Háborús ápolónő és a háborús rokkantakkal való oldalviszony története

TTH.VN - A heves háborús évek alatt a Népi Fegyveres Erők hőse, Le Thi Thu Hanh – egy kitartó ápolónő – csendben annak szentelte magát, hogy gondoskodjon több száz sebesült katonáról és segítsen megmenteni őket a heves bombák és golyók közepette. Nemcsak erős lelki támaszt nyújtott a katonáknak, hanem élő bizonyítéka is volt a vietnami nők rendkívüli akaratának és elszántságának az ellenállási háborúban.

A Népi Fegyveres Erők Hőse, Le Thi Thu Hanh

A kis összekötő lány golyók és golyók között élt

Az 1950-es években Huếban a háború minden sikátort és mohával borított tetőt áthatott; az Illat folyó menti árnyas zöld fák alatt időnként távolról lövöldözés és bombák hangja visszhangzott...

Le Thi Thu Hanh asszony 1951-ben született forradalmi hagyományokkal rendelkező családban a Thua Thien Hue tartománybeli Phong Chuong községben, Phong Dien kerületben (ma Phong Chuong község, Phong Dien város, Hue város).

Gyermekkorát nem gondtalan, a mezőn rohangálós, játszós vagy a barátaival hancúrozó napok töltötték, hanem inkább óvóhelyeken bujkáló délutánok, és az ágyúk távoli dübörgését hallgató, összekuporodott éjszakák.

„Születésem óta tudok a háborúról. Minden nap megkérdeztem a rokonaimtól: »Ma este támadást indít az ellenség?«” – kezdte történetét Le Thi Thu Hanh asszony.

Szülei forradalmi káderek voltak, akik titokban ellenség által megszállt területeken dolgoztak. 1954-ben északon gyűltek össze, és a kis Thu Hanh a nagyapjával élt.

„Nincsenek sok emlékem a szüleimről a gyerekkoromból, leszámítva néhány ritka levelet Északról…” – tűnődött Hanh asszony.

Phong Chuong község, ahol élt, az egyik fontos forradalmi bázisterület volt. A razziák mindennaposak voltak. A faluban a gyerekek nem meséket hallgatva nőttek fel, hanem történeteket arról, hogyan lehet kikerülni a besorozást, hogyan lehet felismerni és jelenteni az ellenséges katonákat.

Mint más gyerekek, amint leszállt az alkonyat, Thu Hanh rokonai arra biztatták, hogy szaladjon le a pincébe, és bújjon oda, hogy elkerülje a golyókat. „Egyszer amerikai katonák hirtelen rajtaütöttek a falun, és minden házat átkutattak. A nagyapám egy nagy agyagedénybe rejtett, és szorosan lezárta a fedelét. A szívem hevesen vert. Tisztán hallottam, ahogy a puskatusok az asztaloknak és székeknek csapódnak, valamint a kiáltásokat” – emlékezett vissza Mrs. Hanh.

A háború kegyetlen évei alatt, már fiatal korától kezdve nagyapjától tanította a megfigyelésre, a hallgatóságra és a titkok megőrzésére. 13 évesen kezdte meg első megbízatásait: futárként dolgozott, híreket kézbesített a forradalmi bázisok között.

Ms. Le Thi Thu Hanh 1975-ben. Fotó: NVCC

A munka egyszerűnek tűnt, de rendkívül veszélyes volt. Utcai árusnak álcázta magát, kúpos kalapot viselt, eltakarta az arcát, és néhány süteményt vagy egy csomó zöldséget vitt, a belsejében elrejtett apró, feltekert papírdarabokkal.

Egyszer, miközben üzenetet akart átadni, megállította egy amerikai katona. Egy magas katona lehajolt, rámeredt, és megkérdezte: „Hová sietsz ilyen gyorsan, kislány?” – „Igen, zöldséget fogok eladni anyámnak!”. A katona gúnyosan elmosolyodott, felemelte a kezét, és megemelte a kúpos kalapot a lány fején, mintha keresne valamit.

Hanh asszony azt mondta: „Abban az időben csak Istenhez tudtam imádkozni. Ha megtalálta volna a zöldségcsokor alatt elrejtett papírdarabokat, akkor biztosan semmi esélye sem lett volna a túlélésre.”

