- Nghinh Ong Fesztivál: Gyönyörű kulturális és spirituális aspektus a Ca Mau-i halászok életében.
- A kulturális örökségben rejlő turisztikai potenciál „felszabadítása”.
- A Ca Mau kulturális színekkel tündököl a 263. „Ősi zene holdfényében” rendezvényen.
- A hagyományos süteményeknek több „kulturális történetre” van szükségük.
Szeresd a kultúrát, ahogy a földet szereted.
Thai Chau Trung Luong professzor számára a vietnami kultúra iránti szeretet nem egy nagy koncepció, hanem inkább az, hogy „szeret mindent, ami ehhez a földhöz tartozik”. Ez a nézőpont nem csupán vélemény, hanem vezérelvvé vált a kulturális értékek összekapcsolására, megőrzésére és terjesztésére irányuló útján.
Thai Chau Trung Luong professzor diákévei óta, 2022-ben, ahelyett, hogy kizárólag tankönyvekből tanulta volna a történelmet, rendszeresen elkísérte a fiatalabb diákokat történelmi helyszínekre, és ingyenes idegenvezetőként önkénteskedett Dong Thap tartomány számos helyszínén.
Még egyetemistaként Mr. Luong barátaival együttműködve számos videót készített a kultúráról és a történelemről.
A fiatal tanár így osztotta meg gondolatait: „Amit a legjobban remélek, az az, hogy a fiatalok gazdagabban tanulnak a történelemről és a kultúráról, nem csak száraz, tankönyvi alapú tanulás révén. A valósággal kellene kapcsolatba lépniük, sőt, olyan dolgokhoz is hozzányúlniuk, amelyeket csak tudnak, hogy mélyebben megtapasztalják azokat.”
Miközben hangsúlyozza az élményt, Mr. Luong sosem feledkezik meg a könyvek által nyújtott tudás alapjairól. Kis szobájában, amely tele van több száz – többnyire kultúráról szóló – könyvvel, Mr. Luong gyorsan, sokat olvas, és úgy olvas, mintha az élet alapvető szükséglete lenne.
Luong tanárnő könyvtára akár 1000 könyvet is tartalmazhat kultúrával és történelemmel kapcsolatban.
„Gyerekkorom óta szeretek olvasni. Szerintem az olvasás nem feltétlenül jelenti azt, hogy befejezel egy egész könyvet, vagy sokat olvasol; a lényeg az, hogy azt olvasd, amire szükséged van. Általában először utánajárok a tényeknek, majd megnézem, milyen ismereteket kell kiegészítenem az adott témában, hogy megfelelő könyveket találjak. Ha meg kellene mondanom, melyik könyvet szeretem a legjobban, valószínűleg a Ho Si Minh-város Történelmi Tudományos Egyesületének „Dél-Vietnam – Föld és nép” című sorozata lenne az, mert Dél-Vietnam történelméről és kultúrájáról ír a múlttól napjainkig, ami nagyon átélhető és könnyen hozzáférhető” – osztotta meg Mr. Luong.
A kultúra iránti szenvedély átadása.
Amikor tanár lett, Mr. Luong kibővítette óráit, tárgyakat, dokumentumokat és valós történeteket épített be a tanításba. Számára nem az a fontos, hogy a diákok mennyit emlékeznek, hanem az, hogy mennyit éreznek és értenek meg. „Amikor a diákokat »érint« meg a történelem , még ha csak apró tárgyakon vagy mindennapi történeteken keresztül is, sokkal lelkesebbé válnak. A történelem, amelyet egykor száraz tantárgynak tartottak, életre kel és könnyebben megérthetővé válik” – osztotta meg Mr. Luong.
