A hely, amely több mint 30 000 „egyedi” Nguyen-dinasztiabeli fablokkot őriz
Báo Dân trí•22/01/2025
(Dan Tri) - Több mint 30 000 értékes Nguyen-dinasztia korabeli fatáblát őrzenek a Da Lat-i IV. számú Nemzeti Levéltárban. Az összes fatáblát az UNESCO Vietnam első világörökségi helyszínének ismerte el.
A Lam Dong negyedben, Da Lat városában található IV. számú Nemzeti Levéltár ( Belügyminisztérium ) 33 971 Nguyen-dinasztia korabeli fatáblát őrz. Az itt őrzött fatáblák különleges örökséget képeznek, számos hivatalos dokumentumot és hivatalos történelmi anyagot tartalmaznak a Hung királyoktól a Nguyen-dinasztiáig. Ez a hatalmas mennyiségű hivatalos dokumentum és hivatalos történeti anyag "egyedülállónak" számít Vietnamban. A fablokkokat garantált hőmérsékletű és páratartalmú térben tárolják és tartósítják.
Nguyen Xuan Hung úr, a IV. számú Nemzeti Levéltár igazgatója elmondta, hogy a Nguyen-dinasztia fablokkjai kínai és nom írásjelekkel (fordítva) vésett fatáblák, amelyeket könyvek nyomtatására használnak. A fablokkokon a karakterek aprólékosan, kidolgozottan és élesen vannak faragva. A kínai és nom írásjelek mellett a fablokkokon sárkányok, főnixek stb. képei is láthatók a könyvborítók díszítésére. A főváros átadásáról szóló kiáltvány fablokkja, amelyet a Dai Viet teljes évkönyvei című könyv nyomtatásához használtak, még mindig ép, tiszta betűkkel, és a Nemzeti Levéltár IV. központjában őrzik. A IV. számú Nemzeti Levéltár munkatársai szerint a Nguyen-dinasztia által készített első fablokkok a Gia Long király alatt 1811-ben készült Hoang Viet Luat Le sorozat voltak. A Nguyen-dinasztia utolsó fablokk-készlete Khai Dinh király uralkodása alatt készült. A képen látható vörös fablokkok a nyomtatott királyi rendeletek és rendeletek listájához tartoznak. A fablokkok archiválási és referenciacélokból számozottak.
Lai Thi Ngoc asszony, a IV. számú Nemzeti Levéltár Megőrzési Osztályának tisztviselője elmondta, hogy körülbelül 3000 deformálódott, termeszek fertőzött és korhadt fablokk van. „A központ a közelmúltban intézkedéseket hozott a fa keménységének növelésére a fablokkok megőrzése érdekében” – mondta Lai Thi Ngoc asszony. A Nemzeti Levéltár IV. központjának munkatársai fablokkokat keresnek.
Nguyen Xuan Hung, a IV. Nemzeti Levéltár igazgatója szerint a Vinh Nghiem Pagoda ( Bac Giang ) jelenleg több mint 3000 fablokkot őriz, a Han Nom Tanulmányok Intézete (Vietnami Társadalomtudományi Akadémia) pedig 10 000 táblát. Ezek a fablokkok főként verseket és buddhista szentírásokat tartalmaznak... „A IV. Nemzeti Levéltárban őrzött hivatalos szövegeket és hivatalos történelmet tartalmazó fablokkok, amelyekből 33 971 darab található, Vietnam legnagyobbjai. 2009-ben a Nguyen-dinasztia korabeli fablokkokat az UNESCO Vietnam első világörökségi helyszínének ismerte el” – mondta Nguyen Xuan Hung.
Hozzászólás (0)