Miért választotta a csoportod az „Indigo színeket”, és mi motiválta Önöket különösen arra, hogy elvállalják ezt a projektet?
- Tulajdonképpen az "Indigo Color" ötlete nagyon természetesen született. Amikor elkezdtük a Kommunikációs Projekt Megvalósítási Gyakorlat kurzust, a csoportunk két ismerős választással nézett szembe: egy vállalkozás kampányának létrehozása, vagy egy kultúrával kapcsolatos projekt felépítése. Miután korábban számos, vállalkozásokkal kapcsolatos csoportfeladatot végeztünk, az egész csoport valami értékesebbet, mélyebbet és ami a legfontosabb, a vietnami kulturális identitáshoz kapcsolódót szeretett volna kipróbálni.
Kutatásunk során rábukkantunk a hmong, nung és dao etnikai csoportok indigó festőművészetére… Egy gyönyörű, kidolgozott hagyományos mesterség, mélyen gyökerezik a kultúrában, mégis meglehetősen távol áll a városban élő fiatalok, különösen a hozzánk hasonló hanoi diákok életétől.
Még a csoportunkon belül is volt valaki, aki járt a Ta Xuán, és nagyon szerette volna kipróbálni az indigófestést, de az időhiány miatt nem tehette. Ez elgondolkodtatott minket: „Hogyan őrizhetnénk meg és terjeszthetnénk ezt a gyönyörű és kulturálisan gazdag mesterséget a szélesebb közösség számára?”
Ez a kíváncsiság, a megbánás és a felfedezés iránti vágy motiválta a csoportot az „Indigo Colors” kiválasztására. Nemcsak a kézművesség értékét szeretnénk terjeszteni, hanem segíteni a fiataloknak – azoknak, akiknek eddig nem volt sok lehetőségük megtapasztalni –, hogy hozzáférhetőbb és modernebb módon megérinthessék ezt az érintetlen színt.
Amikor a projektet elkezdték, mi motiválta a csapatot a folytatásra? És mi volt a legnagyobb kihívás a termék közösséghez juttatásában?
- Minél mélyebben merültünk el a témában, annál jobban magával ragadott minket az indigófesték finomsága és misztikuma. Az indigólevelek elkészítésétől és a festék termesztésétől kezdve a szövet bemártásának, kicsavarásának és szárításának minden egyes lépéséig – minden türelmet és a kézművesség iránti különleges szeretetet igényel. Ezt nem tudtuk képeken vagy cikkeken keresztül érzékelni, de csak akkor értettük meg igazán, amikor közvetlenül megtapasztaltuk Hoa Binhben , és találkoztunk az igazi kézművesekkel.
Szenvedélyünk egyre nőtt, ahogy láttuk a festők szakértelmét, és azt, ahogyan büszkeséggel vegyes aggodalommal beszéltek a mesterségükről – mert a mesterség fokozatosan kihalófélben volt. Minden egyes történet azt az érzést keltette bennünk, hogy ez a projekt nem csupán egy megbízás, hanem egy kis küldetés, hogy hozzájáruljunk egy olyan kulturális érték megőrzéséhez, amely a feledés homályába merült.
A legnagyobb kihívás az indigófesték Hanoiba való visszahozatala és újrateremtésének módja volt. Az indigó egy „élő organizmus” – technikát, tapasztalatot és egy bizonyos ügyességet igényel a színének megőrzéséhez. Amikor Hanoiban megpróbálkoztunk a festéssel, a csoport teljesen kudarcot vallott, annak ellenére, hogy minden lépést helyesen követtek. Ez a pillanat segített megértenünk, hogy a kulturális értéket nem lehet egyszerűen lemásolni vagy útmutatóvá redukálni. A kézműves kezében és a föld lényegében rejlik. Hatalmas kihívás ezt lebilincselő, érthető és hiteles módon közvetíteni a közösség felé.
Az indigó színű anyag nem túl népszerű a fiatalok körében. Milyen marketingötletekkel rendelkezik a csoport, hogy vonzóbbá tegye ezt a színt?
- Igaz, hogy az indigó anyag még nem népszerű a fiatalok körében, részben a kissé rusztikus stílusa, részben pedig a kulturális különbségek miatt. Ezért a csoport kommunikációs stratégiája arra összpontosít, hogy modernebb és interaktívabb módszerekkel „közelebb hozza az indigót a fiatalokhoz”.
Számos tevékenységet valósítottunk meg, többek között: Egy élménykiállítást, ahol a fiatalok közvetlenül megérinthetik az indigótermékeket, videókon és képeken keresztül figyelhetik meg a festési folyamatot, és érzékszerveikkel érezhetik az anyag finom textúráját.
Mini indigófestő workshop: egy darabka felföldi élmény Hanoiban. A fiatalok mindössze néhány óra alatt elsajátíthatnak egy olyan mesterséget, amelyhez általában több száz kilométert kell utazni.
Ez a divatfotózás indigóval festett anyagokat használ, azzal a céllal, hogy eloszlassa azt a tévhitet, hogy az indigó „régimódi” vagy „nehéz viselni”. Az indigóval festett ruhákat modern, fiatalos stílussal ötvözzük, hogy friss perspektívát teremtsünk.
Miniművészeti kiállítás: Tố Hữu „Az indigó áo chàm (hagyományos vietnami ruhadarab) az elválás pillanatát jelzi…” című versének két sora ihlette ezt a művészeti formát, amely a zenét és a színpadi előadást ötvözi, hogy az indigó történetét egy átélhetőbb érzelmi szintre emelje. A cél nem az, hogy a fiatalok „szeressék az indigót”, hanem az, hogy segítsenek nekik a saját módjukon megismerni, értékelni és felfedezni ennek a színnek a szépségét.
