A kulturális tűz magja

Tuyen Quangban a kézművesek és a kultúravédelmi klubok tagjai alkotják azt a kitartó és csendes magot, akik „égetik a tüzet”, tanítanak és a nemzeti kulturális értékeket beviszik a kortárs életbe, hozzájárulva ahhoz, hogy Tuyen Quang vonzó kulturális turisztikai célponttá váljon.

A Son Thuy község kézművesei a San Diu etnikai csoport mezőgazdasági eszközeit őrzik.

A Tay kultúra lelkének megőrzése

A modern élettempó közepette a Tinh lant dallamos hangjai és a Tay nép ősi then dallamai ma is rendszeresen felcsendülnek Tuyen Quang hegyvidéki városában. Ez olyan emberek fáradhatatlan erőfeszítéseinek és szenvedélyének köszönhető, mint Nguyen Van Chu kézműves, Ha Giang 1. kerület.

Nguyen Van Chu kézműves megosztotta, hogy volt egy időszak, amikor ez az egyedülálló művészeti forma a kihalás szélén állt.

Aggódva emiatt, Chu urat 2021-ben számos hozzáértő és lelkes emberrel közösen nyitották meg a tinh lant és a then ének oktatását. A Tha és Chang faluban található osztály ismerős „találkozóhellyé” vált, amely tehetséges és szenvedélyes tay etnikumú embereket vonz. „Az osztályban körülbelül 20 diák tanul, akik mind a környékbeli tay etnikumú emberek gyermekei. Mindenki ugyanazt a lelkesedést és szeretetet osztja etnikai kultúrája iránt, így az osztály mindig rendszeres, lelkesedéssel teli programokat tart” – mondta Nguyen Van Chu kézműves.

A helyi Népművészek Egyesületének elnökeként Nguyen Van Chu kézműves nemcsak a tanításnál maradt meg, hanem nagyban hozzájárult a tay etnikai csoport több mint 20 ősi then dallamának restaurálásához is, beleértve olyan mély jelentésű dalokat is, mint a "Kham pe, suoi thuong" (út a másvilágra ). Hangsúlyozta: "Az ősi népdallamok restaurálásához a tanárnak mindenekelőtt meg kell értenie és helyesen kell énekelnie a dalszöveget és az intonációt, majd meg kell tanítania azokat a következő generációnak. Ez az alapvető módja annak, hogy megőrizzük és terjesszük a nemzeti kultúra jó értékeit a közösségben."

A Soong Co dal örökké visszhangzik

Son Thuy községben három név él: Luc Van Bay érdemes kézműves, Do Thi Man érdemes kézműves és Luc Thi Tu népi kézműves, akik úttörői a San Diu etnikai kultúra „restaurálásának”. A község, ahol három kézművest az elnök és a Vietnami Népművészeti Szövetség kitüntető címmel tüntetett ki, megmutatja az itt élők lelkesedését és nagy felelősségvállalását a kulturális örökség iránt.

A érdemes művész, Luc Van Bay hagyományos házában, Ninh Phu faluban a San Diu nép kulturális tere szinte érintetlenül maradt fenn. A főterem közepén lévő ünnepélyes emelvényen, 2004-ben Bay úr megalapította a Ninh Lai község (régi) Soong Co énekklubját (himnuszéneklés) 35 taggal. Hétvégénként más falvakból is érkeznek emberek a házába, hogy együtt tanuljanak énekelni. A tagok száma mára 120-ra nőtt, ahol a fiatalok oktatása a legfontosabb prioritás.

An Thi Tra My, Hoi Ke falu megosztotta: a klubhoz csatlakozva lehetőségem nyílik cserélni, megosztani és megtanulni a Soong Co dallamokat. Emellett a nagyszüleim megtanítottak a San Diu írásra és az emberi lét erkölcsére is, amelyet őseim hagytak hátra. Többet tanultam és értettem meg a nemzet kultúrájának szépségéről. Nagyon büszke vagyok, és igyekszem majd tanulni, hogy nemzetem kulturális identitása ne vesszen el.

Az utóbbi időben Tuyen Quang tartomány számos gyakorlati tevékenységet hajtott végre a kulturális megőrzési kapacitás javítása érdekében, jellemzően a 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó etnikai kisebbségi és hegyvidéki területek társadalmi-gazdasági fejlesztésére irányuló nemzeti célprogram keretében az „Etinikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése a turizmus fejlesztésével összefüggésben” című 6. projekt megvalósításával.

Ennek köszönhetően a tartományban az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek megőrzésére irányuló szervező- és oktatómunka, valamint a figyelemfelkeltés számos pozitív eredményt ért el.

Cikk és fotók: Ly Thu

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202509/nhung-hat-nhan-giu-lua-van-hoa-def695e/