Nyüzsgő bevásárlás Tet előtt

A nagy ügyfelek milliárdokat költenek holnapi játékra

A múlt hétvége óta Ho Si Minh-város tavaszi virágpiacai nyüzsögtek a látogatóktól és a vásárlóktól. Figyelemre méltó, hogy a gazdasági nehézségek ellenére sem ritka, hogy a vásárlók milliárdokat költenek a legszebb virágfák kiállítására a Tet ünnep alatt.

Jelen van a Phu My Hung tavaszi virágpiacon (7. kerület), amelyet "gazdag" virágpiacként is ismernek, mivel mindig a legegyedibb díszvirág-alkotásokat gyűjti össze, milliárdos értékben. Idén, bár a mennyiség kissé csökkent, nincs hiány a luxuscikkekből. Február 4-én (december 25-én) 11 óra körül, a perzselő 34-35 Celsius-fokos napsütésben a piac továbbra is nyüzsgő a látogatók növekvő számának köszönhetően. A virágpiac látogatóinak többsége autóval érkezik, minden autó legalább 5-7 cserepet "szállít" különféle virágokkal, málnakrizantémoktól, tigriskrizantémoktól, százszorszépektől, nárciszoktól, pünkösdi rózsáktól, körömvirágoktól... Ezeknek a díszvirágoknak az ára 200 000 - 400 000 VND/pár között mozog.

A négy sárga barackfa egyikének ára meghaladja az 1 milliárd vietnami dongot.

A Phu My Hung környékén élő Ngoc Thu asszony elmondta, hogy az elmúlt években több régi barackfát vásárolt, hogy játsszon velük, majd Tet után elvitte őket egy kertészhez, hogy felbéreljen valakit a gondozásukra. A profi kézműveseknek köszönhetően minden évben gyönyörűen virágoznak a házában a barackfák Teten. Ezért csak körülbelül egy tucatféle díszvirágot kell vásárolnia, hogy otthona tavaszi színekkel ragyogjon. „A tavasz a virágok és növények virágzásának és terméshozásának évszaka. Az élénk színű virágok hiánya szintén rontja a Tet hangulatát. Pénzt költök virágokra, de cserébe boldognak, izgatottnak, szerencsésnek és kedvezőnek érzem magam az életben, hogy elkezdjem az új évet” – osztotta meg Thu asszony.

Talán ugyanezzel a gondolattal, Tet hónap 25-én délben, ezen a virágpiacon egy vásárló több mint 1 milliárd VND értékű rendelést adott le, beleértve 4 nagyméretű sárgabarackfát hazavitelre. A QC sárgabarackkert tulajdonosa elmondta, hogy ezen a „nagy” vásárlón kívül egy másik, közel 300 millió VND értékű ősi sárgabarackfát is eladott. A „milliárd dolláros” megrendelésekért a kert tulajdonosának darut kellett bérelnie, hogy a sárgabarackfákat a vásárló otthonába szállítsa. Megfigyeléseink szerint mindössze egy hétvége délelőtt alatt elfogyott a QC kert nagy értékű sárgabarackfáinak nagy része. A fennmaradó termékek olcsóbbak voltak, körülbelül néhány tízmillió VND/típus. A kert tulajdonosának képviselője elmondta, hogy ha a vásárlóknak többre van szükségük, akkor is vannak „egyedi” termékeik a kertben, és közvetlenül az otthonukba szállíthatják azokat. „Mivel közel van Tethez, nem engedem, hogy több terméket hozzanak a virágpiacra, de ha a vásárlóknak szükségük van rájuk, akkor is ki tudom elégíteni az igényeiket” – mondta az eladó.

A parkban szeptember 23-án a virágpiacon a kertészek szorgalmasan zárják a rendeléseket.

A „gazdag” virágpiacon a gyönyörű krizantémok ára 700-800 millió VND/fára vonatkozik; a közepes méretűek ára 10-30 millió VND/fára. Hasonlóképpen, a nagy Nha Trang-i krizantémok ára körülbelül 8-10 millió VND/pár, a közepes méretűek ára 6 millió VND/pár, a kicsik pedig körülbelül 4 millió VND/pár áron kaphatók.