A projekt sikere azon múlik, hogyan fogadják az emberek. Nehéz lesz-e az elfogadáshoz vezető út?
- Tulajdonképpen, amikor elkezdtük, nem mertük elképzelni, hogy a projektet ilyen széles körben elfogadják. Mert a hagyományos kultúráról szóló tartalmak néha nem annyira vonzóak, mint a szórakoztató témák vagy trendek. De úgy döntöttünk, hogy őszintén és érzelmesen meséljük el a történetet, az alapján, amit a terepgyakorlaton láttunk és hallottunk.
A legnehezebb kezdeti fázis az volt, hogyan értsék meg az emberekkel, hogy az indigó nem csupán „egy mélykék szín”, hanem egy gazdag kulturális ökoszisztéma. Amikor az első cikkek megjelentek, a csapat meglepődött, milyen gyorsan terjedtek. Két héten belül a projekt megtekintési száma meghaladta a 100 000-et. Sok fiatal üzenetet küldött, amelyben kifejezte, hogy soha nem tudta, hogy az indigófestés ennyire érdekes, vagy érdeklődött egy próbafestési workshop iránt.
A közönség fogadtatása nem a széleskörű promóciónkból, hanem az empátiából és kíváncsiságból fakadt, akik látták, hogy egy kulturális értéket tisztelettel adnak tovább. Amikor a "Sắc Chàm"-ot meghívták a november 23-i - Vietnami Kulturális Örökség Napján rendezett kiállításra, az igazán megható mérföldkő volt az egész csapat számára. Megmutatta, hogy a kultúra apró magvai is képesek kicsírázni.
Fiatalokként a Vörös-folyó deltájából, amikor először találkoztunk a helyi indigó kultúrával, ki támogatott minket a leginkább?
- A csapat legnagyobb szerencséje az volt, hogy két igazi, indigófestésben született és nevelkedett kézművesre bukkantunk, akik végig csatlakoztak hozzánk a projekt során. Trang Vuong asszony – aki egyben a projekt szakmai tanácsadója is –, egy nung an nő Cao Bangból, és Hang Y Co asszony – egy mong nő Hoa Binhből – lelkesedéssel és őszinteséggel támogattak minket.
A nők lépésről lépésre végigvezettek minket a festési folyamaton, elmagyarázták az indigó termesztésének minden egyes szakaszát, és megosztották a szakmában dolgozók által tapasztalt nehézségeket. Szellemük – gyengéd, kitartó és büszke – nagy inspirációt jelentett a csoport számára, hogy mélyebben megértsék a mesterséget. Ezenkívül szakmai támogatást kaptunk a To Huu Múzeumtól, amely segített a csoportnak összekapcsolni a kulturális történeteket és a művészeti tereket a mini-show-nkban.
Meg kell említenünk mentoraink és barátaink segítségét is, akik visszajelzéseket adtak, támogattak minket a kommunikációban, és végigkísértek minket a legnehezebb lépéseken. A projekt sikere nagyrészt azoknak köszönhető, akik hittek bennünk, és hajlandóak voltak támogatni minket, amikor még nem ismertük a folyamatot.
Szeretnéd, ha a projekt az egyetem elvégzése után is erős márkává fejlődne?
- A válasz igen, és nem csak én, hanem az egész csoport is ebben reménykedik. A "Sắc Chàm" (Indigó színek) kezdetben csak egy gyakorlatként indult, de minél többet dolgoztunk rajta, annál inkább felismertük a hosszú távú értékét. Ha lehetőséget kapunk a további fejlődésre, a csoport a "Sắc Chàm"-ot egy fenntarthatóbb platformmá szeretné alakítani: egy kulturális márkává, amely ötvözi a kézműves élményeket, a művészeti oktatást és az indigóból készült alkalmazott termékeket.
Ugyanakkor azt is megértjük, hogy egy erős márkává váláshoz a projektnek több időre, erőforrásra és vezetői tudásra van szüksége. De megvan bennünk a vágy, kialakult az irány, és ami a legfontosabb, az indigó iránti szeretetünk egyre erősödik. Reméljük, hogy a diploma megszerzése után mindannyian, egyéni utunktól függetlenül, hozzájárulhatunk ahhoz, hogy az "Indigo" ne csak egy tantárgy legyen, hanem egy valóban élénk és értékes projekt, amely továbbra is támogatja a közösséget.
Köszönöm, és sok sikert és fenntarthatóságot kívánok a projektednek!
Az „Indigó színek” projektet a hanoi Vietnámi Nemzeti Egyetem Interdiszciplináris Tudományok és Művészetek Karának hallgatóinak egy csoportja tervezte és valósította meg. A projekt arra összpontosít, hogy érdekes ismereteket nyújtson a hegyvidéki régiókban élő etnikai kisebbségek indigófestési mesterségéről. Vuong Trang asszony, a projekt szakmai tanácsadója elmondta: „Meglepett és meghatott, hogy a fiatalok proaktívan kutatják a hagyományos indigófestést. Generációm tagjaként örömmel látom, hogy a modern élettempó közepette még mindig vannak olyan fiatalok, akik szívüket arra szentelik, hogy megismerjék, megőrizzék és terjesszék ezeket a kulturális értékeket. Az ő útjukat követve rájöttem, hogy nem vagyok egyedül az indigó színek megőrzésének útján – sőt, kicsinek érzem magam a projekt által hozott aprólékos munkához és lelkesedéshez képest. Emellett további motivációt adtak ahhoz, hogy továbbra is törekedjek és kitartóan terjesszem az indigó színek történetét.”
Forrás: https://baophapluat.vn/nguoi-tre-me-sac-cham.html
Hozzászólás (0)