A színpadnak hallgatnia kell, hogy messzire el tudjon jutni.

Csak akkor születhetnek értékes alkotások, ha a színpadra odafigyelnek, válaszolnak rá és megvitatják.

Július 15-én a Ho Si Minh-városi Színházi Egyesület párbeszédes programot szervez művészeknek: Hong Van, Quoc Thao, Minh Nhi, Lam Vy Da, Minh Luan, Binh Tinh, Huy Khanh, Mi Le..., hogy szerepeikről beszéljenek.

Halld, ahogy a közönség igazat mond

A Ho Si Minh-városi Színházi Szövetség által szervezett „Párbeszédtér: Előadások és a közönség” című projekt pozitív visszajelzési mechanizmust nyitott a színpadon álló művészek számára, hogy meghallgassák, alkalmazkodjanak és elkísérjék a közönséget. Nguyen Thi Thanh Thuy, a Ho Si Minh-városi Kulturális és Sportminisztérium igazgatóhelyettese nagyra értékelte a Ho Si Minh-városi Színházi Szövetség tevékenységét, amely aktívan létrehoz egy információs csatornát a közönség és a közszférán belüli és kívüli művészeti egységek számára, hogy lehetőséget kapjanak a cserére és a meghallgatásra, hogy értékes műveket hozzanak létre.

Amikor a darab véget ér, a taps perceken át visszhangzik. De ami a művész számára megmarad, az a közönség tekintete, a megválaszolatlan kérdések, az az érzés, hogy a közönséget nem úgy érték el, ahogyan szerették volna. És ilyenkor a művésznek szüksége van egy helyre, ahol újra hallhatja a színpad visszhangjait, nem csendben, hanem párbeszédben. A Ho Si Minh-város által szervezett 1. Ho Si Minh-városi Színházi Fesztivál - 2024 óta a Ho Si Minh-város Színházi Egyesület által kezdeményezett "Párbeszédtér: Színdarabok és a közönség" program mélyreható gyakorlati értékkel bíró kezdeményezéssé vált, amely mind a művészek, mind a színházat szerető közönség számára előnyökkel jár.

Miután a színpadot évekig „egyirányúnak” tekintették, ahol a művészek a közönség csendben elfogadta a fellépést, a „Párbeszédtér” megszületése fordulópontot jelentett a gondolkodásban. Az érdemes művész, Le Thien így nyilatkozott: „Erre a térre nagyon szükség van, és rendszeresebben kell megszervezni.”

A szakértők szerint a program nemcsak a művek bemutatásának helyszíne, hanem egy kétirányú fórum is, ahol a darabokat civilizált és barátságos módon lehet dekódolni, megosztani és kritizálni. A különlegessége abban rejlik, hogy a közönség kezdeményezi a megszólalást; nincs többé szakadék a művészek és a nézők között. Ugyanebben a térben a közönség elmondja valódi érzéseit, a művészek nyitott, befogadó hozzáállással hallgatják őket.

A népművész, Tran Minh Ngoc egyszer megjegyezte: „Nem elég egy olyan darab, ami csak a művész szemében jó. Meg kell érintenie a közönséget. Ahhoz, hogy ezt megtudják, a szakembereknek meg kell kérdezniük a közönséget.”

A Truong Hung Minh Art Stage "Érzelmi újraegyesülés" című darabjának egy jelenete aranyérmet nyert az V. Országos Professzionális Művészeti Színpad Fesztiválon "A Népi Közbiztonsági Katona Képmása" címmel - 2025

Fiatal közönség elérése

Nem állva meg a közvetlen dicséretnél vagy megjegyzéseknél, közel egy évnyi szervezés után a "Párbeszéd Tér" mélyebb szerepet mutatott: vagyis a darab művészi életének meghosszabbítását. Valójában a fesztiválon részt vevő számos darab, bár magas díjakat nyer, nem maradhat fenn a verseny befejezése után. Ennek oka a közönség valódi visszajelzésének hiánya.

A közelgő vitán a HCM Városi Színházi Egyesület felteszi a kérdést: „Hogyan tudnak a politikai színdarabok jegyeket eladni?” Ez nemcsak bevételi kérdés, hanem nagy probléma is egy olyan műfaj esetében, amelynek rengeteg anyaga van, de még nem elég vonzó a piac számára.

Ebből az alkalomból 4 szocializált művészeti egység, amelyek nemrégiben sikert arattak az 5. Országos Professzionális Művészeti Fesztiválon "A Népi Közbiztonsági Katona Képmása" - 2025 címmel, júliusban és augusztusban bemutatják újonnan nevezett darabjaikat, köztük a következőket: "Mély Éjszaka" (bronzérem - Quoc Thao Színpad), "Érzelmi Viszontlátás" (aranyérem - Truong Hung Minh Művészeti Színpad), "Újabb Háború" (ezüstérem - Hong Van Színpad) és "Cukorral Bevont Golyó" (Mi Le rendező és a Ho Si Minh-városi Egyetem Színház- és Mozi Egyesületének vezetősége által közösen).

Ezeket az előadásokat tematikus párbeszédek követik, ahol a közönség nemcsak nézi, majd távozik, hanem marad, hogy megvitassa, kérdéseket tegyen fel és ötleteket javasoljon – ez egy hasznos fordított tanulási és kreatív folyamat a művészek számára. Elmondható, hogy ez egyike azon ritka modelleknek Ho Si Minh-városban, amelyek lehetővé teszik a színpad számára, hogy megszólítsa a fiatal közönséget.

Az Érdemes Művész, Minh Nhi úgy véli, hogy egy darab utáni minden beszélgetés lehetőséget ad arra, hogy a művet valódi társadalmi fogadtatásban ellenőrizzük. A művészek tudják, mit csinálnak és kinek. „A közönség tudja, mit néz, és joga van kérdezni. Ez nemcsak a két fél közötti igazságosság, hanem a kreatív gondolkodás átszervezésének alapja is, segítve, hogy a színpad ne essen sztereotípiákba, és ne „zárkózzon be a szívünkbe”. Nagyon szeretnénk meghallgatni a többieket, hogy megfelelő módosításokat tehessünk” – mondta az Érdemes Művész, Minh Nhi. Hong Van, a Népművész elmondta: „Azért veszünk részt ebben a párbeszédben, hogy meghallgassanak minket, ezáltal segítve a színpadi és színészi játékunk fejlesztését”.

Tran Ngoc Giau, a Ho Si Minh-városi Színházi Szövetség elnöke, a népművész hangsúlyozta: „A színpad ma már nem a művészek monológjának helyszíne. Nyílt fórumnak kell lennie, ahol a művészet kétirányú út előtt áll: a művész és a közönség együtt halad, kommentál, együtt szublimál, harmóniát teremt a komolyan megrendezett művekből.”

Forrás: https://nld.com.vn/san-khau-can-lang-nghe-de-vuon-xa-196250711212736447.htm