A hibiszkusz őrzője

Az irodalomban a történelemről való írás nehéz téma, amelyre mind az írók, mind az olvasók válogathatnak. Nguyet Chu írónő irodalmi pályafutása nem kizárólag történelmi témákra összpontosított. Úgy döntött azonban, hogy elsőként a nyolc történelmi novellát tartalmazó „A hibiszkusz őrzője” című novelláskötetével teszi le névjegyét. A történelem szerelmese és nosztalgikus emberként mindig is a múlt felfedezésére vágyott, hogy kielégítse fantáziáját.

Az olyan novellákon keresztül, mint „A hibiszkusz őrzője”, „A magnóliavirágzás az Úr kúriájában”, „A pók”, „Az éjszaka a fővárosban” és „A ködös hóorchidea”, a történelmi alakok meglehetősen friss perspektívából jelennek meg. Nguyệt Chu írásmódja álomszerű és éteri; olyan szereplőket, mint az ágyas Điểm Bích, Lý Chiêu Hoàng, Trần Cảnh és a zen mester, Huyền Quang, a szerző humanista szemmel alkot, lehetővé téve az olvasók számára, hogy újra átéljék ezeket a lenyűgöző történelmi korszakokat. „A hibiszkusz őrzője” az első történelmi novellája, amely mérföldkő írói pályafutásában, és a teljes gyűjtemény címeként használja.

Mielőtt megírta „A hibiszkusz őrzője” című művét, életközeli történeteket írt, például történeteket a vidékről, a kisvárosról, ahol élt, fiatalokról és az átalakulás és az önfelfedezés utáni vágyukról egy viharos kulturális értékek korában. De még mindig úgy érezte, hogy nem találta meg a helyes irányt vagy igazi természetét. Voltak időszakok, amikor zavarodottnak érezte magát, miközben küzdött a számára legmegfelelőbb út megtalálásával. És első történelmi novellája segített neki új irányt találni.

Az „A magnóliavirágzás az Úr kúriájában” című novellában Dang Thi Hue hitvesét olyan nőként ábrázolják, aki számtalan felfordulást okozott az udvarban, mégis végső soron törékeny és reménytelen szépség marad. Az „Éjszaka virágzik” című novella Diem Bich, a palota szobalánya Huyen Quang zen mesterhez intézett szívből jövő érzéseit meséli el, összefonódva az illatos fehér kaméliák elsodródásával. A történet a bánat, a kétértelműség, a szépség és a szomorúság érzését kelti. Az „Éjszaka a fővárosban” Dau hercegnő és Ly Thanh Tong császár szerelmi viszonyát meséli el, amelyet orchideaszirmok és a Dél álmai ölelnek körül. Egy fenséges szerelem magával ragadó elbeszélő stílussal. A teljes novellásgyűjtemény lágy, éteri, mégis megrendítő elbeszélő stílussal rendelkezik.

Nguyệt Chu továbbra is a dinasztiák szépségeiről szeretne írni. Annyi gyönyörű nő van, mint virág, tükrözve a szépség törékenységét. Adósnak érzi magát, és megbánja, hogy még nem írt róluk. Ezért folytatja a novellák írását, a történelem múlékony bepillantásait a nők életébe.

(Novellák gyűjteménye: „A hibiszkusz őrzője”, Nguyet Chu, Irodalmi Kiadó, 2018).

HAI MIEN

Forrás: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html