Mr. Luong nem korlátozódik az osztályteremre, hanem arra is ösztönzi a diákokat, hogy ismerkedjenek meg szülővárosuk történelmével és kultúrájával: a közösségi házakkal, a templomokkal, a fesztiválokkal, a hagyományos kézművességgel... a büszkeség ápolása érdekében. „A mai fiatal generációra nézve úgy érzem, mintha egy új szellő fújna a történelembe és a kultúrába. Rövid klipek, kreatív történetmesélés és könnyen hozzáférhető médiacsatornák teszik a történelmet elérhetőbbé és szélesebb körben terjedővé” – jelentette ki lelkesen Mr. Luong.
Luong úr szerint nem arról van szó, hogy a fiatalokat nem érdekli a történelem, hanem arról, hogy a közvetítésének módja nem elég lebilincselő. Ha mindenki a saját régiójának „kalauzává” válhatna, a hatás sokkal erősebb lenne.
A kínai írásjelek ismeretének köszönhetően Thai Chau Trung Luong professzor előnyben volt a történelemmel és kultúrával kapcsolatos kutatásaiban.
Luong úr kultúra iránti szeretete nem merül ki a tanításban; könyvet ír szülővárosáról, egy tudományos munkát a helytörténetről és kultúráról. Kitér a város kialakulásának történetére, a látványos helyekre, a kiemelkedő személyiségekre, sőt még a hagyományos kézművességre is.
A történelemkedvelő tanár így kesergett: „A terepmunka egyáltalán nem könnyű. Sok történelmi helyszín alig szerepel online, ami nagyon megnehezíti az információk megtalálását. Még a Google Térképen való keresés sem hoz eredményt, ezért egyénileg kell megkérdeznem a helyieket. Egyes helyeken egyetlen látogatás nem elég; kétszer-háromszor vissza kell térnem, és néha türelmesen kell meggyőznöm a helyieket, mielőtt beleegyeznek, hogy beengedjenek tanulni és beszélgetni.”
Ami Mr. Luongot ezen az úton tartja, az nem a felelősség, hanem a szenvedély. A kultúra szeretete nélkül könnyű feladni egy-két út után, de Mr. Luong számára minél nehezebb, annál inkább folytatni akarja.
Luong úr baráti köre, akik szenvedélyesen rajonganak a kultúra és a történelem iránt, gyakran szerveznek tanórán kívüli tevékenységeket kutatás és tudásgyűjtés céljából.
A könyvében, amelyet jelenleg ír, nem a kutatási fejezeteket tartja a legkedvesebbnek, hanem a függeléket, ahol az érzéseit rögzíti. Az ő szemszögéből egy kókuszpálma-csoport a megélhetésről, az emberekről és a természet és az élet közötti tartós kapcsolatról is szól. Hasonlóképpen, a sószemcsék nemcsak az ételek sós ízét jelentik, hanem a föld és az ott élő emberek aromáját is...
Sikerült befejeznem a vázlatot. Már csak az idő és a finanszírozás van hátra a szerkesztéshez. Remélem, hogy amikor a könyvem elkészül, referenciaként szolgálhat a helyi oktatást tanuló diákok számára, segítve őket abban, hogy jobban megértsék a környéküket. Ha lehetséges, széles körben népszerűsítem, hogy ezt a gyönyörű kulturális örökséget több emberhez eljuttassam.
Mr. Luong utazása mindenekelőtt a hazájához való hozzájárulás egyik módja. Reméli, hogy a könyv elkészülte után forrásként szolgál majd a diákok számára, hogy megismerjék lakóhelyüket, hogy a fiatalok jobban megérthessék helyi kultúrájukat, és büszkébbek lehessenek rá. A könyv lapjaitól kezdve egyre több fiatal fogja a nyomdokaiba lépni, ahogyan ő is elkezdte. Mert a kultúra végül is nem valami, amit el kell rejteni; csak akkor kel igazán életre, ha szeretik, elmesélik és továbbadják.
Lam Khanh
Forrás: https://baocamau.vn/nguoi-tre-yeu-van-hoa-viet-a128448.html
Hozzászólás (0)