Futárként töltött ideje alatt a 13 éves lány számos szívszorító jelenetnek volt szemtanúja. Egyszer látta, ahogy amerikai katonák kivégeztek egy civilt, akit forradalmi ügynöknek gyanúsítottak.

Messziről állva Thu Hanh látta az öregembert térdelni, csukott szemmel, mozogó szájjal, mintha imádkozna. Amikor a lövés eldördült, elfordult, de a szíve mélyén megesküdött, hogy ha ő lenne, soha nem adná meg magát…

A sebesültek mellett állva

A veszteségekkel teli gyermekkor emlékei kovácsolták acélos lelket Le Thi Thu Hanh asszonyban.

„Régen azt gondoltam, hogy ha nincs fegyverem, akkor tennem kell valamit, hogy hozzájáruljak ehhez a háborúhoz” – vallotta be Hanh asszony.

Hanh asszony még mindig élénken emlékszik arra a napra, amikor új feladatát kapta: harctéri ápolónő lett a 82-es kezelőcsoport tagjaként, amely a Ta Luong hágó mentén állomásozott, úton az A Luoi körzet felé. Akkoriban még csak 17 éves volt. Apró termetű, élénk szemű és ügyetlen kezű lányként soha nem gondolta volna, hogy egy napon szikét fog fogni és vérző sebeket fog kötözni a csatatéren. Ezt megelőzően, 15 évesen, Le Thi Thu Hanh asszony részt vett az ifjúsági önkéntes mozgalomban, lőszert szállítva...

„Nem kaptam hivatalos orvosi képzést; csak alapvető utasításokat kaptam a vérzéscsillapításhoz és a sebek bekötözéséhez. De amikor láttam csapattársaim fájdalmát, megértettem, hogy nemcsak erős kezekre, hanem erős szívre is szükségem van a félelem legyőzéséhez” – mondta Hanh asszony.

A „tábori kórház”, ahol dolgozott, a háborús övezet dzsungelének mélyén volt. Nem egy igazi kórház volt, hanem csak bambuszból és pálmalevelekből épített ideiglenes menedékhelyek. A biztonság érdekében neki és a többi ápolónőnek mély földalatti bunkereket kellett ásnia, hogy megvédjék magukat az ellenséges repülőgépektől. Heves esőzések esetén víz ömlött a bunkerekbe…

Hanh asszony fő feladatai a sebek kötözése, a gyógyszerellátás és a sebesültek ellátása voltak. Számos alkalommal azonban sürgősségi műtétekre kellett sietnie, amikor az orvosoknak hiányoztak a kisegítő személyzet tagjai.

  Bajtársak Hanh asszonynak küldött levelei, melyekben hálájukat fejezték ki, gondolataikat és ambícióikat cserélték ki a háborús évek alatt. Fotó: NVCC

Hanh asszony felidézte, hogy 1969-ben egy esős éjszakán egy katonát tüzérségi tűz ért, repeszek fúródtak mélyen a hasába, és szüntelenül ömlött belőle a vér. Az orvos a műtéthez hívta, hogy segítsen. Először remegett a keze, de amikor meghallotta a férfi fájdalmas nyögését, tudta, hogy nem félhet. „Szorosan fogtam a sebet, letöröltem az orvos izzadságát, és így dolgoztam három órán át” – mesélte Hanh asszony.

A műtét sikeres volt, de a sebesült katonának továbbra is magas láza volt. A következő héten alig aludt, állandóan mellette volt, kanálnyi vízzel és zabkásával etette.

„Azon a napon, amikor felébredt, örömkönnyeket hullattam. Megfogta a kezem, és azt mondta: Neked köszönhetően élhetek. Mosolyogtam, de a szívem még mindig fájt, mert tudtam, hogy soha többé nem mehet háborúba” – mondta Hanh asszony.

A háború nem csak bombákról és golyókról szól; az éhség, a betegségek és mindenféle hiány elleni küzdelemről is. A súlyosan sebesült katonáknak gyógyszer nélkül egyszerűen meg kellett várniuk a halált. Voltak napok, amikor az orvosoknak érzéstelenítés nélkül kellett amputálniuk a sebesült katonák végtagjait; a betegek csak összeszorított foggal tűrték a fájdalmat, vérük vörösre festette a földet.

