Quang Nam maradandó alkotásai, a kilenc dinasztikus urnával együtt.

A helyi termékek számos képét faragták a Kilenc Háromlábú Állványra.

A Nguyen-dinasztia kilenc bronz háromlábú állványa kilenc bronz háromlábú állvány, mindegyik egyedi névvel, amely megfelel a Nguyen-dinasztia császárainak posztumusz címének, és a Mieu-udvar ( Huối Citadella) előtt található.

Bőséges termény

Számos, a Nguyen-dinasztia idejéből származó földrajzi dokumentum, mint például a „Dai Nam Nhat Thong Chi”, a „Gia Dinh Thanh Thong Chi” és a „Dong Khanh Dia Du Chi”, feljegyezte Quang Nam termékeinek bőségét.

Ezek közé tartoztak többek között a mezőgazdasági és erdészeti termékek, mint például a rizs (mind a sima, mind a ragacsos), a fahéj, az agarfa, a mangó, a kristálycukor, a dohány, a mungbab sütemények, az agarfa tea (agarfa tea, keserű tea), a só, az Ophiopogon japonicus, a madárfészek, különféle fafajták (fenyő, akác, rózsafa, vasfa és ébenfa), a méhviasz, a méz, a rattan, különféle madárfajok, halak és rákok…

A helyi termékek számos képét faragták a Kilenc Háromlábú Állványra.

A Quang Nam-i erdei termékek vezető exportcikké váltak. Le Quy Don "Phu Bien Tap Luc" című könyve a Hoi An nemzetközi kereskedelmi kikötőjében lebonyolított kereskedelmet és árucserét dokumentálja:

„A Son Namból (Észak-Vietnam) érkező hajók csak egy dolgot vehettek: barna gumókat; a Thuan Hoából érkező hajók csak egyet: paprikát; de a Quang Namból érkező hajók mindent elképzelhető módon hoztak, amihez egyetlen szomszédos ország sem hasonlított. A Thang Hoa, Dien Ban, Quang Ngai , Quy Nhon és Binh Khang prefektúrákban (amelyek Quang Nam tartományhoz tartoztak) termelt összes árut vízen, szárazföldön, hajóval és lóháton szállították, és mind Hoi An városában gyűltek össze. Ezért az északról érkező látogatók itt gyűltek össze, hogy árukat vásároljanak, amelyeket hazavihetnek. Régebben annyi áru volt, hogy még száz nagy, egyszerre árut szállító hajó sem tudta volna mindet befogadni.”

A Dai Nam festménye

A történelmi feljegyzések szerint Minh Mạng császár 1835 telén rendeletet adott ki a kilenc háromlábú öntöttvas öntésére. Az öntvények két évvel később készültek el. Minh Mạng császár Quy Mão napján (1837. március 1.) tartotta a kilenc háromlábú öntöttvas felavatási ünnepségét.

A déli kincset a kilenc bronzüstre helyezik.

A Kilenc Háromlábú Rendszer a következőket foglalja magában: Cao Háromlábú, Nhân Háromlábú, Chương Háromlábú, Anh Háromlábú, Nghị Háromlábú, Thuần Háromlábú, Tuyên Háromlábú, Dụ Háromlábú és Huyền Háromlábú. Minden háromlábú állványra 17 motívum és 1 kalligrafikus felirat van faragva, amelyek a világegyetem, hegyek és folyók, állatok, termékek, hajók, járművek, fegyverek stb. témáit ölelik fel, panorámás képet alkotva a Đại Nam nemzetről.

A kilenc állványon található képek és motívumok átfogó képet adnak az akkori országról. Ezért sok kép nagyon gyakori termékeket ábrázol, mint például a rizsszemeket, a csirkéket, a jackfruitot stb.

Ezek a képek azonban számos jellemző és reprezentatív képet is tartalmaznak egy régióról vagy egy adott területről. Minh Mạng király rendeletet adott ki: „Most, amikor bronz üstöket öntenek és folyókat, hegyeket és mindenféle képet faragnak, nem szükséges mindent kifaragni; csak a nevet, a címet és a helyet kell egyértelműen kifaragni a könnyű azonosítás érdekében.”

Ennek megfelelően hegyek, folyók és Quang Nam tipikus termékeinek képeit öntötték és vésték a kilenc dinasztia urnáira, beleértve az agarfát a Cao urnán; agarfa gyümölcsét és ky nam fát a Nhan urnán; fahéjfát és szantálfát a Nghi urnán; madárfészket a Tuyen urnán; valamint a Hai Van hágó kapuját és a Vinh Dien folyót a Du urnán. Ezek közül az agarfa gyümölcse, a fahéj és a madárfészek különösen híres.

Tartós termékek

A Nam Tran egy gyönyörű név, amelyet Minh Mang császár adott neki. A „Dai Nam Nhat Thong Chi” című könyv feljegyzi: „Általában lon bon gyümölcsként emlegetik, Minh Mang uralkodásának elején a Nam Tran nevet kapta. Mind az O Da, mind a Thu Bon forrásokban terem. Augusztusban és szeptemberben a gyümölcs beérik, fehér színű, vékony héjú, édes és illatos, és hagyományosan áldozatként mutatják be. Minh Mang uralkodásának 17. évében a képét a Nhan Dinh üstbe vésték.”

Fahéj a kilenc bronz üstön. Archív fotó.

A Nam trân értékes gyümölcs délről, értékes ajándék, amely segített Lord Nguyễn Ánh-nak leküzdeni az éhínséget és megalapítani királyságát. A Nam trân tisztelgésként való felajánlásának szabályait a "Khâm định Đại Nam hội điển sự lệ" című könyv részletezi.

A „Dong Khanh Geographical Gazetteer” című könyv feljegyzi, hogy a Thang Binh prefektúra Que Son kerületében található Thu Bon folyó forrásánál található fahéjkéreg a legkiválóbb minőségű volt; a Thang Binh prefektúra Ha Dong kerületében található Tien Giang községben nagy fahéjültetvény volt. Nguyen Van Mai bíró aprólékosan dokumentálta a fahéj termesztését és fogyasztását Quang Namban a „Lo Giang Biography” című könyvében. A Quang Nam-i fahéj nemcsak kereskedelmi árucikk volt, hanem nemzetközi ajándék is.

A madárfészekből készült termékekkel kapcsolatban a „Dai Nam Nhat Thong Chi” című könyv kijelenti, hogy „a madárfészkeket a Dai Chiem-szigeten (Cu Lao Cham) állítják elő, és vannak madárfészek-gyűjtő háztartások, akiknek évente 80 taelt (körülbelül 37,5 grammot) kell fizetniük.” A madárfészkek begyűjtését a Minh Mang-dinasztia idején a Pénzügyminisztérium szigorúan szabályozta, a háztartásfők kiválasztásától és a betakarítók számától kezdve a termékek összegyűjtésének és beküldésének módszerein át egészen a tiltásokig. A madárfészekből készült termékeket kőoszlopokra is felvésték a madárfészek-gyűjtő iparral kapcsolatos történelmi szövegekben.

A közel 200 éves történelem során a Kilenc Dinasztikus Urna a mai napig sértetlenül maradt eredeti helyén. Quang Nam alkotásai is ennek eredményeként maradtak fenn.

Forrás: https://baoquangnam.vn/san-vat-quang-nam-truong-cuu-cung-cuu-dinh-3148102.html