A hagyományos hangszerek „lelkének” őrzője.

QTO - Sok fiatallal ellentétben, akik az új zenei trendeket hajszolják, Tran Quoc Toan úr, aki a Kulturális és Filmközpontban (Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztérium) dolgozik, csendben a saját útját választotta: visszatért a hagyományos kulturális értékekhez, hogy megőrizze és terjessze azokat.

A sokoldalú művész

Quoc Toan könnyen lenyűgözi azokat, akikkel találkozik, földhözragadt, egyszerű és csendes viselkedésével. A csendes külső mögött azonban egy olyan művész lelke rejtőzik, aki mindig szenvedélyesen szereti a zenét . Számára a hagyományos zene nemcsak hivatás és megélhetési forrás, hanem egy hely is, ahol kifejezheti örömeit és bánatát.

Talán ezért hordozza magában minden egyes lejátszott hang az élet leheletét, néha vibráló és dallamos, reménnyel szárnyaló, máskor nyugodt és gyengéd, mintha a saját személyes bánatát tartalmazná... A holdlant és a basszuslant régóta közeli társai, elkísérik minden hullámvölgyön, hogy megőrizzék hazája lényegi értékeit.

Tran Quoc Toan és Thanh Oai énekes, két aranyérmes az Etnikai Csoportok Országos Népművészeti Versenyén - Fotó: A művész által rendelkezésre bocsátva.

Tran Quoc Toan Dong Trach községben született és nőtt fel, egy olyan családban, ahol a népzene minden generációt áthatott. Szülei egyszerű, becsületes földművesek voltak, akik különösen szerették a népdalokat és a hagyományos zenét. Gyermekkorát apja fuvolája és trombitája hangjai, valamint nagymamája és édesanyja édes népdalai táplálták. Ez a szeretet az évek során egyre erősödött, és a középiskola elvégzése után úgy döntött, hogy profi művészi pályára lép. Míg társai a divatos tanulmányi területeket választották, Toan a Hue Művészeti Egyetemen tanult hagyományos hangszereket.

Miután elvégezte az egyetemet holdlant szakon, folytatta autodidakta tanulását bầu lanton, fuvolán, nhị hegedűn, trombitán és dobon… Figyelemre méltó, hogy Quoc Toan egyike azon kevés fiatal művésznek Quang Triben , akik ügyesen játszanak đáy lanton. Ezt a hangszert a ca trù, egy kifinomult művészeti forma „lelkének” tekintik, amely válogatós a hallgatók, a játékosok és az énekesek tekintetében. A đáy lant elsajátításához a művésznek nemcsak a technikáját kell csiszolnia, hanem mély muzikalitásérzékkel is kell rendelkeznie, hogy meleg, rezonáns és mély hangokat hozzon létre, amelyek harmonizálnak a női énekes jellegzetes kiejtésével és intonációjával a ca trù előadásakor. Csak akkor hozhat létre nosztalgikus, kifinomult és szívből jövő zenei teret, ha a hangszer hangja és a dalszöveg összeolvad.

Kitartásának köszönhetően Quoc Toan váratlan sikereket ért el. Játéka érzelmileg éretté vált, szilárd alapot teremtve a női énekesek számára a színpadon való kiemelkedéshez. Jelenléte a hagyományos kulturális terekben jelentősen hozzájárult a ca tru lényegének megőrzéséhez, segítve e tudományos műfaj további terjedését és a hagyományos vietnami zenét kedvelő közönség szívének megszólítását.

Tran Quoc Toan és inspiráló pillanatai a holdlanttal - Fotó: Nh.V

A 2024-es Nemzeti Népművészeti Versenyen Thanh Oai énekes (Tartományi Hagyományos Művészeti Trópus) "Xam Hue Tinh" (hagyományos dalszöveg) című dalának előadását, amelyet Quoc Toan citerája kísért, aranyérmmel jutalmazta a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium (Folyós Kultúra Minisztériuma). Tran Quoc Toan és az egykori Quang Binh társulat tagjai számos jelentős versenyen is elismertek, például: "Népdalok és zene a három régióból", "Dalok, amelyek összekötik a folyókat", "A haza forrása" stb., lenyűgöző díjakkal. A fellépéseken túl Quoc Toan aktívan részt vesz a népdalok és hagyományos hangszerek oktatásában a közösségben.

Hogy az áramellátás folyamatos legyen.

A Népzenei és Ének Klub (Tartományi Kulturális és Filmközpont) helyettes vezetőjeként Tran Quoc Toan sok energiát fordított tagjainak építésére és összekapcsolására. A klub nemcsak a hivatásos művészek gyűjtőhelye, hanem olyan népi kézműveseket is tömörít, akik értékes kulturális „kvintesszenciával” rendelkeznek, mint például a Canh Duong altatódalai, a Le Thuy népdalai és a Minh Hoa halászdalai...

Figyelemre méltó, hogy a klub kiemelkedő tagjai közül sokan meglehetősen fiatalok, és nagyon jól adják elő a tartomány jellegzetes népdallamait. A klub létrehozott egy Ca Tru énekkart is, amelyben női énekesek és férfi hangszeresek is vannak, akik mindannyian hivatalos képzésben részesültek professzionális művészeti iskolákban, és részt vettek északi kézművesek által tartott képzéseken.

Szembesülve azzal a ténnyel, hogy sok fiatal eltávolodik a hagyományos művészettől, Tran Quoc Toan így nyilatkozott: „Csak több kulturális térre és művészeti helyszínre számítok, ahol a népművészeti klubok és kézművesek gyakorolhatják örökségüket. Ez a legpraktikusabb módja annak, hogy terjesszük és felélesszük a hagyományos kultúra és művészet iránti szeretetet a fiatalabb generációban, hogy hazánk kulturális lényege ne fakuljon el a modern élet sodrában.”

Tran Quoc Toan és klubtagok, valamint fiatal emberek osztják meg gondolataikat a hagyományos zenéről - Fotó: Nh.V

Amikor búcsút veszünk Tran Quoc Toantól, magunkkal visszük a zengő, tiszta hangokat, amelyek mintha a földről, az emberekről és magáról az életről mesélnének történeteket… Hiszem, hogy amíg vannak olyan szenvedélyes és gyökereikhez olyan mélyen kötődő művészek, mint ő, hazánk népdalai és dallamai továbbra is kimeríthetetlen folyamként fognak visszhangozni.

Thanh Oai énekes, a Népzenei és Ének Klub (Tartományi Kulturális és Filmközpont) vezetője megosztotta: Tran Quoc Toan mélyen elkötelezett a hagyományos művészet iránt. Nélkülözhetetlen főzenész az előadóművészeti programokban, különösen a Ca Tru együttessel... Jelenléte és ügyes játéka számos kézművesnek és klubnak segített fontos díjakat nyerni népművészeti fesztiválokon és versenyeken, tartományi, regionális és országos szinten.

Nh.V.

Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/nguoi-giu-hon-nhac-cu-dan-toc-ee30901/