„Egyszer láttam egy katonát, akinek üszkös lett a lába, és fájdalomcsillapítók nélkül amputálni kellett. Szorosan összeszorította a fogát, egyetlen nyögést sem hallatott. Abban a pillanatban úgy éreztem, megfulladok, fogtam a kezét, és próbáltam visszatartani a könnyeimet” – bizalmaskodott Mrs. Hanh.

A háborús évek alatt a halál túlságosan is ismerőssé vált. Mrs. Hanh sokszor bekötözte volna reggel a sebesült katonákat, hogy délutánra megtalálja a nevét a halottak listáján. És többször is megkérdőjelezte magában: Vajon megéri-e azt a napot, amikor az ország békében él ? De aztán, látva azokat, akik utolsó leheletükig harcoltak, megértette, hogy nem engedheti meg magának, hogy feladja.

Le Thi Thu Hanh, a Népi Fegyveres Erők hőse emlékképet készít Phu Xuan kerület vezetőivel a Hue Felszabadulás Napjának 50. évfordulója alkalmából.

Hue felszabadulásának pillanata és a boldogság könnyei

1975 márciusának utolsó napjaiban a háborús hangulat betöltötte az egész központi régiót. A Közép-felföldön és Quang Triben aratott elsöprő győzelmek híre reményt keltett, hogy a béke napja nagyon közel van. Huếban heves csaták folytak minden fronton, a külvárosoktól a belvárosokig.

Abban az időben Le Thi Thu Hanh asszony még mindig szolgálatban volt a 74-es út melletti erdő mélyén elterülő tábori kórházban. Bajtársaival minden nap több tucat sebesült katonát kezeltek. Az egész kórház tele volt a csatatérről küldött sebesült katonákkal. Sokan túl súlyosak voltak ahhoz, hogy megmentsék őket, és mindössze annyit tehetett, hogy szorosan fogta a kezüket, és a bombák fülsiketítő dörgése közepette hallgatta utolsó szavaikat.

„Azokban a napokban már nem ismertem a fáradtság vagy az éhség fogalmát. Az egész ápolócsapat fáradhatatlanul dolgozott, kötéseket cseréltek, injekciókat adtak be és biztatták a sebesülteket. Emlékszem egy fiatal katonára, aki nagyon súlyosan megsebesült, szinte az összes vérét elvesztette. Mielőtt meghalt, megpróbálta megfogni a kezem, és azt suttogta: »Hue hamarosan kiszabadul, nővérem?« Nem tudtam megszólalni, csak erősen tudtam megszorítani a kezét, majd elfordultam, hogy letöröljem a könnyeimet” – bizalmaskodott Mrs. Hanh.

1975. március 26-án hajnalban hír harsant a parancsnokság központjából: Huết teljesen felszabadították. A győzelem híre széllökésként terjedt, reményt lobbantva mindazok szívében, akik még harcoltak, és a kórházban fekvő sebesült katonákban is.

„Abban a pillanatban éppen egy katona kötést cseréltem, amikor távolról éljenzést hallottam. Valaki berohant a bunkerbe, és azt kiabálta: »Hue-t felszabadították!« Megdermedtem, remegő kezekkel, a kötést tartó olló a földre esett. Nem hittem a fülemnek, de tudtam, hogy nem álom. És ma, 50 évvel később, minden március 26-án azokra a bajtársaimra emlékszem, akik a haza békéjéért estek el” – mondta Hanh asszony.

1976. január 15-én a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke a Népi Fegyveres Erők Hőse címet adományozta Le Thi Thu Hanh asszonynak. Hőssé avatásakor őrmester és ápolónő volt a Tri-Thien Katonai Körzet Logisztikai Osztályának 82. Kezelőcsoportjában, valamint tagja volt a Vietnami Kommunista Pártnak.

Pályafutása során Le Thi Thu Hanh asszonyt két harmadosztályú Felszabadítási Éremrenddel tüntették ki, kétszer választották meg Párbajharcosnak, kétszer választották meg Győzelem Hősének, és számos érdemoklevelet kapott. Jelenleg Hue város Phu Xuan kerületének Tay Loc kerületében él.

Le Tho

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nu-y-ta-thoi-chien-cau-chuyen-sat-canh-cung-thuong-binh-152019.html