Rejtett táj
Régi fotók lapozgatása közben felidéződött a 2010-ben Hoi Anban megrendezett „Csodálatos por” fotókiállítás költői jelenete. A kiállítás Vietnam tájait és embereit, elsősorban Hoi An külvárosainak nyugodt életét mutatta be a francia fotós, Etienne Bossot lencséjén keresztül.
Ami még ennél is figyelemreméltóbb, hogy ezek a fotók emlékezetesek, mivel az összes felirat Trinh Cong Son zenéjéből származó dalszöveget használ. Az egyik fotó, amely egy naplementében egy mezőn álló nőt ábrázol, Etienne Bossot „A béke mezején” címet viselte, a Trinh Cong Son zenéjéből származó felirattal: „A béke ezen mezején békésen kel fel a nap, fényesen ragyog, pirosítva az emberek szívét.”
Ez a kiállítás indította el Etienne döntését, hogy több mint 15 évvel ezelőtt Hoi Anban telepedik le. Miután ennyi éven át tanúja volt az idő pusztításának a kulturális örökségen, Etienne azt mondta: „Miután évekig dokumentáltam a nyüzsgő ősi várost, az elmúlt években felfedeztem Hoi An egy másfajta szépségét és lelkét.”
Szerettem volna egy kicsit barangolgatni Hoi An óvárosában, és megörökíteni ezeket a pillanatokat, mert Hoi Anra emlékeztetnek, amikor először megérkeztem. A csendes utcák, a kevés sétáló ember és a lenyűgöző építészet igazán varázslatossá teszi Hoi An-t.”
Etienne ma már jól ismert a külföldi turisták és a Vietnámot felfedezni vágyó fotósok számára. Hoi Anhoz fűződő kapcsolata, és ottani kapcsolata vezette őt oda, hogy „karrierjét” Hoi An-i fotótúrákkal kezdte.
Etienne később megalapította a "Pics of Asia" nevű szervezetet, amely kiscsoportos fotótúrákat szervez, sőt, fotózást is tanít olyan országokban, mint Mianmar, Banglades, Irán, Srí Lanka, India és természetesen Vietnam.
„Az álmunkat éljük: utazni és embereket fotózni, és segíteni neked is ugyanezt tenni. Utazz a Pics of Asia-val, és elkötelezett, professzionális útmutatást kapsz a személyes készségeiddel kapcsolatban. Arra törekszünk, hogy új nézőpontokat találjunk, és szeretjük a munkánkat” – áll a Pics of Asia üzenetében.
Örök szépség
Ha a Quang Nam tartományhoz különlegesen kötődő külföldi fotósokról beszélünk, Réhahn sem hagyható ki. 2011 óta Réhahn Hoi An-t választotta lakóhelyéül. A francia felfogás szerint az örökség az emberek. Az emberek az örökség forrásai is.
És ez az eredete Réhahn hoi an-i fotógyűjteményének, melynek címe „Felbecsülhetetlen örökség”, és amelynek legtöbb képén mélyen látó, szelíd mosollyal rendelkező emberek láthatók. A portrék szorosan kapcsolódnak az egyes régiókhoz, egyedi jelleget kölcsönözve Réhahn munkásságának. E francia számára a „felbecsülhetetlen örökség” az, ami az embereket veszi körül, hagyományos ruházatukkal, kézművességükkel és régóta fennálló életmódjukkal.
Említsük meg Réhahnt, és a világ emlékezni fog egy Hoi An-i nő „rejtett mosolyára”. Erről a fényképről indult a Réhahn által kezdeményezett „rejtett mosoly” projekt, amely messzire elterjedt az alanyoknak ajándékozott portrékon keresztül. Világ körüli utazásai során Hoi An menedékké, otthonná vált ennek a normandiai férfinak.
A vietnami fotósközösségben Quang Nam örökségi helyszínei, beleértve Hoi An-t, My Son-t, Cu Lao Cham-ot és a nyugati határvidékeket, mindig különleges úti célnak számítanak. A fotósok hónapokig maradnak ott elmélkedni, vagy egyesek, mint például Duong Minh Long, évekig maradnak, az idő ködébe vesző jeleneteket, vagy akár a tömegeket keresve.
Egyedi kameraszögek segítségével őrzik az örökség időtlen szépségét.
Díjak a Heritage-től
A több mint 20 évvel ezelőtt alapított Hoi An Fotóklub számos díjnyertes alkotással erős névjegyet szerzett magának belföldön és külföldön egyaránt, örökségi helyszíneken. 2006-ban a fiatal fotós, Huynh Ha aranyérmet nyert "Látogatás az óvárosban" című fényképével.
2012-ben Thai Bich Thuan, Quang Nam és Hoi An egyetlen női fotósa, dupla arany- és ezüstérmet nyert a regionális fotóművészeti fesztiválon.
Nemzetközi szinten, 2005-ben Dang Ke Dong fotós ezüstérmet nyert "Titkos szerelem" című fotójával a VN05 nemzetközi fotópályázaton.
Duong Phu Tam fotós számos nemzetközi versenyen elért eredménnyel büszkélkedhet, például a „Hoi An in Memory” című fotójával, amely FIAP bronzérmet nyert, valamint a „Childhood on the River” című munkájával aranyérmet a macedóniai nemzetközi fotóversenyen.
Forrás: https://baoquangnam.vn/nhung-doi-thuong-cua-di-san-3152021.html
![[Kép] A Dong Nai-i útegyengetés miatt bizonytalanul egyensúlyban lévő házak jelenlegi helyzete.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/02/1772455749144_ndo_br_z7579763955585-6e80a60471e75768fa835d035eba45ea-6979-jpg.webp)
Hozzászólás (0)