A színpad az élet menedéke.

Január 28-án este a Ho Si Minh-városi Televízió (HTV) Színházában a Ho Si Minh-városi Televízió Művészeti és Kulturális Osztálya által készített „Örök Arany Harang” című műsorral tisztelték meg Kim Cương népművészt.

A megemlékezés estjén Kim Cương művésznő többször is könnyekre fakadt, ahogy felidéződtek az emlékek. Rendkívül boldog volt, és szeretettel beszélt édesanyjáról, a néhai Bảy Nam népművészről.

Kim Cương népművész beszélgetett a közönséggel a január 28-i esti díjátadó ünnepségen.

Kim Cương művésznő elárulta, hogy természetes döntés volt énekesnek lenni, mivel családjában három generáció óta a születése óta az éneklési szakmában tevékenykedik.

Kim Cương művész édesanyja Bảy Nam művész volt, anyai nagynénje Năm Phỉ művész, nagyanyja Cô Ba Ngoạn, a Palikao színház tulajdonosa, apja pedig a neves színházigazgató, Nguyễn Ngọc Cương.

Attól a pillanattól kezdve, hogy anyja méhében volt, a cải lương (vietnami hagyományos opera) zenéje és dalszövege táplálta.

Amikor édesanyjáról beszélt, Kim Cương művész elérzékenyült: „Anyám testet adott nekem, hogy ember lehessek, szakmát adott nekem, hogy együtt élhessek a színpaddal, és szívet adott nekem, hogy együtt élhessem az élettel.”

Édesanyám a motivációm forrása arra is, hogy aktívan részt vegyek a társadalom kevésbé szerencsés tagjainak támogatásában.

A díjátadó ünnepségen a közönség áttekintette művészi pályafutását, fiatal korától kezdve, amikor megalapította a Southern Drama Troupe-t, számos klasszikus darabbal, mint például *A duriánlevél*, *Kétszínű ruha alatt*, *Kamélia lány*, *Rózsa a ruhára tűzve*, *Az anya legendája*...

Miután közel 20 évvel ezelőtt lemondott a színpadról, életét jótékonysági tevékenységeknek szentelte. Kim Cương népművész jelenleg a Ho Si Minh-városi Fogyatékkal Élők és Árvák Védelméért Egyesület alelnöke.

Az elmúlt 10 évben megszervezte a „Művészek Elismerése” programot, gondoskodva a beteg vagy nehéz helyzetben lévő művésztársak és színpadi dolgozók életéről, és minden új év elején ösztöndíjakat adományozva a művészek szorgalmas gyermekeinek.

Phan Nguyen Nhu Khue, a Városi Pártbizottság állandó tagja és a Ho Si Minh-városi Pártbizottság Propaganda Osztályának vezetője elmondta, hogy Kim Cuong népművész nemcsak tehetséges művészként van a közönség szívében, hanem nagy szíve miatt is, amely mindig a közösség felé fordul.

A díjátadó záró szakaszában Kim Cương művésznő sok nézőt könnyekre fakasztott „A duriánlevél” című előadásával. Kim Cương az idős Diệu szerepét játszotta Hữu Châu, Lương Thế Thành és Lê Phương művészek társaságában.

Ez a rövid részlet, bár tömör, egyszerre vált ki nevetést és könnyeket a közönségből, a Kim Cương darabjainak humanista lényegével átitatott megrendítő tragédiákkal együtt.

Kim Cương művész 1937-ben született egy háromgenerációs művészcsaládba; dédnagymamája, nagymamája és szülei mind színházi társulatvezetők voltak, akik Saigonban elismertek.

Kim Cương elismert vietnami színésznő, filmszínésznő, drámaíró, forgatókönyvíró és a Kim Cương Színházi Társulat vezetője volt, aki 1975 előtt kiemelkedő személyiség volt.

A művészt híressé tevő klasszikus alkotás, a „Durianlevél”, Kim Cương főszereplésével készült, aki a forgatókönyvet is írta.

Kim Cương művész, valamint Thẩm Thúy Hằng, Thanh Nga, Kiều Chinh és Mộng Tuyền egykor a dél-vietnami művészet "legendás színésznőjeként" voltak ismertek az 1960-as és 70-es években.

Íme néhány fotó a Kim Cương népművész tiszteletére rendezett estéről:

A díjátadó ünnepségen a közönséget elérzékenyítette Elvis Phuong énekes, aki elénekelte a „Duyen Kiet” című dalt, Le Thuy népművész pedig a „Giac Mong La Sau Rieng” című hagyományos vietnami népdalt adta elő.

Dam Vinh Hung a „The Rose Pinned to the Shirt” (A ingre tűzött rózsa) című művet adta elő, míg Nguyen Phi Hung és Anh Ngoc a „Returning to the Old Home” (Visszatérés a régi otthonba) című dalt.

A „The Durian Leaf” című részlet a „visszatérés” Kim Cương színpadára. Kim Cương művész játssza az idős Diệu szerepét Hữu Châu, Lương Thế Thành és Lê Phương művészek mellett. A rövid részletet a közönség lelkes tapssal fogadta.

A nehézségekkel küzdő művészek gondozása mellett Kim Cương művésznő elkötelezett a közösségi jótékonysági tevékenységek iránt is. A díjátadó ünnepségen számos ajándékot adott át nehéz helyzetben lévő beteg művészeknek, és ösztöndíjakat adott át művészek szorgalmas gyermekeinek az újév alkalmából.

A díjátadó ünnepségen a Vietnami Record Institute, Vietnam Record Organization - VietKings oklevelet adott át Kim Cương népművésznek a következő teljesítményéért: „A »Művészek Elismerése« program és a »Bay Nam« Ösztöndíjalap alapítója és fenntartója, aki a leghosszabb ideje (10 év) évente támogatja az idős művészeket és a nehéz helyzetben lévő művészek gyermekeit.”

Forrás: https://www.baogiaothong.vn/nsnd-kim-cuong-san-khau-la-ben-do-cuoc-doi-192240130222628566.htm