Ha a Phu My Hung virágpiacon az időjárás és az árak tekintetében is „forró” a helyzet, még délben is, a 23/9 parkban található virágpiacon még mindig hűvös van. Az ősi fák árnyékában tucatnyi különböző virágfajta virágzik pompásan; a közeli éttermekben és kávézókban tavaszi zene szól; sok fiatal pár, fiatal család és turista is megragadja a lehetőséget, hogy emlékképeket készítsen... ezzel is azt éreztetve az emberekkel, hogy Tet nagyon közel van. Mivel ez egy központi piac, a vételi és eladási légkör itt nyüzsgőbb, mint sok más helyen. Egy középkorú vásárló, aki több tucat nagy orchideacserepet és sok nagy őszibarackfát vásárolt, azt mondta, hogy ezeket a virágokat a város több pagodájába is kiszállítják felajánlás céljából. Ez már évek óta a szokása, és minden évben több százmillió vietnami dong „költségvetését” költi erre.

Nguyen Van Tu kerttulajdonos, aki krizantémok és körömvirágok értékesítésére specializálódott, megosztotta: Egy gyönyörű virágcserépet termeszteni nagyon nehéz munka, de a Tet virágpiac évente csak néhány napra nyit ki. Idén a nehézségek miatt Tu úr kertje proaktívan csökkentette az eladási árat a tavalyi évhez képest, a virágok mindössze 200 000-400 000 VND/pár áron kelnek el. „Reméljük, hogy a városban élők támogatni fogják a kertet és a kereskedőket, korán megvásárolják a virágokat, hogy kiállíthassák azokat a Tet számára, hogy mi is élvezhessük az újév köszöntésének örömét a családunkkal” – mondta őszintén Tu úr.

Az étel népszerű, a luxuscikkek lassúak

Egészen a múlt hétvégéig nem sokára vásároltak Ho Si Minh-városban az emberek, hogy felkészüljenek a közelgő Tet ünnepre. Február 4-én délben a Thu Duc City-i Thiso Mallban a vásárlók az E-mart szupermarket padlóján gyűltek össze, a legnépszerűbb cikkek az élelmiszerek, édességek és háztartási cikkek voltak. A Thu Duc City-i An Khanh kerületben élő Bui Tuong Nhan úr elmondta: „Kihasználva a Tet közeli napokat, a családommal elmentünk vásárolni, hogy vegyünk még néhány dolgot a Tet ünnepre való felkészüléshez. Mindenféle élelmiszert teljesen feltöltöttünk, ma csak édességet és instant tésztát vettünk a gyerekeknek.” A Thanh Nien újságíróinak megfigyelései szerint az E-mart pénztárának teljes kapacitással kellett működnie, és minden pultot ki kellett nyitnia, hogy a lehető leggyorsabban fizessen a vásárlók számára. A fizetésre sorban álló vásárlók száma azonban sokkal nagyobb volt a szokásosnál.

A Thu Duc város Song Hanh utcájában található MM Mega Market szupermarketben a hétvégi vásárlók száma is jelentősen megnőtt. A Binh Thanh kerületben élő Doan Thuy asszony, aki sokáig várakozott a pénztárnál a fizetés előtt, megosztotta: „Gyakran veszek itt nagykereskedelmi élelmiszereket és tejet a gyerekeimnek, hogy kedvezményeket kapjak. Mivel még néhány nap van hátra Tet-ig, megragadom az alkalmat, hogy kiállítandó termékeket, ajánlatokat vásároljak, és élelmiszerkészleteket, például húst, tojást és halat gyűjtsek a hosszú ünnepekre.” A Co.opmart szupermarketlánc szintén magas vásárlói számot regisztrált.

