Nguyễn Dac Xuan újságíró és kutató, ameddig egészsége engedi, keményen dolgozik írásain. Fotó: Hy Kha

Azokon a júniusi napokon – bent a házban, az ablakon kinézve a lágy délutáni napfényben, a hűvös szellőben a költői Nhu Y folyó mellett – újságírói pályafutásának emlékei özönlöttek fel Xuan úrban.

Egy élénk időszak

„Az újságírói pályafutásom során, különösen a Lao Dong újságnál, lehetőségem nyílt számos helyre eljutni. A sajtóhírek mellett jelentéseket és emlékiratokat is írtam a Quang Trung-dinasztia, a Nguyen-dinasztia és az ősi Hue történelméről és kultúrájáról. Az újságokban megjelent cikkeket, amelyekkel együttműködtem, később összegyűjtöttem, szerkesztettem és számos könyvben kiadtam. Ha nem lennék újságíró, nem lennének azok a könyveim, amelyek Hue-kutatóvá tettek” – kezdte a történetet Nguyen Dac Xuan kutató. Xuan úr híres könyvei közé tartozik a Hue-ból indulok, a Pham Duy ismeri a szerelmet az Illat folyóban, a Mong Diep ágyas és Bao Dai volt császár életének kérdései, valamint a Kutatás…

A Hue Egyetemen végzett fiatalember, Nguyễn Dac Xuan szenvedélyesen írt. Verseit kiadták, első verse 1959-ben jelent meg a Rang Dong újságban. 1963 nyarán csatlakozott a diktatórikus Ngo Dinh Diem rezsim elleni mozgalomhoz, és aktív újságírói tevékenységbe kezdett, a mozgalomról szóló számos cikket a rádióban olvastak fel.

1964-ig Xuan urat egy saigoni újságíró meghívására újságírói kurzusra hívta, majd hivatalosan is riporteri igazolványt kapott a Today Newspapernél. Abban az időben nemcsak a Today Newspapernek írt, hanem barátaival a Nhan Thuc magazinnál is dolgozott, és részt vett a mozgalom újságjaiban, Le Van Hao professzorral együtt a Nghiem Si Viet Nam magazinnál.

1966 kora őszén a saigoni kormány üldözőbe vette Xuan urat, aki így megszökött, hogy csatlakozzon az ellenálláshoz, és a Hue Városi Pártbizottság Felszabadítási Zászló Újságjához osztották be, hogy Thanh Hai költővel együtt dolgozzon. 1968 után a Szövetséges Front elindította a Haza Megmentése Újságot, és együttműködött Hoang Phu Ngoc Tuong tanárral. A következő években, fiatalságával és a szakma iránti szeretetével, aktívan részt vett az újságírásban. Ha 1964-től 2023-ig, azaz „letette a tollat”, Xuan úr 60 éve lenne újságíró.

Annak ellenére, hogy számos különböző körülményt megtapasztalt, a rendkívül heves ellenállási övezetekben folytatott városi harcoktól kezdve az ország újraegyesítése utáni cikkek írásáig, Nguyễn Dac Xuan úr karrierjében négy emlékezetes mérföldkő volt. Ezek közé tartozott a modern újságírás elsajátítása Hieu Chan úrtól, és riporteri igazolvány megszerzése a Today újsághoz; 1966 végén a Huế Városi Pártbizottság Liberation Flag újságjánál dolgozott, ami segített neki könnyen együttműködni a forradalommal; a Huong River magazin szerkesztőbizottságának tagja volt (1983) - ezt Huế történelmét és kultúráját tisztelő kutatási időszak kezdetének tekintik; a Lao Dong újság központi és közép-felföldi irodájának vezetője (1993-1998), amely segített neki bemutatni újságírói tudását és tapasztalatát, és ezt tartották Xuan úr legragyogóbb újságírói időszakának. 1998-as nyugdíjba vonulásáig több száz cikket publikált a történelemről, a kultúráról, a Nguyễn-dinasztiáról, az emberekről és az ősi Huếról, valamint több tucat könyvet.

Az íróknak meg kell érteniük a Hue-t, hogy szerethessék a Hue-t.

Xuan úr azt mondta, hogy pályafutása során sok hullámvölgy volt, de a felejthetetlen emlék az „A szél fúj az alagút szívében” című cikk, amelyet 1997-ben Nemzeti Sajtódíjjal tüntettek ki. Ez a cikk a Khe Trai alagútról szólt – a Tri Thien Regionális Pártbizottság forradalmi bázisáról. Ahelyett, hogy az alagút pontos nyomait keresték volna, hogy történelmi ereklyévé tegyék, egy kádercsoport nem találta meg azokat, hanem önkényesen felásták a hegyi talajt, újjáépítették az alagút ajtaját, utat építettek az alagúthoz, majd benyújtották az illetékes hatósághoz nemzeti ereklyeként való elismerésre. Az esetet Xuan úr leplezte le, és akkoriban nagy port kavart.

Ezeket a cikkeket, számos sajtóanyaggal együtt, Xuan úr összegyűjtötte és gondosan megőrizte. Tudományos munkamódszerének köszönhetően hatalmas anyagforráshoz jutott, több ezer jó és értékes könyvvel, amelyek később teljes szívvel végzett kutatásait szolgálták.

Az elmúlt 90 évre visszatekintve Nguyễn Dac Xuan kutató azt mondta, hogy minden korszak más. Most az utazás és az írás helyett az ország és a világ aktuális híreit és sajtótrendjeit követi nyomon.

„Talán a mai újságírók nehézségei eltérnek a miénktől” – mondta Xuan úr, elismerve, hogy a mai társadalom sok tekintetben versenyképes, és a híripar sem kivétel. Minden területnek, például az oktatásnak, az egészségügynek, a kultúrának, a társadalomnak, a gazdaságnak, a hadseregnek, a biztonságnak stb. a sajtóra kell támaszkodnia. A különbség a legpontosabb és leggyorsabb tájékoztatásban rejlik.

„A múltban voltak nyomtatott újságok, de az utóbbi években az elektronikus újságok gyorsan fejlődtek, több platformmal. Azt hiszem, minél civilizáltabb a társadalom, annál fontosabbá válik a sajtó” – tette hozzá Hue kutató.

Újságíróként és kutatóként Xuan úr mély vonzalmat érez Hue iránt. Azt mondta, hogy újságíró-generációja már a múlté, a jelenlegi újságíró-generáció már érett, sokan közülük mesterekké váltak. Ugyanakkor továbbra is mély vonzalmat érez a szakma és azok iránt, akik tollat ​​fognak a kezükbe, és az ősi főváros kulturális és történelmi történeteit kutatják.

Azt az üzenetet küldte az új újságírógenerációnak, hogy a Hue-ról való tanulást és írást nemzeti és tudományos szellemben kell végezni, kiküszöbölve a történelemben előforduló téves nézeteket.

Huế számos katasztrofális időszakon ment keresztül, ezért az íróknak először meg kell érteniük, majd meg kell szeretniük. Ráadásul a történelmi körülmények miatt sok információ Huếról nem pontos. „Ahhoz, hogy hozzájárulhassunk Huế nemzeti és nemzetközi várossá válásához, a Huếról szóló információknak őszintének kell lenniük” – összegezte Xuan úr.

Ritka korban a kutató és író, Nguyễn Dac Xuan még mindig szorgalmasan dolgozik könyvein és kutatási projektjein. Számára ez nemcsak a szenvedélye, hanem az élet öröme is.

Nhat Minh

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nhung-ngay-lam-bao-soi-noi-cua-nguyen-dac-xuan-154749.html