Az irodalmi menedzsereknek tanulmányozniuk kell a filmet.

Az irodalmi menedzsmentről szóló rendelettervezetből hiányoznak a szponzorációt és a köz-magán partnerségeket ösztönző rendelkezések – ezek a szempontok már szerepelnek a filmtörvényben.

Előzetes vagy utólagos audit?

Az írói versenyek és az irodalmi művek lebonyolítása volt az egyik téma, amelyet az irodalom fejlesztésének ösztönzéséről szóló rendelettervezettel kapcsolatos konzultációs workshopon vitattak meg (tegnap, április 4-én, Hanoiban ). A rendelettervezet szerint a vietnami és vietnami külföldi szervezeteknek, amelyek írói versenyeket kívánnak szervezni, értesíteniük kell az illetékes hatóságot, és meg kell várniuk a választ (ha nincs válasz, a verseny folytatódhat). Továbbá a verseny befejezése után jelentést kell benyújtaniuk az eredményekről az irányító hatóságnak.

A Színművészeti Osztály igazgatóhelyettese, Tran Huong Duong ismertette az irodalom fejlesztésének ösztönzéséről szóló rendelettervezetet.

FOTÓ: BTC

Pham Xuan Thach docens (Vietnami Nemzeti Egyetem, Hanoi) szerint ez ésszerűtlen. Thach professzor, aki szorosan figyelemmel kíséri az írói versenyeket, megjegyezte az ilyen versenyek nagy számát. „Még egyetlen egyetem is rendezhet írói versenyt. Mivel ennyi egyetem szervez írói versenyeket, ez a szabályozás felesleges. Elegendő lenne egy olyan szabályozás, amely előírja a versenyinformációk átlátható és nyilvános közzétételét” – mondta Pham Xuan Thach docens. Úgy véli, hogy ez elkerülné a nagyszabású előzetes ellenőrzést, különösen mivel a szervező egységek már most is nagy felelősséget vállalnak ezeknek a versenyeknek a szervezéséért.

Felmerül az a kérdés is, hogy az online irodalom előzetes vagy utólagos jóváhagyása történjen. A rendelettervezet kimondja, hogy az irodalom internetes terjesztésének meg kell felelnie az informatikai, kiberbiztonsági stb. jogszabályoknak, és a telekommunikációs vállalatok felelősek a jogsértő irodalmi művekhez való hozzáférés blokkolásáért az állami irányítás kérésére. Így míg a pályázatok jelenleg „előzetes jóváhagyás” hatálya alá tartoznak, az online irodalmat „utójóváhagyás” útján fogják kezelni.

Szubjektivizmus és az irodalom ösztönzését célzó politikák hiánya.

A tervezet a szerzők irodalmi alkotásban való támogatását célzó politikákat is felvázolja, meghatározott témákkal és témakörökkel. Négy téma- és témacsoportot tartalmaz, amelyeket „véglegesítettek”. Ezzel kapcsolatban Vu Thanh Lich író, Ninh Binh tartomány Kulturális és Sportminisztériumának igazgatóhelyettese azzal érvel, hogy a témák ilyen részletes felsorolása, mint a rendeletben szerepel, nem helyénvaló, mert az élet egy író szemében nagyon gazdag és egyedi értékkel bír. „Ha egy mű nem tartozik a rendelet hatálya alá, az azt jelenti, hogy nem kap támogatást, befektetést, elismerést vagy promóciót?” – kérdezte Vu Thanh Lich író.

Dr. Xuan Thach docens nagyra értékelte, hogy a tervezet tartalmazta az állami befektetéseket és a nagy értékű művek létrehozásának támogatását, de sajnálatát fejezte ki amiatt is, hogy a támogatás előre meghatározott témákra és témakörökre korlátozódott. Megjegyezte, hogy a lista egyértelműen meghatározza a politikai célokat szolgáló témákat. „Az idő múlásával azonban a párt és az állam irányelvei és politikái folyamatosan fejlődnek, akkor valóban módosítanunk kellene a rendeletet?” – tette fel a kérdést Dr. Thach. Példaként említette az állam valláspolitikára helyezett erős hangsúlyát, valamint a Vallásügyi Minisztérium nemrégiben történt létrehozását. A rendelet azonban nem foglalkozik a vallási témák ezen aspektusával.

A filmtörvénnyel kapcsolatban Thach docens így nyilatkozott: „Míg a filmtörvény nagyon egyértelmű rendelkezéseket tartalmaz a filmelmélet, a kritika és a kutatás fejlesztésének ösztönzésére, ez a tartalom rendkívül homályos az irodalmi rendeletben.”

Pham Xuan Thach docens úgy véli, hogy a rendelettervezetnek az irodalmat a teljes társadalom tevékenységeként kellene elképzelnie, számos társadalmi összetevő részvételével. Ezért a rendeletnek nem szabad kizárólag az állami irányító szervek tevékenységeire összpontosítania. A tervezetnek konkrét politikákat is tartalmaznia kellene az összes társadalmi erőforrás mozgósítására a részvétel érdekében, ahelyett, hogy kizárólag az állami beruházásokra összpontosítana. Ezt teszi jelenleg a vietnami mozi is, mind állami, mind magánbefektetéseket vonzva.

Eközben Dang Thi Thuy asszony, író, a Hai Phongi Irodalmi és Művészeti Egyesületek Szövetségének alelnöke megemlítette a rendelet hatékony végrehajtásához szükséges pénzügyi források, emberi erőforrások és infrastruktúra biztosításának szükségességét. Konkrétabb szabályozást javasolt az irodalmi tevékenységek átlátható pénzügyi mechanizmusára vonatkozóan, valamint a központi és helyi önkormányzatok pénzügyi forrásainak kiegyensúlyozott és elegendő elosztását az irodalom számára.

Forrás: https://thanhnien.vn/quan-ly-van-hoc-phai-hoc-dien-anh-185250404230741679.htm