Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Megélhetés a szövőszékekből

(QNO) - Szorgalmasságuknak és ügyes kezeiknek köszönhetően a Dang községben (Tay Giang kerület) élő nők fokozatosan kereskedelmi forgalomba hozták brokát termékeiket, amelyek a mindennapi életet és a turizmus fejlesztését egyaránt szolgálják, miközben hozzájárulnak a Co Tu etnikai csoport egyedi kulturális értékeinek megőrzéséhez és terjesztéséhez is.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam28/05/2025

THO CAM 1
A Co Tu etnikai csoport jellegzetes brokáttermékei, melyeket a Dang Commune Brocate Weaving Cooperative asszonyai készítenek. Fotó: LE MY

A brokát kereskedelmi forgalomba hozatala

A katu nők már fiatal koruktól ismerik a szövőszékeket. Az általuk készített termékeket azonban főként családi használatra szánják a hagyományos ünnepek alatt. Az utóbbi években a szövőmesterség a kihalás szélén áll, mivel a fiatalok már nem érdeklődnek iránta, és a falvakban egyre ritkábban hallani a szövőszékek kattogását.

A hagyományos kézművesség megőrzése és fejlesztése érdekében a Tay Giang kerületi Női Unió 2023-ban bevezette a „Brokátszövés fejlesztése” modellt Dang községben. A modell az önellátás és a tagok közötti kölcsönös támogatás szellemén alapul, hogy innovatív termékeket hozzanak létre, megélhetést teremtsenek, és hozzájáruljanak a szegénység fenntartható csökkentéséhez.

THO CAM 3
A fiatalokat lenyűgözi a brokátszövés mestersége. Fotó: LE TIEN

Bríu Thị Nem, a Tây Giang kerületi Női Unió elnöke szerint a Cơ Tu etnikai csoport 31 tagja vett részt a brokátszövő szövetkezeti modellben. A tagok önkéntes alapon járulnak hozzá olyan nyersanyagok beszerzéséhez, mint a szövőszékek, fonal, gyöngyök stb. A termékek elkészülte után a Tây Giang kerületi Női Unió az Oktatási és Képzési Osztállyal együttműködve arra ösztönzi a környékbeli tisztviselőket, tanárokat és diákokat, hogy a hét elején vagy ünnepnapokon viseljenek hagyományos ruhát. Ugyanakkor együttműködnek a kerület turisztikai látványosságaival és kiállítótereivel, hogy bemutassák a brokáttermékeket, például szoknyákat, takaróhuzatokat, nyakkendőket, pénztárcákat stb.

„A brokát mindennapi életben való használata elősegíti, hogy a termékek könnyebben piacra kerüljenek, és megfeleljenek a turisták ízlésének. Ez hozzájárul a Co Tu kulturális identitásának előmozdításához, és további bevételt teremt a tagok számára” – osztotta meg Nem asszony.

Őrizzük meg együtt.

Annak érdekében, hogy a termékek vonzóak legyenek a vásárlók számára, miközben megőrizik a hagyományos jellemzőket, a Dang Commune Brocate Weaving Cooperative minden tag kreativitását ösztönzi. Hoi Thi Loi asszony, a szövetkezet vezetője elmondta, hogy egy brokáttermék elkészítése sok időt és energiát igényel.

Bár az ipari gyapjú ma már helyettesítheti a természetes gyapjút, a feldolgozása továbbra is szakértelmet és tapasztalatot igényel. A gyapjúnak számos szakaszon kell keresztülmennie, például a szálak elválasztása, rizsvízben vagy méhviaszban való áztatás és szárítás, hogy minimalizálja a bolyhosodást és biztosítsa a tartósságot. Csak akkor tekercselik fel a szövőszékre, amikor a szálak megkeményedtek.

THO CAM 4
A brokát szövetek a Co Tu nők ügyes kezeit mutatják be. Fotó: HO QUAN

A szövés folyamata szakértelmet, aprólékosságot és kifinomult esztétikai érzéket igényel. Minden egyes gyapjúszálat és minden egyes gyöngyöt gondosan elrendeznek és kiszámítanak, hogy olyan mintákat hozzanak létre, amelyek tükrözik a Co Tu nép egyedi identitását. Egy férfi dzseki vagy egy női ruha elkészítése több héttől több hónapig is eltarthat, a mérettől és a bonyolultságtól függően.

Alang Thi Lu asszony (50 éves, Tul falu, Dang község) megosztotta: „A szövetkezethez való csatlakozás segít nekem extra bevételre szert tenni az általam készített termékekből. Ami még fontosabb, lehetővé teszi számomra, hogy megőrizzem a kézművességemet, és szabadon kifejezhessem a kreativitásomat minden egyes anyagdarabon. Remélem, hogy amikor a termékeket széles körben használják, a fiatalok jobban szeretni fogják a brokátot, és folytatni fogják a hagyományos kézművességet.”

THO CAM 2
Gyönyörű termékek a Dang Commune Brocate Weaving Cooperative-tól. Fotó: LE TIEN

Jelenleg Tay Giang képzett brokátszövőinek többsége idős. A jó hír azonban az, hogy a helyi fiatalok mintegy 30%-a megtanulta a mesterséget, és folytatni is szeretné. A kerület Női Szakszervezete és a Dang község Népi Bizottsága aktívan keresi az értékesítési lehetőségeket és kapcsolatot tart a piacokkal, hogy a helyi nők által előállított Co Tu brokáttermékek szélesebb körben ismertté váljanak.

[ VIDEÓ ] - Bríu Thị Nem asszony – a Tây Giang kerületi Női Unió elnöke – a Dang községben élő nők hagyományos brokátszövéséről mesél:

Forrás: https://baoquangnam.vn/sinh-ke-tu-nhung-khung-det-3155666.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Mobil szavazóurna

Mobil szavazóurna

Az értékes hal kifogásának öröme.

Az értékes hal kifogásának öröme.

Két nővér

Két nővér