Évszázados erdők a város közepén.

Da Nangban még mindig találhatók évszázadok óta létező erdők, amelyeket nemcsak a szabályozások és a tervezés, hanem a lakosok több generációjának emlékei és tisztelete is megőriz.

Két ősi banyánfa, melyeket egyedi elnevezésükkel „Yin-Yang”-nak neveznek, Vietnam örökségfái közé tartoznak a Tam Thai Pagodában, Ngu Hanh Sonban. Fotó: TS

Szent "oázisok"

Egy perzselő kora nyári délutánon a nap perzselően ragyogott a Lien Chieu környéken. A hosszú Nguyen Tat Thanh úton teherautók és konténerek dübörögtek el folyamatosan. Amint azonban az ember a Trung Son közösségi ház bejáratánál álló banyánfa mellett elhaladva a lépcsőn rálépett, a hangulat azonnal megváltozott. A nedves, korhadó levelek illata keveredett a földdel, és a madarak csicsergése visszhangzott a hűvös levegőben. Magasan felettük az ősi fák sűrű lombkoronái borították az eget, elválasztva az erdőt az utcák nyüzsgésétől.

Egy fa alatt ülve és legyezgetve magát, a 85 éves Le Thi Nhan asszony lassan felidézte az erdő „történetét”. „Ez az erdő tiltott erdő. Ilyen volt régen, és ilyen most is. Senki sem mer bejönni és fákat kivágni” – mondta. Több mint három évszázaddal ezelőtt, amikor az első telepesek megművelni érkeztek erre a földre, ők maguk is tilalmakat vezettek be a falu közepén fekvő erdőre vonatkozóan. Ezek közé tartozott: tilos a fák kivágása, tilos a fehér homok használata házépítéshez, és tilos a halottakat az erdőben eltemetni. Trung Son lakóiként mindenkinek be kell tartania ezeket a szabályokat; soha senki nem merte megszegni őket.

Trung Son lakói mindig is úgy hitték, hogy az erdő megzavarása olyan, mint a falu szent részének megzavarása. Ez a hit segített az erdőnek túlélni a háborúkat, a szűkös időszakokat és a urbanizáció nyomását. Különösen 2016-ban, amikor a Trung Son történelmi helyszínrendezési projekt a dombok elegyengetését javasolta, a falusiak hevesen reagáltak. Nem voltak hajlandók elfogadni az erdő pusztulását, amelyet őseik lelkének tekintettek. Számos párbeszéd után a projektet kénytelenek voltak módosítani a meglévő állapot megőrzése érdekében.

Nem messze Trung Sontól, a Hai Van hágó lábánál, a Mom Hac erdő még mindig megbújik a tenger hullámai és Nam O falu nyüzsgő lakóövezete között. A falusiak „tiltott erdőnek” nevezik. Nam O lakói generációk óta két tilalmat adnak tovább: tilos a fák kivágása és tilos a kövek felszedése. Senki sem emlékszik arra, hogy mikor kezdődtek ezek a szabályok, csak arra, hogy leszármazottaikat születésüktől fogva tanították nekik.

Dang Dung kutató, aki évekig gyűjtötte a Nam O-ról szóló dokumentumokat, elmondta, hogy a Nguyen urak ideje óta ezt a területet tiltott hegynek tekintették. Csak akkor léphettek be a falusiak és vihettek fát, amikor templomokat vagy szentélyeket építettek. Ezek a mélyen spirituális tilalmak láthatatlan szállal tartják össze a város szívében található, szinte érintetlen tengerparti erdőt.

A várostól délre, a Ngu Hanh Son festői területéhez tartozó Thuy Son-hegy erdője egészen más látványt nyújt. Mom Hac vadregényes tájaival vagy Trung Son falusi erdőjének komorságával ellentétben ez a mészkőhegyen fekvő erdő egy „zöld tetőre” hasonlít, amely évszázadok óta álló ősi templomokat borít.

