A Nam Can határvidékén élő gazdák elvesztették a rizstermésüket.

Kövesd Moong Thi Minh asszonyt a földekre mogyorószüretre Khanh Thanh faluban, Nam Can községben (Ky Son). Idén Minh asszony családja közel 1 hektárnyi földimogyorót ültetett, a betakarítási szezon pedig 2023 október végén kezdődik. „Az idei mogyorógumók száma nem sok, de nagyon erősek. Az ilyen jó termésú évek, mint ez, körülbelül 15-16 millió VND bevételt hoznak. A jó mogyorótermés azonban rossz rizstermést jelent” – osztotta meg Minh asszony.

bna_lúa lạc bản Khánh Thành HT.JPG — Moong Thi Minh asszony Khanh Thanh faluban, Nam Can községben meglátogatja családja mogyoró- és rizsföldjeit. Fotó: Hoai Thu

Miután ezt mondta, Mrs. Minh a földimogyoró-föld melletti rizsföldre mutatott. Messziről a déli napsütésben sárga rizs színe sivárnak és fonnyadtnak tűnt; a rizsben kevés szem volt, magas az üres szemek aránya, a növények levelei megégtek és megsárgultak.

Khanh Thanh falusiak nyári-őszi rizsföldjei többnyire meredek lejtőjű dombok és hegyek tetején vagy lejtőin találhatók. 2022-ben és 2023-ban is a teljes falu 38 hektáron termesztett hegyvidéki rizst.

Lu Y Khun asszony, Khanh Thanh falu lakosa elmondta, hogy idén a rizstermés majdnem elpusztult a hosszú aszály, valamint a rizsföldek meredek lejtői miatt, amelyek nem tudták megtartani a vizet. Szerencsére még mindig vannak földimogyoró-földek, amelyek „eltartják” az embereket, így van bevételi forrásuk a hideg tél közeledtével.

rẫy lúa tiêu điều, xở xác.jpg — Khanh Thanh falu nyári-őszi rizsföldjei – 2023-as szezon. Fotó: Hoai Thu

A Nam Can határ menti község Khanh Thanh falujában 100%-ban khmu etnikai lakosok élnek, 74 háztartással, 410 emberrel. A falu meglehetősen messze van a község központjától, körülbelül 4 km-re, az út többnyire földes és kavicsos, és a falusiak szerint, ha esik az eső és ki akarnak menni a földekre, csak gyalog tudnak menni.

Ho Ba Po úr, a Nam Can Község Gazdaszövetségének elnöke elmondta, hogy a 2023-as nyári-őszi terméshozam idején a teljes község mintegy 365 hektáron termesztett hegyvidéki rizst 6 faluban, a becsült termésmennyiség 394,8 tonna volt. Ebből a legnagyobb Huoi Poc falu 100 hektárral, Truong Son 95 hektárral, Tien Tieu 80 hektárral, a legkisebb pedig Noong De falu 15 hektárral.

bna_ Cận cảnh lúa ở Khánh Thành héo khô.jpg — A rizsnövények szárazak, feketék, és az üres szemek teszik ki a többséget. Fotó: Hoai Thu

„Idén két faluban, Khanh Thanhban és Pa Ca-ban, összesen több mint 60 hektárnyi területen terméskiesés volt. A fő ok az aszály volt, ezt követte az esőzés, amely lehetetlenné tette a víz megtartását a forróságban, és az elhúzódó esőzések során erodálódott.”

Nam Can lakosai azt is elmondták, hogy az elmúlt években az időjárás szeszélyes volt, sok hosszú és egymást követő hőhullám befolyásolta az emberek életét és a gazdasági fejlődést, különösen a mezőgazdaságot, így egyes háztartások felhagytak a rizstermesztéssel, más növények termesztésére váltottak, vagy teljesen felhagytak a növény termesztésével.

Ezért a hegyvidéki rizs esetében 2022-ben a teljes Nam Can község a tervezett vetésterületnek csak 90,13%-át fedezi. Várhatóan ugyanez fog történni 2023-ban is.

bna_Các rẫy lúa hè thu mùa 2023 ở bản Khánh Thành xã Nậm Cắn xơ xác HT.JPG — A Nam Can község Khanh Thanh és Pa Ca falvaiban található 37 hektáros téli-tavaszi rizstermő terület nagy része teljesen elpusztult. Fotó: Hoai Thu

Köztudott, hogy a teljes Ky Son kerületben több mint 8000 hektár nyári-őszi rizs termesztése van, amelynek betakarítását az emberek majdnem befejezték, átlagosan körülbelül 4 tonna/hektár hozammal, 3233,2 tonna termeléssel; ebből a hegyvidéki rizs körülbelül 5000 hektáron termesztik, 12 tonna/mázsa/hektár hozammal, 6128 tonna termeléssel.