A Thu Duc városban, a Hanoi autópályán található Co.opmart szupermarketben a vásárlók özönlöttek, hogy élelmiszert, szárazárut és háztartási cikkeket vásároljanak, és lökdösődtek a pénztáraknál. A Thu Duc városban, Linh Trung kerületben élő Le Bich Phuong asszony így nyilatkozott: „Idén nehéz a gazdasági helyzet, dajkaként dolgozom, és több hónapja munkanélküli vagyok. A férjem cége is csökkentette a fizetéseket az alacsony megrendelések miatt. Ennek ellenére, ahogy közeledik a Tet, továbbra is ki kell használnunk az élelmiszervásárlás lehetőségét, hogy feltöltsük a készleteinket. Hallottam, hogy sokan térnek vissza szülővárosukba a Tet miatt, de nem számítottam rá, hogy még mindig sok vásárló lesz Thu Duc városban.”

Az árusok tegnap reggel (december 25-én) szorgalmasan mérlegeltek az An Dong piacon.

Hasonlóképpen, a Van Hanh Mallban a szórakozóhelyek és bevásárlóközpontok látogatóinak száma is jelentősen megnőtt hétvégenként. Azonban a nem létfontosságú értékesítési területek, mint például a divat, lábbelik stb., továbbra is meglehetősen kihaltak voltak, a látogatók főként a földszinten koncentrálódtak, ahol élelmiszereket, akciós termékeket és a szükséges háztartási cikkeket árulták. Az 5. kerületi Hung Vuong Plaza Bevásárlóközpontban hasonló volt a helyzet. A földszinten számos márka 30-70%-os kedvezményt kínált, de nagyon kevés vásárló jött vásárolni.

„Ezek a termékek szinte elfogytak, nincs elég méret, ezért a cég árengedménnyel árulja őket” – mondta egy ruházati cég eladója. A bevásárlóközpont többi olyan területe, ahol luxuscikkeket, például divatruhákat, kézitáskákat, órákat, telefonokat stb. árulnak, szinte teljesen üres, sok eladó tétlenkedik, és a telefonjával üsse el az idejét.

A Tet ajándékkosarai "elárasztották a piacot", az akciós termékek pedig az utcákra özönlöttek.

A Ho Si Minh-város főbb hagyományos piacain végzett felmérések azt mutatják, hogy a vételi és eladási helyzet még mindig meglehetősen szerény a Tet ünnep előtti utolsó héten várható hirtelen vásárlóerő-növekedéshez képest. A korábbi években a Tan Binh, az 5., 6. kerület... voltak azok a területek, amelyek a legkorábban készültek fel a Tet ünnepre a környéken, a számos nagykereskedelmi piac, valamint a nagykereskedelmi áruk értékesítésére szakosodott útvonalak jelenléte miatt. A Thanh Nien újságírói szerint azonban december 25-re a vevők, eladók és áruk színtere jelentősen „összezsugorodott”.

Különösen a nagykereskedelmi áruk tűntek el szinte teljesen, csak néhány kiskereskedelmi vásárló maradt. A Tan Binh piacon szinte teljesen megszűnt a vidéki piacokra szállítandó áruk csomagolásának jelenete, február 4-ig. Ehelyett a piac és a piac területén számos stand bezárt a Tet ünnep miatt. A standokon sok eladatlan áru van, és a kereskedők felhalmozták azokat a környező utcákon, hogy "példátlanul alacsony" árakkal ellátott akciós táblákat helyezzenek el. Egy divatos ruha, az eladó szerint, általában nagykereskedelmi áron 220 000 - 250 000 VND, kiskereskedelmi áron 280 000 - 350 000 VND-ba kerül, de most 120 000 VND/darabért árulják. Hasonlóképpen, a férfi farmernadrágok darabonként 60 000 - 65 000 VND, a férfi ingek darabonként 40 000 VND áron kaphatók.

„Az év végi leárazás a szegényeknek szól, azoknak, akik túl elfoglaltak ahhoz, hogy Tetnek vásároljanak... Egy egész évnyi vásárlás után, az év végén, ha szűkös helyzetben vagy, beugorhatsz és vehetsz egy új ruhát a néhány nappal ezelőtti ár kevesebb mint feléért. Sokan várják az év végi leárazást, szóval miért ne vennék meg? Év után az ár visszamegy a régi árra” – mondta Dieu asszony, egy eladónő a Le Minh Xuan utcában (Tan Binh kerület). Még a gyerekeknek és felnőtteknek a Tetre viselt ao dai ruhákat is nagy tételben leárazzák, hogy kiürítsék a készletet.

