Hozzájárulás a mongolik etnikai nyelvének és írásának megőrzéséhez

Sok évvel ezelőtt a Van Chanban élő mongok csak etnikai kultúrájuk egy részét őrizték meg, mint például az ősök tiszteletét és a népviselet készítését, szinte teljesen elfelejtették az etnikai írásukat. Ezért a mongok írása veszélyben van. Ezt felismerve a Van Chan község vezetése úgy döntött, hogy a mong etnikai nyelv és írás megőrzése nemcsak kulturális feladat, hanem a nagy szolidaritási blokk megerősítésének és a nép tudásának bővítésének feladata is. A község ezt a célt úgy valósította meg, hogy tanfolyamokat szervezett a helyiek számára a mong etnikai nyelv és írás oktatására.

Nemrégiben a Giang B Falu Kulturális Házában 50, falvakból és tanyákról származó mong diák tanult együtt mongul olvasni és írni. A mong nyelvtanulás „fáklyáját” Vang A Mang kézműves, a közösség egyik tekintélyes személyisége „adta tovább”.

Az órán a diákok gyakorolják az olvasásértést, a mondatok írását, a bekezdések írását és a rövid beszélgetések fordítását. A tanulási folyamat során a művész mindig új tanítási módszereket alkalmaz, az elméletet a gyakorlattal ötvözi, arra ösztönzi a diákokat, hogy csoportosan beszélgessenek és gyakoroljanak, és biztosítja, hogy a diákok aktívan és lelkesen vegyenek részt minden órán. Ennek eredményeként a diákok komoly tanulási szellemet mutatnak, lelkesen tanulnak, teljes mértékben részt vesznek az összes órán, valamint aktívan beszélnek és gyakorolnak.

A Kang Ky faluban élő Mua A Hai úr megosztotta velünk: „Kiskorom óta mong nyelven kommunikálok, de írni nem tudok. Egyszer, miközben egy rokontól kapott mong zenei CD-t néztem, elkezdtem érdeklődni az etnikai csoportom írása iránt, és meg akartam tanulni. Attól kezdve az interneten keresztül tanultam, és nemrég csatlakoztam egy, a közösség által szervezett mong nyelv- és írástanfolyamhoz. Eleinte nehéznek találtam, de a tanár odaadó útmutatásának köszönhetően már tudom olvasni és írni az etnikai csoportom írását.”

Nemcsak Mr. Hai, hanem az osztály összes diákja közel három hét tanulás után elvégezte a programot, elérve a 100%-os eredményt. A diákok többsége tudott olvasni, írni, és magabiztosabban használta a mong nyelvet a mindennapi életben.

Jelenleg a Van Chan községben élő mong lakosság több mint 20%-a tud mongolul olvasni és írni, főként fiatalok. Az emberek gyakran használják a mong nyelvet információcserére a Zalo és a Facebook közösségi oldalakon keresztül... Mua A Hai úr megosztotta velünk: „Nagyon örülök, hogy látom, hogy a fiatalok aktívan őrzik írásukat és anyanyelvüket. A jövőben csatlakozni fogok a falu és a község fiataljaihoz, hogy segítsünk egymásnak a mong írás elsajátításában, és megőrizzük népünk kulturális szépségét.”

Tran Thi Them asszony, a Van Chan község Kulturális és Társadalmi Osztályának vezetője elmondta: „A mong etnikai nyelv és írás oktatásának hatékonyságának fenntartása és előmozdítása érdekében a község továbbra is hasonló tanfolyamokat indít a község más falvaiban. Ezenkívül a település megerősíti a kézművesek képzését, segítve őket a modern, minden diákcsoport számára megfelelő tanítási módszerek korszerűsítésében. Emellett ösztönzi a kiemelkedő diákokat, hogy váljanak törzstagokká, tovább bővíti a tanulási mozgalmat, hozzájárulva a helyi nemzeti kulturális identitás megőrzéséhez és előmozdításához.”

A mong etnikai nyelv és írás oktatása nemcsak a kulturális értékek megőrzésében segít, hanem hozzájárul a közösség tudatosságának növeléséhez és egyesítéséhez is. Amikor a nyelvet és az írást megőrzik és a mindennapi életben használják, a Van Chan község mong népe nagyobb önbizalommal erősíti meg identitását, és összefogva építi hazáját, hogy egyre virágzóbb és civilizáltabb legyen.

Forrás: https://baolaocai.vn/gop-phan-bao-ton-tieng-noi-chu-viet-dan-toc-mong-post886030.html