat.

Abban az időben sok hazafias tudós és értelmiségi nem hagyta magát megalázkodni, felkeltek, hogy vezessék a népet a lázadás zászlajának felemelésében, és harcoljanak hazájuk és országuk védelméért.

Ebben a hazafias mozgalomban a hazafias értelmiségi és nemzeti hős, Nguyễn Huu Huan, a legkiválóbb tudós, különleges történelmi nyomot hagyott három felkeléssel és lázadással a francia gyarmatosítás ellen.

Miután öt évet szolgált a cayenne-i laktanyában, a búcsúzó Nguyễn Huỏn „kegyelmet” kapott, és „házi őrizetbe” küldték Saigonba (azaz Do Huu Phuong főkormányzó – ifjúsági „iskolatársa” – otthonába), visszahelyezték professzori állásába, és a Cholon környékén tanított diákokat.

Ekkorra fegyvertársai – a híres lázadóvezetők: Truong Dinh, Vo Duy Duong… – mind elpusztultak. Ő azonban rendíthetetlen maradt, és eltökélt maradt, hogy harcoljon az ellenséggel és megvédje földjét, felkészülve egy harmadik felkelésre.

Miközben a munka folyt, a franciák tudomást szereztek róla, erőket mozgósítottak a leverésükre, sőt, lefoglalták a fegyvereit szállító hajót is. Gyorsan elmenekült Do Huu Phuong kormányzó házából, és visszatért My Tho-ba.

Itt találkozott Ouyang Lin vezetővel, és lelkes támogatást kapott a néptől, elindítva a harmadik felkelést, amelynek központi bázisa Pingge volt.

Sok felkelő csatlakozott hozzá mindenhonnan, segítve kibővíteni a franciák elleni harmadik hadjáratának területét, amely My Tho-tól My Quy-Cai Lay-ig terjedt.

De ekkor a franciák – politikai nyomást és katonai erőt egyaránt bevetve, valamint kihasználva a Hue udvar zűrzavarát és gyengeségét – előrenyomultak, hogy elfoglalják a fennmaradó három nyugati tartományt (Vinh Long, An Giang és Ha Tien).

1874 végén az ellenség heves támadást indított a Binh Cach bázis ellen. Nguyen Huu Huannak, a legkiválóbb tudósnak el kellett hagynia a bázist és Cho Gao-ba menekülnie.

Miután egy ideig ott tevékenykedett, 1875 márciusában visszatért Tan An területére, ahol a franciák és kollaboránsaik továbbra is könyörtelenül üldözték. Az árulás és a beszivárgás miatt Nguyen Huu Huan, a legkiválóbb tudós, harmadszor is az ellenség kezébe került.

„A hűség és a becsületesség áthatja az egész univerzumot.”

Annak ellenére, hogy a korábbiakhoz hasonlóan megpróbálták elfogni és megvesztegetni, következetesen és egyértelműen elutasította a kérést. Felismerve, hogy nem tudják befolyásolni, a franciák úgy döntöttek, hogy megölik és megszervezik a kivégzését. A Disznó évének negyedik holdhónapjának 15. napján (1875. május 19.) a franciák hajóval szállították a Bao Dinh Giang folyón My Tinh Anba, hogy délben kivégezzék.
Mielőtt kivégezték, sikerült megírnia egy búcsúverset, amelyet hazaküldött, bizonyítva rendíthetetlen feddhetetlenségét. Később Phan Bội Châu a következőképpen fordította a verset:
A legyek üldözték a lovakat, kollektív bosszút állva.
A katonák zűrzavarban vannak, ezért az életüknek össze kell fonódnia.
A hűség és a becsületesség az egész univerzumban megmarad.
Egy hős számára a győzelem vagy a vereség lényegtelen.
A barbár katonák feldühödve elvesztették a bátorságukat.
Eltökélten, hogy nem adja fel, a vízesés fényesen ragyog a hegyeken és folyókon keresztül.
Tho Thuy ma vörös vérrel van foltos.
A Sárkány-sziget sivár az őszi szellőben.

Bár az ország megmentésére irányuló küldetése nem teljesült, és törekvései sem valósultak meg, a búcsúzó Nguyễn Huỏn a hazaszeretet és a nép iránti szeretet példáját hagyta maga után; a rendíthetetlen hűséget és a rendíthetetlen szellemet; a győzelemben való alázatot és a vereségben való ellenálló képességet; és egy olyan emberét, akinek a nemzeti függetlenségre és a nép boldogságára vonatkozó nemes eszményeit nem tudta elnyomni a gazdagság, a hírnév vagy a hatalom.

Nguyễn Hứuố nemzeti hős iránti tiszteletből a pártbizottság és Tien Giang tartomány, a mai Dong Thap tartomány lakossága mindig is nagy figyelmet fordított az életéhez és a franciaellenes ellenállási tevékenységéhez egykor kapcsolódó ereklyék helyreállítására és megőrzésére.

A Cho Gao kerületben (ma My Tinh An község, Dong Thap tartomány) található Nguyễn Huu Huannak szentelt templom, és különösen a búcsúünnepi Nguyễn Huu Huan fenséges szobra My Tho kerület központjában, a békés és költői Tien folyó partján, a tartomány népének hősies szellemét és rendíthetetlen ellenállását jelképezi.

A nemzeti hős és kiemelkedő tudós, Nguyễn Huu Huan templomát és sírját a Kulturális és Információs Minisztérium 1987 júniusában nemzeti történelmi és kulturális emlékhelynek minősítette.

Minden évben ünnepélyesen megtartják a nemzeti hős és búcsúünnepséget, Nguyễn Huu Huan-t a 4. holdhónap 14-én és 15-én, amelyre nagyszámú ember jön el, hogy füstölőt ajánljon fel és lerója tiszteletét.

HONG LE

(szintetikus)

Forrás: https://baodongthap.vn/nguoi-anh-hung-mot-long-yeu-nuoc-thuong-dan-a241442.html