A szupermarketek minden pénztárat kinyitnak, hogy feltöltsék a vásárlókat.

Hasonlóképpen, az An Dong piacon (5. kerület) a vásárlók főként divatos ruhákat vásárolnak, de nagyon kevesen vannak. Sok standtulajdonos felsóhajtott, és azt mondta, hogy elsősorban azért nyitották ki standjaikat, hogy kivárják a Tet ünnepi adósságot, mert a divatcikkek árusítása ilyenkor már nem jövedelmező. Megnyugtatóbb, hogy az An Dong piac alagsorában a szárított árukat, lekvárokat, cukorkákat és mindenféle dióféléket vásárló vásárlók továbbra is nyüzsögnek és forgalmasak. Sok stand van, a vásárlók egymás után várnak a vásárlásra, nem férnek el. Az árusok folyamatosan mérlegelik és számolgatják a pénzt. A piac vásárlói főként külföldi vietnamiak és kínaiak... mindenki sokféle szárított árut, lekvárt, cukorkát és süteményt vásárol, dobozokba csomagolva elvitelre. „A szárított áruk Tet közeléig nyithatók ki eladásra, a törzsvásárlók és a törzsvásárlók Tet 29-ig továbbra is vásárolni fognak. Az áruk árai nem emelkednek és nem csökkennek, akárcsak a fél hónappal ezelőtti eladási árak” – mondta Nhung asszony, az An Dong egyik árusa.

Az 1. kerület Ben Thanh piacán sétálva a Tet ünnep előtti hétvégén meglehetősen kihalt a bevásárlókörnyezet, a gyümölcsstandok szinte teljesen üresek. A külföldi turisták főként az élelmiszernegyedben koncentrálódnak, vagy hagyományos Tet süteményeket és lekvárokat vásárolnak. A Ben Thanh piac kapuja előtt egy feldíszített Tet élelmiszerpiac található, amely rengeteg látogatót vonz, akik fényképezkednek és élvezik az ételeket. A Tet hangulata erre a területre koncentrálódik, ahelyett, hogy a piac belsejébe kerülne.

Érdemes megemlíteni, hogy a Tet ajándékkosarak hivatalosan is „elárasztották a piacot”. Az An Duong Vuong, Hung Vuong, Au Co, Ba Thang Hai, Chau Van Liem utcákon... amelyek a Tet ajándékkosarak „élvezetére” specializálódtak, december 25-re mind a vevők, mind az eladók száma jelentősen csökkent. Az An Duong Vuong utcában a nagy gyümölcsboltok tulajdonosai már nagyon korán árulnak Tet ajándékkosarakat süteményekkel, cukorkákkal, borokkal, lekvárokkal, diófélékkel..., de ezek még mindig nagyon kelendőek. A Chau Van Liem utcai (5. kerület) ajándékkosár-értékesítő pont eladói szomorúan közölték, hogy eddig egyáltalán nincsenek nagykereskedelmi vásárlók, csak kiskereskedelmi vásárlók, és ők is csak 1 millió VND alatti értékű kosarakat vásárolnak. Senki sem kért nagy, luxus ajándékkosarakat 1,8 millió VND feletti áron.

11:45-kor az An Duong Vuong utcában található legnagyobb Tet ajándékkosár-üzletben két vásárló érkezett temetési ajándékkosarat vásárolni 590 000 VND áron. Az eladó elmondta, hogy a legalacsonyabb ár 550 000 VND/kosár, az 590 000 VND-s típushoz egy további, Japánból importált Coca-Colát is kapnak. Az eladó elmondta, hogy reggeltől mostanáig ez már a harmadik vásárló az üzletben. Eközben az üzlet becslések szerint 200 darab, mindenféle ajándékkosarat mutat be, 550 000 és 2,5 millió VND közötti értékben. A Ba Thang Hai utcában található TT üzletben két nő jött be két Tet ajándékkosarat vásárolni, amelyek egyenként 1,45 millió VND-t értek el, 50 000 VND kedvezménnyel. „Szárított áruk, főként édességek, alkohol és üdítők. Ha nem tudják eladni őket Tet előtt, akkor Tet után fogják eladni. Az áruk nem jártak le, így nincs mód az ár csökkentésére és veszteséges eladásra” – mondta a Ba Thang Hai utcában található Tet árubolt tulajdonosa.

