A Lac Hong Egyetem hallgatóinak egy csoportja létrehozott egy alkalmazást, hogy összekapcsolják a hallássérülteket - Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint.
A Lac Hong Egyetem ( Dong Nai ) hallgatóinak egy csoportja egy hallássérült sofőrrel való kommunikáció során szerzett tapasztalataikra építve kifejlesztette az Adley-t – egy olyan alkalmazást, amely támogatja a jelnyelvi fordítást, és új hidat teremt a kapcsolatok kialakításában a hátrányos helyzetű közösségek számára.
Több mint három hónapnyi megvalósítás után az Adley második díjat nyert az Arizonai Egyetem (USA) és a Dow Vietnam által szervezett 7. Mérnöki Közösségi Szolgálati Projektek (EPICS) verseny döntőjében.
Jelnyelvi tolmácsolás támogatása
A csoport egyik tagja, Minh The diák elmondta, hogy az Adley ötlete egy kis, de jelentőségteljes esemény után fogalmazódott meg a csoportban. Miközben egy triciklit béreltek, hogy a klub felszerelését szállítsák, véletlenül találkoztak egy siket sofőrrel. „Ez az élmény sok gondolkodnivalót hagyott a csoportban. Fokozatosan formát öltött egy jelnyelvi tolmácsolást támogató projekt ötlete” – fejezte ki Minh The.
Hoang Gia Huy, az Adley csapatvezetője elmagyarázta, hogy az alkalmazás mind a hallássérült, mind a nagyothalló személyeket támogatja. A felhasználók szöveget vihetnek be, hangot rögzíthetnek vagy videókat készíthetnek, a rendszer pedig élénk illusztrációk segítségével jelnyelvre fordítja ezeket.
Az alkalmazás fejlesztéséhez az Adley csapata gépi tanulási technológiát alkalmazott, és egy mesterséges intelligencia (MI) modellt tanított be a vietnami jelnyelvi szótár adatkészlete alapján. „Jelenleg, bár az alkalmazás információfeldolgozási sebessége még mindig kissé lassú, a pontosság szinte tökéletes” – erősítette meg Gia Huy.
A fordításon túl az Adley ingyenes jelnyelvi tanfolyamok könyvtárát is integrálja, valamint fizetős lehetőségeket az elmélyült tanuláshoz. Fontos, hogy az alkalmazás kibővítette funkcióit, hogy támogassa a siket közösség álláskeresését.
„A csoport célja, hogy tanulási lehetőségeket nyissanak a kezdők számára, egy összetartó közösséget építsenek, és elősegítsék a kölcsönös támogatást. Emellett a csoport hidat szeretne teremteni a munkalehetőségekhez, segítve őket életminőségük javításában és abban, hogy magabiztosabbak legyenek a társadalomban” – osztotta meg Gia Huy.
Tanulj meg meghallgatni a sebezhetőeket.
A négytagú csapat – Hoang Gia Huy, Vu Thi Kim Huong, Vi Hoai Thuong (piackutatás) és Pham Bao Minh The (mesterséges intelligencia adatgyűjtés) – négy szakaszra osztotta a munkafolyamatot: ötletgenerálás, kutatás és tervezés, termékfejlesztés, valamint finomítás és prezentáció előkészítése.
Az út azonban korántsem volt zökkenőmentes. A legnagyobb kihívást a siket közösséghez való fordulás jelentette, hogy valódi visszajelzéseket gyűjtsünk. „Ezek a beszélgetések segítettek a csapatnak jobban megérteni a valódi igényeiket, és arra ösztönöztek minket, hogy értelmesebb és átélhetőbb módon fejlesszük a projektet” – osztotta meg Hoai Thuong.
Amikor Bui Xuan Canh urat – a projekt témavezető előadóját – látta, hogy Adley-t az idei EPICS második helyezettjeként választották ki, nemcsak az eredmény, hanem – ami még fontosabb – a diákok által mutatott szellemiség is meghatotta.
„Kezdetben csak abban reménykedtem, hogy létre tudsz hozni egy életképes, praktikus terméket, amely a közösségi felelősségvállalást is tükrözi. De aztán mérnökhallgatóként kiléptetek a „komfortzónátokból”, hogy megtanuljátok, hogyan hallgassátok meg a hátrányos helyzetűeket, hogyan mélyedjetek el a történeteikben, és hogyan tegyétek a szíveteket a termékbe” – osztotta meg Canh professzor.
A projekt humanitárius jelentőséggel bír.
Az idei EPICS zsűrijének képviselői úgy értékelték, hogy az Adley projekt egyértelműen humanitárius szellemiséget mutatott, a technológiát a közösség összekapcsolásában és szolgálatában helyezve el. Ennek megfelelően a kommunikációt támogató technológiai termék mellett az Adley a megosztás és a hátrányos helyzetűek segítésének üzenetét is hordozza.
A diákcsoport bebizonyította, hogy a technológia, ha empátiával párosul, erőteljes és messzemenő értékeket teremt.
Bővebben Vissza a főoldalra
TRONG NHAN - KY PHONG
Forrás: https://tuoitre.vn/sinh-vien-lam-ung-dung-ket-noi-nguoi-khiem-thinh-20250429095053544.htm
![[Kép] Közel 125 000 hanoi diák tette le az irodalomvizsgát a 10. osztályos felvételi vizsgán.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Hozzászólás (0)