Erőfeszítések a költségvetés beszedésére községi és kerületi szinten

A számos gazdasági ingadozás közepette az újonnan egyesült tartományi községekben és kerületekben az állami költségvetés beszedése is számos nehézséggel néz szembe, de ez fontos kritériumnak tekinthető a helyi önkormányzatok gazdálkodási és működési kapacitásának értékeléséhez. Számos település proaktívan és rugalmasan hajtott végre intézkedéseket a helyes és elegendő beszedés biztosítása érdekében, hozzájárulva a társadalmi-gazdasági fejlődéshez szükséges források megteremtéséhez és a helyi pénzügyek stabilizálásához.

Proaktív és rugalmas a helyi szinttől kezdve

Cam Duong kerület nagy ipari és szolgáltatási potenciállal rendelkező település. A tartomány közigazgatási központjának áthelyezése és az ingatlanpiac ingadozása azonban az utóbbi időben jelentősen befolyásolta a helyi bevételeket.

Már a működés első napjaitól kezdve a költségvetés beszedésének feladatát tekintettük elsődleges prioritásnak, amely a helyi önkormányzat adminisztratív kapacitásának mércéje. Az egyházközség rendszeres heti és havi megbeszéléseket tart az elért haladás áttekintése, a nehézségek megoldása és a bevételi forrásokért felelős tisztviselők felelősségi köreinek egyértelmű meghatározása érdekében.

Nguyễn Xuốn Hồng – a Cam Duong kerület Népi Bizottságának elnöke

2025 október közepére a kerület teljes állami költségvetési bevétele meghaladta a 2189 milliárd VND-t, amelyből a kerület által közvetlenül végrehajtott bevételek mind elérték, sőt meghaladták a becslést. Különösen a nem állami gazdasági szektorból származó bevételek érték el a 150%-ot, a személyi jövedelemadó a 313%-ot, a regisztrációs díjak pedig 18%-kal haladták meg a tervet.

Ez az eredmény az adó-, kincstári és pénzügyi szervek közötti szoros együttműködésnek; a termelő és üzleti háztartások, az ingatlanbérléssel foglalkozó háztartások és az új háztartások változásainak rendszeres felülvizsgálatának és frissítésének köszönhető, hogy bevonják őket az adógazdálkodásba.

A vállalkozások és az emberek adókötelezettségeinek teljesítését célzó propaganda- és mozgósító munkát is előmozdították, konszenzust és közös felelősségvállalást teremtve a közösségben.

Nhan úr hozzátette: „Nem a bevételek hajszolására törekszünk, hanem a helyes és teljes beszedésre. Ez az alapja annak, hogy a kerület továbbra is teljesítse és túlteljesítse az éves költségvetést, szilárd alapot teremtve 2026-ra és a következő évekre.”

Az átszervezés után új közigazgatási egységként létrejött Phong Hai község nagy területet, növekvő népességet és számos felmerülő kiadási feladatot kezel. Ebben az összefüggésben a községi önkormányzat proaktívan fejlesztette apparátusát, egyértelműen kijelölte az embereket és a feladatokat, valamint elősegítette a részlegek és a szakosított egységek közötti koordinációs szerepet a költségvetés beszedési munkájában.

A Községi Népi Bizottság jelentése szerint október 16-ig a teljes költségvetési bevétel elérte a 29,11 milliárd VND-t, ami a becslés 88,7%-ának felel meg. Az egész évre becsült bevétel elérte a 33,01 milliárd VND-t, ami 0,6%-kal meghaladja a tervezettet, és számos célkitűzés teljesült, illetve túlszárnyalta a tervet, például a hozzáadottérték-adó elérte a 104%-ot, a személyi jövedelemadó a 127,5%-ot, a regisztrációs díj a 122,5%-ot, az egyéni vállalkozói háztartások bevétele pedig meghaladta a 40,8%-ot.

Phong Hai község tisztviselői ötletekkel járulnak hozzá a községi szintű költségvetés beszedésének megoldásához.

Vu Trung Dung úr, a Phong Hai Község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „A község minden felelős tisztviselőnek konkrét célokat tűz ki, rendszeres üléseket szervez a költségvetés beszedésének előrehaladásának áttekintésére. A nagyobb bevételeket, mint például a földhasználati díjakat, adókat, díjakat és illetékeket, közvetlenül a község vezetői irányítják és ellenőrzik.”

A Phong Hai hatékonyan kihasználta az új decentralizációs politikát is, amikor felhatalmazást kapott a földhasználati jogok igazolásának kiadására, ami segített lerövidíteni az eljárások kezelési idejét és növelni a költségvetésbe befizetett földhasználati díjakat eredményező nyilvántartások számát.

Ugyanakkor a község határozottan kezeli az adóhátralékokat, és a bevételek és kiadások biztosítása érdekében a rendeleteknek megfelelően érvényesíti az adóbeszedést.

Megoldások a tartományi szintről történő irányításra és eltávolításra

2025 első 9 hónapjának végére a teljes tartomány teljes állami költségvetési bevétele elérte a 13 547 milliárd VND-t, ami a központi költségvetési becslés 100%-ának felel meg, és 30%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest. Ez a pozitív eredmény a teljes politikai rendszer erőfeszítéseinek köszönhető, amelyben a bevételi forrásokat közvetlenül végrehajtó és kezelő helyi kormányzat kulcsszerepet játszik.

A Tartományi Népi Bizottság számos kulcsfontosságú megoldást irányzott elő, mint például a decentralizáció és a községi és kerületi szintű engedélyezés megerősítése a földterületek, az illetékek és az építési engedélyek terén; a földből, a termelésből és a szolgáltatásokból származó bevételek hatékony kiaknázásával kapcsolatos állami beruházások kifizetésének felgyorsítása; a vállalkozásokkal folytatott párbeszéd fokozása a nehézségek elhárítása, a termelési és üzleti tevékenységek fenntartásának támogatása érdekében; ugyanakkor a digitális átalakulás előmozdítása a költségvetési bevételek és kiadások kezelésében, biztosítva az átláthatóságot, a pontosságot és az időszerűséget.

Cam Duong Ward közvetlen párbeszédet szervezett az emberekkel, hogy meghallgassa véleményüket a földhasználati díjak beszedésével kapcsolatban.

Ezekből az erőfeszítésekből látható, hogy a tartomány pénzügyi helyzete stabil, jelentősen hozzájárulva a 2026 és 2030 közötti időszak társadalmi-gazdasági fejlesztési céljaihoz. A térség településeinek és kerületeinek kezdeményezőkészsége, rugalmassága és felelősségérzete egyértelműen bizonyítja az egész tartomány elszántságát a fenntartható, hatékony és autonóm helyi finanszírozás kiépítésében.

Forrás: https://baolaocai.vn/no-luc-thu-ngan-sach-tu-cap-xa-phuong-post885973.html