Ahogy az várható volt, a Tet-i vásárlások iránti kereslet idén jelentősen csökkent. A Tet hangulata, íze és illata azonban mindenhová betöltött. Miközben ezt a cikket írjuk, az utcákon egyre több Tet ajándékkosár, őszibarackágakat, sárgabarackfákat, körömvirágcserepeket stb. szállító teherautó látható. A vidám színek olyanok, mint egy melegebb, békésebb új tavasz reménye.

Az Általános Statisztikai Hivatal adatai szerint 2024 januárjában a kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységek meglehetősen élénkek voltak, kielégítve az emberek fogyasztási igényeit a holdújév alatt. A teljes kiskereskedelmi áruértékesítés és a fogyasztói szolgáltatások bevétele 2024 januárjában 524 100 milliárd VND-ra becsülhető, ami 1,6%-os növekedést jelent az előző hónaphoz képest, és 8,1%-os növekedést 2023 azonos időszakához képest. Ez meglehetősen magas növekedés, de még mindig alacsonyabb, mint az előző év azonos időszakában elért 13,3%-os növekedés. Ha az ártényezőt figyelmen kívül hagyjuk, az Általános Statisztikai Hivatal szerint a növekedés 5,8%, ami szintén alacsonyabb, mint az előző év azonos időszakában elért 9,1%-os adat. Az UOB Bank által 2023 novemberében közzétett, az ASEAN fogyasztói hangulatáról szóló kutatási jelentésben a vietnami fogyasztók meglehetősen optimisták maradtak, a válaszadók 76%-a arra számított, hogy személyes pénzügyi helyzete 2024 júniusára jobb lesz, ami magasabb, mint Indonézia 74%-a és Thaiföld 68%-a.

Több mint 1000 különlegesség 30 tartományból és városból özönlik a Ho Si Minh-városban található „Green Tet - Vietnami ajándékok” piacra.

Február 3. és 6. között a Ho Si Minh-város 3. kerületében, a Vo Thi Sau kerület 135A Pasteur címen az Üzleti Kutatási és Vállalkozástámogatási Központ a Kiváló Minőségű Vietnami Áruk Vállalkozásainak Szövetségével közösen megszervezte a "Zöld Tet - Vietnami Ajándékok" piacot a Tet kiszolgálására. A piac közel 1000 különleges mezőgazdasági terméket árul a Tet ideje alatt, és minden nap 7:30 és 20:00 óra között várja a vásárlókat. A piac legimpozánsabb pontja a helyi specialitások, amelyeket a Ho Si Minh-város lakosai számára a hétköznapokon nem könnyű élvezni. Például a Thanh Hoa tavaszi tekercseket banánlevélbe csomagolják, grillezik, fügelevéllel és ginzenglevéllel tekerik, és a Thanh specialitás stand tulajdonosa arra invitálja a vásárlókat, hogy kóstolják meg őket a piacon; vagy a Dat To banh chung ragacsos sárga ragacsos rizsből készül, amely nagyon ragacsos és különleges aromájú. A töltelékként használt zöldbabnak apró, egész babnak kell lennie... Ezenkívül modern termékeket is bemutatnak ezen a piacon, mint például a kókusznektárból készült szójaszósz, a pontygombóc.... Ez a 10. Tet piac, amelyet Ho Si Minh-városban szervezett a Center for Business Research and Enterprise Support.

Forráslink: https://thanhnien.vn/soi-dong-mua-sam-truoc-tet-185240204231023682.htm