A Ngu Hanh Son-i Linh Ung pagoda mögött egy több mint 600 éves banyánfa vet még mindig buja árnyékot a kopár hegyi sziklák között. A Tam Thai pagoda előtt két ősi Terminalia fa áll szimmetrikusan, mint régi tanúk, csendben figyelve a naponta érkező és menő emberek áramlását. Nguyen Van Hien úr, a Ngu Hanh Son festői terület igazgatótanácsának vezetője elmondta, hogy bár az erdő itt nem nagy, „ökológiai magként” működik, amely az egész történelmi helyszínt támogatja. „Amíg az erdő fennáll, a festői terület is fennmarad” – mondta Hien úr.

Az erdők zöld eszközökké alakítása.

Korábban az olyan erdőket, mint a Trung Son, a Mom Hac vagy a Ngu Hanh Son erdei ökoszisztémája, elsősorban a falusi szokások és a spirituális hiedelmek révén őrizték meg. Az urbanizáció és a turizmus fejlődésének kontextusában azonban már nem a „megőrzésükről” szól a történet, hanem arról, hogyan lehetne ezeknek az egyedülálló zöldterületeknek az értékét a város élő örökségeként népszerűsíteni.

Trung Sonban az erdő dokumentációja még mindig befejeződik, hogy városi szintű történelmi helyszínként besorolhassák. Da Nang Kulturális Osztálya szerint ez a hely számos ritka történelmi, kulturális és vallási értéket rejt magában, a falusi közösségi házaktól és az ősi Cham-kutaktól kezdve a mártírok több száz sírján át a több mint 350 év alatt kialakult emlékezetrétegekig.

A város döntése, miszerint a korábbi javaslatokkal ellentétben fenntartja a status quót a terület megtisztítása helyett, jelentős szemléletváltást mutat. Az erdőket már nem csupán a városi területen belüli rezervátumoknak tekintik, hanem kezdik elismerni őket a megőrzésre szoruló kulturális és ökológiai örökség egy formájaként.

Eközben Nam O-ban nagyrészt elkészült a Nam O-szikla és sziklaterület festői helyszínné nyilvánítását javasoló dokumentáció. Ez fontos lépésnek számít mind az egyedülálló tengerparti erdő védelme, mind a kulturális és ökológiai turizmus fejlesztésének lehetőségei szempontjából.

Huynh Dinh Quoc Thien úr, a Da Nang Múzeum igazgatója úgy véli, hogy a Hac Point értéke mind a tájban, mind a Nam O terület történelmi és kulturális mélységéhez, valamint népmeserendszeréhez való kapcsolatában rejlik. Thien úr szerint az olyan történetek, mint Huyen Tran hercegnő legendája, a halászfalu emlékei vagy az ősi templomok maradványai egyedülálló vonzerőt kölcsönöztek ennek a területnek.

„Megfelelő megőrzés esetén a Mỏm Hạc erdő és a Nam Ô környéki kulturális emlékek olyan „zöld kincské” válnak, amely megőrzi a tengerparti falu lelkét, és hosszú távú értéket teremt a közösség számára” – mondta Thiện úr.

Sok kutató szerint, ha megfelelően besorolják festői helyként, és szisztematikusan megtervezik, a Nam O - Mom Hac zátonyterület teljes mértékben Da Nang jellegzetes öko-kulturális turisztikai modelljévé válhat. Ami még fontosabb, ennek a „hivatalos státusznak” a létrehozása fontos jogi alapot teremtene a város északnyugati partvidékén egyre növekvő urbanizációs nyomással szemben.

Eközben a Márvány-hegység zöldterületeit oly módon fejlesztik, hogy megőrizzék az ökoszisztémát, a spirituális terekkel és az örökségturizmussal együtt. Nguyen Van Hien, a Márvány-hegység igazgatótanácsának vezetője szerint az ősi fák és tájerdők védelme nemcsak ökológiai jelentőséggel bír, hanem közvetlenül meghatározza a terület értékét is. Ezért az igazgatótanács évek óta a vietnami örökségfák gondozása és védelme mellett az erdővédelmet is kulcsfontosságú feladatnak tekinti a természetes táj és élőhely megőrzése érdekében, mivel az erdő is szerves része a komplexumnak.

Forrás: https://baodanang.vn/nhung-rung-tram-nam-giua-pho-3337824.html